古老的中国丝绸,却意外成就了一座法国“丝绸之都”

古老的中国丝绸,却意外成就了一座法国“丝绸之都”

中国丝绸文化有多少年,苏州丝绸文化就有多少年。

翻开苏州丝绸发展的历史,能够看到很多苏州丝绸曾经闪耀世界的瞬间,也能看见苏州丝绸发展的困境与艰难。


古老的中国丝绸,却意外成就了一座法国“丝绸之都”


丝绸之路 的终点城市——里昂



而远在亚欧大陆的另一端的法国,也有一个城市和丝绸有着特殊的缘分,和苏州有着相似的经历。

这就是Marylise Hebrard博士的故乡——里昂。

01

Marylise Hebrard 是法国总理府任命的法兰西外贸顾问,对中意法三国的丝绸文化,有有着深入的研究。


古老的中国丝绸,却意外成就了一座法国“丝绸之都”


而这样的兴趣启蒙,都来自于Marylise Hebrard小时候在爷爷家拿到的一粒蚕茧壳。

“我从那时候就知道中国的丝绸,苏州的丝绸。”

而Marylise Hebrard 的家乡——里昂,法国最古老的城市之一,古代“丝绸之路”西方的终点,是中国丝绸产品在欧洲的集散中心。


古老的中国丝绸,却意外成就了一座法国“丝绸之都”



丝绸技术传入欧洲后,丝绸工业在里昂迅速发展。十七世纪和十八世纪时,里昂已成为欧洲的“丝绸之都”。

让人不敢相信的是,短短几个世纪的发展,法国的丝绸工业发展不仅能超过了他们的“丝绸传播者”意大利,在某些方面也远超了中国。

这在中国人看来,有些不可思议。但在Marylise Hebrard博士看来,法国和中国不同的历史、环境共同造就了今天的这种局面。


古老的中国丝绸,却意外成就了一座法国“丝绸之都”



虽然无法将两座城市加以比较,但也确实能够暴露苏州丝绸乃至中国丝绸行业,需要直面一些残酷的现实。

Marylise Hebrard博士认为,法国之所以能够反超中国和意大利在丝绸行业的发展,主要是在人才培养、艺术设计和科技创新这三点上进行了“革命”。

02

13世纪以后,养蚕丝织技术就传播到了法国。

16世纪期间,法国大力发展自己的丝绸工业,在意大利之后也开始了丝绸贸易,并取得了成功。


古老的中国丝绸,却意外成就了一座法国“丝绸之都”



到17世纪法国产生大量丝绸,里昂也成为欧洲丝织生产和设计的中心,17世纪晚期法国开始取代意大利在欧洲丝绸的霸主地位。

17世纪后半叶开始,在路易十四的领导下,法国开始成为欧洲时尚潮流的风向标,法国丝绸则站在了时尚的最前沿。


古老的中国丝绸,却意外成就了一座法国“丝绸之都”


开襟丝绸大褂


从18世纪开始,法国里昂更是成为法国丝织生产的首都,在技术创新方面引领世界。


古老的中国丝绸,却意外成就了一座法国“丝绸之都”


法国丝绸设计巨匠 菲利普·拉菲德


古老的中国丝绸,却意外成就了一座法国“丝绸之都”


菲利普·拉菲德像景 提花


法国丝绸的品种设计十分讲究,有着严格的分类体系,并形成教材。所有的教材中有原理,也有分类体系,更有具体的品种说明,设计要点,有组织图,有上机图,有意匠图,最后还有织物实物样品。


古老的中国丝绸,却意外成就了一座法国“丝绸之都”


《织物原理》手抄本


Marylise Hebrard博士这句话背后的深意是,中国的丝绸产业在保留传统的技术之外,还需要与时俱进的设计,和超越时代的科技创新。


古老的中国丝绸,却意外成就了一座法国“丝绸之都”


里昂保留的中国风印花

而这也是里昂的做法。“首先是世界各地的创意的人才,帮助里昂度过了难关。同时也结合了科技和一些当代的东西。”

当然,建立自己的风格,也是里昂成功的秘诀。里昂的丝绸,不是意大利的风格,也不是中国的风格,而是独有的法国风格,优雅浪漫,而且具有时代性和国际性。


古老的中国丝绸,却意外成就了一座法国“丝绸之都”


结合新科技的人造丝



Marylise Hebrard认为,让苏州的丝绸成为一张世界级的名片,就应该解决山寨的问题、知识产权保护的问题,以及最终形成一个苏州丝绸辨识度的问题。

03

1997年,Marylise Hebrard第一次来到苏州。

“我很喜欢苏州古色古香的味道,你们的博物馆,可爱的白墙,小桥。”

在她看来,这是苏州,不是上海,不是北京,这就是属于苏州的辨识度。而丝绸也应够有这样的辨识度,而且是具有国际性的辨识度。

有时带她的法国朋友来买苏州的丝绸围巾,但结果却不尽如人意。“你们的产品原料很好,但是很多配色,图案,很多太传统,不够具有国际性。”


古老的中国丝绸,却意外成就了一座法国“丝绸之都”


里昂著名丝绸品牌 brochier


采访当日,Marylise Hebrard的身上,带着一条爱马仕的丝巾,这是Marylise Hebrard 很喜欢的款式之一。

事实上,爱马仕每年推出的丝巾都是爆款,究其原因,除了品牌本身的力量,爱马仕的配色和图案,每年能符合时代审美,引领当季潮流。


古老的中国丝绸,却意外成就了一座法国“丝绸之都”


捐赠给中国丝绸博物馆的爱马仕丝巾


Marylise Hebrard说,里昂能够将丝绸产业发展到世界领先,是因为尽管是意大利中国的丝绸种子,却在法国生了根,开出了法兰西丝绸之花。

当然,很多国际大牌都会推出的“中国风”,但Marylise Hebrard并不认为那些也能代表中国。


古老的中国丝绸,却意外成就了一座法国“丝绸之都”



“毕竟这些品牌并不想做成一个中国品牌,设计者是偶尔尝鲜,购买者就更是如此了。”

所以在Marylise Hebrard看来,中国丝绸发展还是有很大的空间,通过设计,让“中国风”更加国际化,让“苏州的风格”更加国际化,一套属于苏州的风格,中国任何城市都无法模仿的丝绸风格。


分享到:


相關文章: