川端康成溫和文字下,對於日本傳統美深入骨髓的眷戀

我曾經迷戀於川端康成的描述, 那些用纖維連接起來的細部, 我說的就是他描述細部的方式。…我曾經認為這種若即若離的描述是屬於感受的方式。川端喜歡用目光和內心的波動去撫摸事物, 他很少用手去撫摸, 當他不斷地展示細部的時候, 他也在不斷地隱藏著什麼。被隱藏的總是更加令人著迷。——餘華

《古都》講述了一對雙胞胎姐妹千重子和苗子身為棄兒,分別被人養大,又相逢的故事。對於她們美的描寫,也是放在細部,不斷地隱藏,不著墨於顯。全文平緩地敘事,語言溫和細膩,沒有跌宕的情節,沒有明確的結局。每個人物身上都帶著各自的不由衷,所以有了不完美。就像是代表著日本傳統美的京都,川端康成深入骨髓的眷戀它,可任由其再美、再悠久,也抵禦不了時代的衝擊。

《古都》|川端康成溫和文字下,對於日本傳統美深入骨髓的眷戀

1. 摻雜著對於古都的偏愛,眼中所見,往往帶著自己的主觀。這的景物在作者的筆下,似乎都有了生命。

他們一來到西邊迴廊的入口處,映入眼簾的便是紅色垂櫻,馬上使人感覺到春天的景色。 這才是真正的春天! 連低垂的細長枝梢上,都成簇成簇的開滿了紅色的八重櫻,像 這樣的花叢,與其說是花兒開在樹上,不如說是花兒鋪滿了枝頭。

《古都》|川端康成溫和文字下,對於日本傳統美深入骨髓的眷戀

成簇的櫻花鋪滿了枝頭,帶著春的靈動美。讓人不由地浮想聯翩,甚至想去到古都,親眼瞧一瞧,春天在櫻花的成就下,是怎樣的姿態。就連不起眼的紫花地丁開花時,也洋溢著生命躍動的美。

當千重子發現紫花地丁開花時,在院子裡低低飛舞的成群小白蝴蝶,從楓樹幹飛到了紫花地丁附近。楓樹正抽出微紅的小嫩芽,蝶群在那上面翩翩飄舞,白色點點,襯得實在美極了。兩株紫花地丁的葉子和花朵,都在楓樹樹幹新長的青苔上,投下了隱隱的影子。

對於自然景色的描述,隨著故事的推動而展開,伴著京都的四季變化和古色建築。

有平安神宮、南禪寺、御室仁和寺、北野神社、元山公園,它們經歷了歲月,而留存至今。它們是京都悠久歷史的見證,帶著過去的色彩。

就像是平安神宮,它是為了紀念距今一千多年以前在京都建都的桓武天皇,於明治二十八年(一八九五年)營建的。神殿的歷史不算太長。不過,據說神門和外殿是仿當年平安京的應天門和太極殿建造的。它右有橘木,左有櫻樹。昭和十三年還把遷都東京之前的孝明天皇的座像一併供奉在這裡。很多人就在此地舉行神前婚禮。

《古都》|川端康成溫和文字下,對於日本傳統美深入骨髓的眷戀

婚姻作為人最為重要的事情之一,而平安神宮作為大多數人選擇進行神前婚禮的地方,可見它對於當時人們的意義。傳統已經浸潤人們至今,成為理所應當。

2.浸染在傳統文化之中的古都

在古神社、古寺院甚多的京都,可以說幾乎每天都要舉行大大小小的節日。翻開日曆,整個五月,不是這兒就是那兒,總有熱鬧可看。

葵節、祗園節、鞍馬的伐竹會、如意苑的篝火、時代節。總有一個合適的節日等著人來喜愛它。你可以大愛喧鬧,也可以在家待著,享受屬於自己的安靜。

在這還有著精細的傳統手工業,像佐田及宗助等的一代紡織手藝人,堅持著用自己勤勞的雙手,與智慧的大腦,織出美妙的、讓人讚歎的布。

《古都》|川端康成溫和文字下,對於日本傳統美深入骨髓的眷戀

自去秋至今春,收購西陣紡織品的公司也相繼倒閉了。

據說停機八天大約減產八九萬匹。但結果還不錯,總算是成功了。

儘管如此,在西陣的紡織作坊街,特別是在小巷裡,一看就明白,這些所謂作坊是以零星的家庭手工業居多。他們是緊跟這次統制措施的。

那裡佈滿小房子,瓦頂破舊,屋簷很深。雖是兩層樓,卻很低矮。小巷更是像荒野一樣雜亂無章,連昏暗處也傳出織機聲。這些織機不都是自家的,恐怕也有租賃來的。

可傳統技藝躲避不了流失和被取代,日本傳統在這樣的趨勢下該如何繼承。這也是存在於作者心底的擔憂。

3.愛屋及烏,體現著古都優雅、風華的千重子,成了川端眼中,像最風雅的佛像的人兒

千重子是大戶人家的小姐,生活優越,卻保留著古樸的風雅,秀男曾說千重子美極了,"像是京都最風雅的佛像"。苗子生活在山林中,天真淳樸,而"眼睛裡卻蘊含著深沉而憂鬱的神色"。她們兩個是完美的女性,有著一樣的外貌,卻不一樣的性格。

《古都》|川端康成溫和文字下,對於日本傳統美深入骨髓的眷戀

川端康成的重點在於古都,也因此體現著其優美、風華的千重子,獲得了他更多的關注。對於她關於自己是一個棄兒而憂傷自憐的描繪貫穿全文,由此對生命和幸福本身生出了幻滅之感。

這其實是對當時日本狀況的折射,就像她與苗子,明明模樣一樣,甚至苗子被秀男誤認為千重子,本該是一體的她們,有著完全不同的生活軌跡。就像是日本傳統美與日本整體社會一般,傳統文化受到強烈震盪,甚至成了"棄兒"。外國文化已經侵入百姓生活,成為日常的一部分。

在紫花地丁的下面、楓樹的根旁,豎著一個古色古香的燈籠。記得有一回,千重子的父親告訴她,燈籠腳上雕刻的立像是基督。

故事到結尾,不是悲劇,卻沒有給姐妹兩人的愛情給出圓滿的結局。

《古都》|川端康成溫和文字下,對於日本傳統美深入骨髓的眷戀

苗子害怕自己嫁秀男,會給千重子增加麻煩,或者使得千重子受到街坊的冷眼,所以就算對他有意,也願意犧牲自己的幸福,來護全姐姐。千重子即使心裡有著真一,可對於結婚,她無法拒絕父母的安排。她不願去聆聽自己的內心,而是交給命運去安排。

像是籠罩著一層不能稱人心意的惆悵。雖然故事中沒有與川端相似的人物形象,他早年失戀疼痛,存在於文字之中,也給千重子、苗子等人帶來愛情上的失意。

結語:景、文化、人,構成了古都,有靜有動,如同一幅生生不息的畫卷,帶著靈氣,具有屬於它的獨一無二的美。可全文也帶著不可抹去的傷感,這與寫作背景有關。《古都》是川端康成寫於日本戰敗後的作品,他同大多數日本國民一樣,產生了虛脫感和被軍佔領的屈辱感,對於同時日本傳統文化受到外國文化的感染,面臨著衰落的危險境地而深感擔憂。

川端康成迷戀古都,對於它的描述,方方面面落筆處多是美好,實際上是日本傳統美的極度眷戀。

《古都》|川端康成溫和文字下,對於日本傳統美深入骨髓的眷戀

就像在《獨影自命》中寫的

"我把戰後自己的生命作為我的餘生。餘生已不為自己所有,它將是日本美的傳統表現。我這樣想,沒有絲毫不自然的感覺。"

作者:弦落,寫溫暖的文字,也希望給你們帶來力量和感動。

(原創不易,歡迎評論交流,如果覺得還不錯,希望大家可以動動小手點贊、收藏或轉發哦)


分享到:


相關文章: