俞敏洪:閱讀英語遇到生詞怎麼辦,這個答案100%能幫到你


俞敏洪:閱讀英語遇到生詞怎麼辦,這個答案100%能幫到你

很多人在閱讀英文原著小說時,都有遇到這樣的情況:看懂沒問題,但是在看的過程中會遇到許多生詞,不知道該不該馬上把他們查出來、而且這樣會影響閱讀的連貫性。

對於這種問題,我的建議是:

在英語閱讀過程中遇到不懂的單詞時,不妨先在腦海中推測一個大概的意思,但不要查字典,也不要反覆去糾結。不少的英文單詞及其變體很多時候會在同一本書中的不同位置多次出現,在三番兩次讀到同一個詞之後它的使用方法和使用條件會自然而然的留在你的腦子裡。

讀原著的方法有兩種:泛讀(extensive reading)和精讀(intensive reading),同樣的時間,是泛讀10本書還是精讀一本英文原著?哪種學習方法好呢?


有人說,學英語不是一勞永逸的事情,不能指望讀一本英文原著,英語就能一躍千里。它是由量變到質變的過程,所以建議先泛讀,培養興趣,開個好頭,然後堅持讀下去。

也有人說,半部論語治天下,精讀一本好書勝過泛讀萬本書。逐字逐句的讀對字詞的發音和意思都瞭然於心,並充分了解書的內容,掌握總體結構,對作者的意圖加以概括,可以對其有自己的評價。精讀原著能使學習者對字詞、結構、內容、思想、甚至是對作者的寫作方法,都能認真瞭解。

俞敏洪:閱讀英語遇到生詞怎麼辦,這個答案100%能幫到你

在我看來,選擇泛讀你需要:

1. 有一定英語詞彙量

2. 選擇與詞彙量大致相當的原著

3.要有強大的毅力

一般選擇純英文書籍,以培養興趣,讀懂書的內容為主。

選擇精讀你需要:

1. 基礎比較薄弱,或沒讀過原著

2. 長時間疏遠英語的人

3. 泛讀過後需要提升理解深度

4. 要有強大的毅力

俞敏洪:閱讀英語遇到生詞怎麼辦,這個答案100%能幫到你

一般選擇讀雙語對照的原著,以夯實英語水平為主。兩個方法可以相互結合著用,先泛讀十本書,再選擇質量比較高的進行精讀;也可精讀一本然後再堅持泛讀,這樣才能更多的發現自己的不足之處,畢竟學英語是為了把英語用起來,僅僅是簡單的看懂原著是遠遠不夠的。話說千遍,不管怎麼讀都需要有毅力哦,“臨淵羨魚,不如退而結網”讀起來吧!

最後分享一個一對一外教線上免費試聽課,都是100%純正地道的歐美外教,有互動的語境,學習效果很不錯,尤其是對英語口語很有幫助,性價比也很高,大家可以去試試!


(此處已添加小程序,請到今日頭條客戶端查看)


分享到:


相關文章: