02.26 电视剧名越改越土?跟风加上“抱大腿”,网友:一个敢改一个敢播

电视剧名越改越土?跟风加上“抱大腿”,网友:一个敢改一个敢播

现在的很多电视剧,官宣的时候是一个名字,拍摄的时候是一个名字,到播出的时候可能就变成了另一个名字。特别是上星播出的电视剧,过一段时间重播的时候,在某个电视台上就会看到一个匪夷所思、跟原来的完全不相干的名字,而且大多都是典型的“雷死人不偿命”,比如杨幂的《盛夏晚晴天》在湖南电视剧频道重播的时候就被更名为《爱情买卖》,实在是不忍直视。

电视剧名越改越土?跟风加上“抱大腿”,网友:一个敢改一个敢播

其实电视剧改名也不是新鲜事了,别的领域尚且还有“蹭热度”一说,更不用说流量就像龙卷风一样来得快去得也快的娱乐圈了,跟风加上“抱大腿”都是常用套路,只不过一个敢改一个敢播。就像《三生三世宸汐缘》刚开始的名字就是后面的三个字——《宸汐缘》,虽然说不上多有意境,但是也算是电视剧起名的一贯套路。不过因为是由三生三世原版团队打造的,所以在前面加上了“三生三世”,也是为了把这两部剧联系到一起增加热度。

电视剧名越改越土?跟风加上“抱大腿”,网友:一个敢改一个敢播

毕竟现在电视剧播出也不是说成就能成的,为了过审各剧组也是八仙过海各显神通,从那些改完之后土味十足的剧名里面就能看出溢出屏幕的求生欲。比如说杨幂和霍建华的一部剧,在官宣甚至宣传的大部分时间里都是《巨匠》这个名字,简简单单却饱含深意,也符合电视剧讲述的故事背景。但是在播出之后就突然变身《筑梦情缘》,立马就有从年代剧变成了偶像剧的感觉。

电视剧名越改越土?跟风加上“抱大腿”,网友:一个敢改一个敢播

同样情况的还有吴秀波和杨颖合作的《欲望之城》,看上去低调奢华有内涵,一下子就有揭露人性本质的feel了,可惜的是所谓都市题材剧,“欲望”这两个字就成了不能出现的词汇,所以改名也是情理之中的事。万万没想到的事,它居然把名字改成了《渴望生活》,到底有多渴望?大概是重回上个年代的时候吧……不过能不能顺利播出还是个谜,毕竟吴秀波的事到现在还有余温。

电视剧名越改越土?跟风加上“抱大腿”,网友:一个敢改一个敢播

有一段时间像古诗词一样的七字剧名很流行,像《寂寞空庭春欲晚》《秦时丽人明月心》《香蜜沉沉烬如霜》《那年花开月正圆》……等等,其中《那年花开月正圆》也是经历了改名的,原名叫《大义秦商》,很有种正剧的风格,不过导演认为电视剧撑不起这么大的名字就改了。有趣的是,《大义秦商》还是缩写,完整的剧名是《大义秦商之安吴寡妇》,得亏没有用这个名字啊!


分享到:


相關文章: