在遥远的二十世纪八十年代，在大洋彼岸的美利坚，有一个叫Filmation的公司推出了一系列动画作品和科幻剧集。这些作品中被引进到我国播放的有《太空学校》、《方舟二号》、《布雷斯塔警长》和《宇宙的巨人希曼》等。此外他们还有一部爆红的动画片成为七零后和八零后的永恒回忆，这就是《非凡的公主希瑞》。
事实上，《非凡的公主希瑞》在美国只是《宇宙的巨人希曼》的姊妹篇和后续作品，其影响力远不如希曼。不过墙内开花墙外香，就像《恐龙特急克塞号》的命运一样，本国没火的作品引进到我国立刻成为现象级的爆款。这其中一个重要原因是我们那时候可以选择的优质动画片太少，但不得不说《非凡的公主希瑞》还是有她独特的爆红基因。
第一个，画质不错，剧情正能量
用现在的眼光看《非凡的公主希瑞》的制作水准也会觉得没问题，很多人物形象细节上的雕琢比《变形金刚》都要细致，在八十年代希瑞的造型和炫美程度绝对是动画片中的上乘之作。
本剧爆红还有很重要的一点就是剧情老少男女皆宜。男孩子喜欢霍达克的机械臂和各种酷炫武器，女孩子喜欢希瑞漂亮的衣服和美丽的坐骑。妈妈喜欢每集故事里都有的科教内容。爸爸们。。。那个最后说。
《非凡的公主希瑞》还算是一部主旋律动画片，希瑞率领起义军反抗侵略者打击邪恶势力的剧情也符合我国人民的价值观。为此率先译制本片的北京电视台甚至不惜砍掉了前五集。因为前五集中有一个重要剧情是霍达克偷走了女婴阿朵拉并抚养她长大，也就是说希瑞是霍达克的养女！这个有点儿类似《星球大战》里达斯维德那句“我是你爸爸”一样的桥段成年人也许喜欢，但会给孩子们造成困扰，而且删掉这些好像也没耽误剧情的发展。
第二个，人物特点鲜明，惹人爱看
除了希瑞这位酷炫美爆的绝对主角之外，其他的配角不论是性格还是外形都非常有特点。比如性格有点儿像威震天却又比威震天逗比的霍达克，尤其是他那个随意变化的机械臂真的让人喜欢的不得了。
无所不知的幕后大神希望之光，这个角色有点儿像《变形金刚》里的一号显像仪。
和扫把一起组成欢喜冤家每天飞来飞去吵架不断的拉兹夫人
毛茸茸还会飞，头脑灵活的考儿，好像《大白鲸》里也有个类似的角色。不过笔者对他的表兄弟红眼儿印象也很深刻。
其他角色比如鲍尔等也都各有特点，总之这个起义军队伍并不是每天苦大仇深的样子，而是快快乐乐的一起生活一起战斗。
笔者最喜欢的角色还有这些机器人士兵，不得不说这些士兵外形真的很棒，看起来很有科技感和质感。
第三个，百试不爽的变身概念
大概从《基督山伯爵》开始，有变身桥段的作品就屡试不爽，比如韩剧《人鱼小姐》，我国热播剧《琅琊榜》等都属于这样的概念，西方经典的英雄片《佐罗》和《蜘蛛侠》也是。从一个普通人瞬间变成超人，从一个小女孩变成女超人，这样的桥段似乎永远都不会过时。
现在很多网络小说里主人公都会一种甚至很多种金手指，其实也是这种变身概念的延续。
第四个，出色的配音
说到配音，很多人总是不服气说我们认可配音版主要还是由于母语的原因。有一定道理但也不能否认有些出色的配音演员做出的卓越贡献。
希瑞的配音是郑建初老师，她是北京电影学院的资深教授，在我国影视圈里也是桃李满天下。她的配音用官方语言说是声音刚劲又不失柔美，在笔者看来郑老师的配音特别有质感，辨识度也很高。一听起来就是有一种女强人的味道，和《太空堡垒》里的Lisa配音有异曲同工之妙。
郑建初老师在狄仁杰电视剧里给金木兰配音，在《狄仁杰之神都龙王》里给武则天配音，这些声音一出，女主那种超人一样的气质就立刻涌出。
北京电视台在翻译上也有一些独特之处，比如希瑞变身那句“赐予我力量吧，我是希瑞”非常经典，相对应的原版叫做““for the honor of Grayskull”，直译就是为了格瑞斯库的荣誉，而上海电视台译制版做了综合“赐予我力量格瑞斯库。”相对来说，还是北京电视台版更传神和符合我国观众的审美。
第五个，颜值和身材
这就是爸爸们为啥也爱看的原因之一。首先说希瑞算美女吗？算！因为她那种高颧骨的长相大骨架的身材在八十年代还挺流行，不信你去看看巩俐和史可当年的挂历就知道了。而且现在高颧骨大骨架也依然不赖，高圆圆刘涛不都是这个样子嘛。
比起电影明星来，希瑞的战袍更是迷人，简单而简洁的衣服把希瑞身材的优势一览无余展现出来，可见大长腿其实在八十年代就已经流行了。
希瑞火了，而且深深埋入了整个七零后八零后的记忆中，可惜当年大家都穷，无法兑现这么大IP的商业价值，衍生产品的钱都被一些“神奇”的公司给瓜分了。
近些年来，有些公司就绞尽脑汁的想要再挖掘一次希瑞这个大IP。Netflix和梦工厂宣布重制希瑞，于是我们就看到了这么一款希瑞。
高颧骨呢？大长腿呢？
连霍达克都变成这种样子了？！
不知道是不是因为笔者老了，接受不了新鲜事物了？头疼啊！
还是让我们重温一遍那段著名的希瑞变身宣言吧：
我叫阿多拉，霍曼的亲妹妹。我是水晶城堡的保护者。这，是顺风马，我的坐骑。有一天，我获得了奇迹般的秘密，当我抽出剑说道：“赐于我力量吧……SHE-RA，SHE-RA，SHE-RA，SHE-RA，SHE-RA，我是希。。。瑞。。。”。只有几个人知道我变成希瑞的秘密，他们是希望之光、拉兹夫人和考尔。我和起义军的朋友们一起，为解救以希利亚，与罪恶的霍达克进行着战斗。
閱讀更多 我就是個碼字的 的文章
