“吹牛”、“閒聊”用英文咋說?來學習一下和Talk有關的英文俚語

文章末尾有福利哦

中文裡的“吹牛”、“閒聊”,用英語咋說?

“吹牛”、“閒聊”用英文咋說?來學習一下和Talk有關的英文俚語

big talk

說大話;吹牛

例句:

Don t spout off big talk.

不要說大話。

No one likes his big talk.

人人都討厭他的吹牛。

“吹牛”、“閒聊”用英文咋說?來學習一下和Talk有關的英文俚語

small talk

閒談,聊天

例句:

Smiling for the cameras, the two men strained to make small- talk.

兩名男士微笑著面對鏡頭,東拉西扯著。

Pollard opened the conversation with some small talk.

波拉德在寒暄中開始了談話。

和Talk有關的英文俚語,你還知道幾個?

pep talk

鼓舞士氣的講話

例句:

The team was given a pep talk on the morning of the big match.

運動隊在大賽當天早晨聽了一次鼓舞士氣的講話。

Heart-to-heart Talk

談心

例句:

He wanted to have a " heart to heart " talk with this youth.

他想跟這個年輕人“肝膽相照”地談一談。

“吹牛”、“閒聊”用英文咋說?來學習一下和Talk有關的英文俚語

Jive Talk

花言巧語

例句:

Stop the jive talk and tell me something interesting.

別再花言巧語了,給我說點有趣的事兒。

Straight Talk

直言不諱

例句:

Don't be afraid to tell them-they appreciate straight talk.

不要怕告訴他們他們喜歡說話直率。

“吹牛”、“閒聊”用英文咋說?來學習一下和Talk有關的英文俚語

Talk Like Nut

胡說八道

例句:

Don't talk like a nut! We can't afford a trip to Ftorida.

別說蠢話!我們拿不出去佛羅里達旅遊的錢。

Talk turkey

談正經事

例句:

John wanted to talk turkey, but Jane just wanted to joke around.

約翰想談正經事, 但是簡只想鬧著玩。

(內容來自網絡綜合整理,僅供學習參考。若涉及版權問題,請聯繫刪除。)

怎麼樣?看完這篇文章是不是收穫滿滿?

每天為您提供一點英語學習資料

日積月累提高您的英語水平!

如何避免中外文化差異所造成的交流障礙?瞭解英美文化及英語習語很重要!小編在這裡誠意推薦兩套課程:

【像美國人一樣說英語】

⬇️⬇️⬇️

1. 課程由《英語週報》口語講師丁浩主講。沒有語言環境,照樣說一口流利美語。

2. 課程為音頻課,共10課時,每課學習一個口語詞彙。學習地道美式俚語,身臨其境感受美國文化。

3. 限時特惠價39元,名額有限,少喝兩杯奶茶就可以擁有。

【透過美劇學英文,純正發音大揭秘】

⬇️⬇️⬇️

1. 課程摒棄傳統理論教學,結合時下熱播的美劇臺詞,深入淺出,逐字逐句講解,重塑發音,使英語說的更有feel!

2. 《英語週報》口語講師丁浩主講。每天聽10分鐘,只需要10天你就能輕鬆掌握地道口語發音。

3. 原價69元,限時特惠39.9元,少喝兩杯奶茶就可以擁有。

馬上點擊左下方【瞭解更多】,免費獲取該套課程試聽課!

福利:

點擊右上角關注我們,私信回覆:口語學習,免費贈送【英語900句】音視頻內容。

“吹牛”、“閒聊”用英文咋說?來學習一下和Talk有關的英文俚語

"


分享到:


相關文章: