石在澳洲，给你最真实的澳洲留学生活。
19个史诗般的公路之旅，向你展示真实的澳大利亚(下)
东部大道，塔斯马尼亚州
塔斯马尼亚的东海岸是引人入圣的火焰湾海岸线，在那里你将在众多僻静的沙滩上留下独一无二的脚印。在圣海伦码头停下脚步，品尝你一生中遇到的最新鲜的炸鱼和薯条，再来一杯当地气候凉爽产区的葡萄酒。最后转向酒杯湾并在豪华的萨费里夫雷森酒店套房给旅程划上完美的句号。
The east coast of Tassie takes in the dramatic Bay of Fires coastline, where yours will be the only footprints in the sand at a plethora secluded beaches. Stop at St Helen’s wharf for the freshest fish and chips of your life, paired with a drop from one of the area’s cool-climate wineries. For a grand finale, swerve off the highway to Wineglass Bay and take a suite at luxurious Saffire Freycinet.
大圈，全澳
如果你真打算这么做，就要义无反顾，不是吗?大圈指的是环绕整个国家的一圈，沿着1号高速公路行驶14935公里，途经悉尼、布里斯班、凯恩斯、达尔文、布鲁姆、珀斯、埃斯佩兰斯、阿德莱德、墨尔本和霍巴特。你需要的时间——至少几个月——一辆可靠的车和冒险精神。
If you’re going to do it, do it properly, right? The Big Lap is a loop around this entire nation, following Highway One for 14,935 kilometres through Sydney, Brisbane, Cairns, Darwin, Broome, Perth, Esperance, Adelaide, Melbourne and Hobart. Phew! You’ll need time – several months at least – a sturdy vehicle and an adventurous spirit.
阿尔卑斯大道，维多利亚州
沿着澳大利亚最高的密封公路行驶339公里，你会看到深绿色的山脉，比奇沃斯和布莱特等历史悠久的小镇。如果季节合适，你还能在霍瑟姆山看到澳大利亚最好的滑雪胜地。在这条从旺加拉塔到吉卜斯兰湖畔的梅顿的路线上，还有酒庄和漂亮的水系。
Drive 339 kilometres along Australia’s highest sealed road to take in deep-green mountain ranges, historic towns such as Beechworth and Bright, and, depending on the season, some of Australia’s best skiing at Mount Hotham. There are also wineries and glistening waterways on this route which goes from Wangaratta to Metung on the Gippsland Lakes.
珀斯到宁格鲁，西澳大利亚州
整个行程大约300公里，是一个精彩的集锦。准备好经常停下来看看杰拉尔顿、猴子米娅和鲨鱼湾，或者只是感受一下脚趾间的沙子，呼吸一下从印度洋吹来的清新空气。
This whole drive – about 300 kilometres – is a highlights reel. Be prepared to stop frequently to take in the sights at Geraldton, Monkey Mia and Shark Bay, or just feel the sand between your toes and breathe in the fresh scent blowing in off the Indian Ocean.
遗产高速公路，塔斯马尼亚
从朗塞斯顿到霍巴特的旅程可以在几个小时内完成，但我们建议走风景优美的路线，并将路程分散在几天内完成。沿着遗产高速公路，你会经过历史悠久的村庄和著名的塔斯马尼亚乡村。
The trip from Launceston to Hobart can be done in a few hours but we suggest taking the scenic route and spreading it out over a couple of days. Along the Heritage Highway, you’ll pass through historic villages and the famed Tassie countryside.
大海滩大道，昆士兰州
你的轮胎印可能是人类留在大海滩大道上大片白沙的唯一标志。路线全长380公里，连接阳光海岸和弗雷泽岛，包括两个联合国教科文组织生物圈保护区和一个世界遗产海洋公园。
Your tyre marks may be the only sign of human intrusion on some of the vast stretches of white sand along the Great Beach Drive. Linking the Sunshine Coast with Fraser Island, the route, 380 kilometres, covers two UNESCO Biosphere Reserves and a World Heritage Marine Park.
格拉夫顿到格伦因斯，新南威尔士州
探索这条人迹罕至的路线，穿过废弃的达莫顿镇。这里曾经是一个繁荣的金矿开采中心，有13家酒吧，随着山上的金子越来越少，小镇短暂的金色时光也就结束了。距离城镇不远的隧道由手工凿成，只够一辆车通行。不时映入眼帘的涂鸦，其中一些可以追溯到19世纪。
Explore this little-travelled route that passes through the abandoned township of Dalmorton. Once a thriving goldmining hub with 13 pubs, the town’s brief time in the sun ended as the gold in the hills dwindled. The hand-hewn tunnel just past town is only wide enough for one car. Jump out to investigate the graffiti, some of which dates back to the 1800s.
太平洋海岸公路，新南威尔士州-昆士兰州
从悉尼开车前往布里斯班的途中经过新南威尔士州的一些壮观的沿海风景。这条900公里的路线适合每个人：闲适的海滩、美丽的国家公园、充满活力的城镇：如纽卡斯尔，拜伦湾和亚姆巴，还会经过酒庄和黄金海岸各种主题公园。
Drive through some of New South Wales’ spectacular coastal scenery on the way up to Brisbane. The 900-kilometre route has something for everyone: idyllic beaches, national parks, vibrant cities and towns such as Newcastle, Byron Bay and Yamba, wineries and the fun parks of the Gold Coast.
从阿德莱德到杰维斯角，南澳大利亚州
从阿德莱德驱车前往杰维斯角渡口本身就是一次美妙的旅行。在登上渡轮之前，先在美丽的迈拉仑维尔半岛起伏的群山中徒步走一趟45分钟的旅程，欣赏美丽的后花园。
The drive from Adelaide to the ferry at Cape Jervis is a beautiful trip in itself. Take the scenic route through the rolling hills of the Fleurieu Peninsula before boarding the ferry for the 45-minute journey across the Backstairs Passage.
閱讀更多 石在澳洲 的文章
