蘇德戰爭初期，德軍曾繳獲了900至1100輛T -26坦克，300-500輛 BT坦克，40多輛T-28坦克，45輛T-34或KV坦克，而第一個繳獲的T-34坦克的是第1、第8，第11裝甲師等國防軍單位，因為牽涉到零件、彈藥、維修、燃料等諸多方面的原因，除了少量運回本土外，德國人並沒有打算使用這些武器，甚至是把它們銷燬了，但有些部隊會根據需要，不去請示，擅自使用繳獲裝備。
從1941年底，東線德軍裝甲裝備告急，這時開始有組織地使用繳獲裝備，T-34坦克才開始將其送往裡加的維修廠進行修復和現代化改造。尤其是到了1943年3月，第三次哈爾科夫戰役中，帝國師繳獲了50 輛各種型號的 T-34/76坦克。德軍就把當地的拖拉機生產廠改造成為裝甲坦克的裝配車間，並在那裡對繳獲的T-34 進行了改裝， 包括加裝側裙板，Notek 照明燈，梯形的工具箱，及德軍的通訊設備等等。
帝國師的T-34 坦克42/43型，後面那輛T-34 坦克極有可能是埃米爾·塞博爾德的座駕
這批坦克中的25輛（另一些資料中顯示是33輛）後來交付給了“帝國”師。帝國師將這些T-34坦克與反坦克殲擊營的殘部進行了合併，新組成了一個第2裝甲團第3裝甲營，下轄兩個裝甲連， 即第9和第10 裝甲連。之所以要與反坦克殲擊車營合併，據一些戰史專家的解釋：這是使用被俘獲的坦克是最為合理的做法了，這有可能避免友好火力造成的損失，以及彌補了坦克殲擊車的短缺。
這個T-34坦克裝甲營是德軍中唯一一個成建制的。在帝國師這個新成立的第3裝甲營中，有一個叫埃米爾·塞博爾德（Emil Seibold）黨衛隊三級小隊長很快地就脫穎而出了，他原本是反坦克殲擊營第3炮兵連的一個車長。
埃米爾·塞博爾德，此人1907年2月26日出生於瑞士巴塞爾（Basel/Schweiz）。他於1933年4月1日加入民族社會主義德國工人黨，然後在1940年4月10日加入黨衛軍。他最初是在黨衛隊“骷髏旗隊”(SS Totenkopf Standarte)的步兵部隊服役，然後進入到帝國師，擔任摩托車的騎手，再轉職指揮一輛自行火炮，此君屬那種典型的德國壯漢，是個徹頭徹尾的死硬分子。
黨衛隊三級小隊長埃米爾·塞博爾德
埃米爾·塞博爾德當時是黨衛隊三級小隊長（SS Hauptscharfuehrer），他分配在第10連，成為了德軍T-34坦克的車長。從1943年6月至8月這段時間裡，埃米爾·塞博爾德隨部隊從東線的哈爾科夫，轉戰到西線的諾曼底和阿登，他還晉升為了候補軍官。
據未經驗證的數據，埃米爾·塞博爾德用T-34坦克作戰，擊毀了敵軍坦克23輛；從7月初到12月中旬，埃米爾·塞博爾德又獲得了27場勝利，其中有24輛據說也是用T-34坦克所取得的。他被公認了的用T-34坦克取得的戰績為23輛。
根據1943年7月4日的一份數據，帝國師能用於作戰的T -34坦克只有18輛，還有9輛是在維修當中的。因為坦克數量不足，第3裝甲營最終被解散了，埃米爾·塞博爾德被調到了第8連當排長，這時，他使用的是一輛Pz.Kpfw.IV坦克了。
埃米爾·塞博爾德在1945年3月12日的戰鬥成績是65輛坦克，到戰爭結束為止，他又至少擊毀了4輛以上的坦克，所以，他的最終戰績是69輛，列在全德國裝甲王牌排行榜的第18位。埃米爾·塞博爾德在戰爭結束前夕，獲得了騎士十字勳章。
埃米爾·塞博爾德使用T-34坦克作戰戰績斐然，算是德軍中的“T-34坦克的頭號裝甲王牌”。
埃米爾·賽博爾德和他的車組
戰後，埃米爾·賽博爾德居住在奧地利，1990年9月11日，他在意大利的貝亞諾/馬里納（Biano/Marina/Italien）去世。
埃米爾·賽博爾德的勳章：
二級鐵十字勳章：1941年8月23日
一級鐵十字勳章：1943年4月20日
德意志金色十字勳章：1944年6月4日
騎士十字勳章：1945年5月6日
東線作戰紀念章
銀製近戰勳章
銀製普通攻擊勳章
裝甲作戰功勳章
銀製戰傷紀念章
閱讀更多 菊蘭廡主人 的文章
