唐朝人为什么见不到“虎”字?

国史春秋


先问是不是,再问为什么?


问题的「隐含前设」不是自明的,我们需要核实,也就是说:

  • 要先问「唐朝是不是见不到「虎」字」?

  • 然后才能问「为什么唐朝见不到「虎」字」?


第一个问题这是很容易核实验证的事情,我们先查证一下。


唐代政府颁布的规范汉字文件《干禄字书》,有「俗、通、正」三体,相当于今天的《规范汉字表》。


《干禄字书》颜元孙、颜真卿都写过,下面是颜真卿写《干禄字书》中的「虎」字:


《颜真卿干禄字书》(紫禁城出版社),页37


还有唐玄宗时期的官方范本《开元文字音义》以及刻碑、唐代留下来的传世墨迹,都有「虎」字:



  • 这是专门收集唐楷的《唐楷书书法字典》(天津人民美术出版社)页690:《书法大字典》(商务印书馆)第1831页 : 




貌似【唐代见不到「虎」字】这个说法在网上很多,原因是要避讳:李渊的祖父、南北朝时期西魏大臣李虎。



我暂时没有做考证,唐代是不是有避讳李虎的规定,就不下结论。

但唐代绝对可以见到「虎」字。

避讳不是一些人想的那么简单,避讳「虎」就让「虎」字消失,用「虎」字说「虎」字就治罪,甚至要你命。


避讳制度其实非常多的讲究,绝对不是如此简单粗暴,三两句也说不清,在此谈此问题,就是答非所问了,另文再谈。


------------------------------

有人说那时候不叫「虎」叫「大虫」,文字是记录语言的,难道唐代的这些「虎」字表示「牛、羊」?


这件事情也很容易核实,动一下鼠标的事情:


  • 虎鼓瑟兮鸾回车,仙之人兮列如麻。 ——《梦游天姥吟留别 》李白
  • 龙蟠虎踞帝王州,帝子金陵访古丘。 ——《永王东巡歌十一首》 李白

  • 空闻虎旅传宵柝,无复鸡人报晓筹。——《马嵬》 李商隐


当然,我没有考察这些诗歌在唐代的版本,就算这些诗有改动,难道避讳「李虎」之「虎」,把他叫做「李大虫」?


小汉字见大历史


唐朝人很少看到“虎”字,事出有因,主要是为了避讳!

01

避讳,避什么讳?避谁的讳?

唐高祖李渊的祖父,也就是唐太宗李世民的曾祖父,就叫“李虎”(下图),是南北朝时期西魏大臣,这个人风流倜傥,志向远大,还有一点功绩,西魏八柱国之一。


李虎的孙子,李渊称帝,建立唐朝后,把他称为“太祖”。

古时候避讳是很严肃的事情,出不得半点差错,一般人涉及到祖宗八代的名字里的字,都不能乱用乱叫,何况是贵为唐高祖的爷爷呢!

02

旧时的大臣和一般公务员,平时的公文、书信、诗词唱合都要注意避讳,万一冒犯了哪位皇帝爷爷的爷爷的名号,就会犯下弥天大罪。士子的科举考试中,据说历朝历代都有不成文的规定,哪些避讳字眼是不能出现的,一旦出现冒犯,轻者一“字”否决(考试没戏了),重则还要追究责任!

在这样的政治生态和文化背景下,唐代很少见到“虎”字也就不足奇怪了!再举个栗子:

皇宫里皇帝老爷用的夜壶,俗称“虎子”,到了唐高祖这里就麻烦了!天天对着“虎子”尿尿,岂不是对爷爷的大不敬吗?于是李渊下令,把“虎子”一律改称“马子”,也就是今天马桶的前身。

03

还有盆友就要问了:如果在书写的过程中碰到了避讳的字,一定要写,那怎么办呢?那就只能做一些变化了——或者少写一笔,或者改变一下字形,这在看古代碑帖的时候常会碰见。看所附《唐 · 陆柬之 · 文赋》(上图)、《唐 · 国诠 · 善见律》(下图)中这两个字,这就是唐朝人写的“虎”字,只是少了一根“尾巴”,明白了吗?


综上所述,唐朝人很少看到“虎”字,就是为了避讳——避唐高祖李渊祖父的名讳,就这么回事!


麓风轩


唐高祖李渊的祖父的父亲叫李虎,所以必须避讳!

关于避讳“虎”还有个很有意思的故事:过去,古人称马桶叫“虎子”,因为要避讳,就把“虎子”改称为“马子”,也就是现在的“马桶”。


寻根拜祖


虎字在唐朝是必须避讳滴。因为,唐开国皇帝李渊的父亲名叫李虎。


白溪釣客


没。。。没有普及九年义务教育?


九氘说


唐伯虎,自己遐想意会去吧


分享到:


相關文章: