如果你無法在一個賽季中取得多於四場的連勝紀錄，那麼最終的結果就很容易預見了。又一次，大老闆邁克爾-喬丹治下的黃蜂錯過了季後賽。自2004-05賽季以來，黃蜂僅有過三次季後賽之旅，期間從未突破首輪。2017-18賽季，球隊採取措施欲斜刺裡殺出，卻換來錯綜複雜的結果，而全明星後衛肯巴-沃克想要幫手的期望從來沒有兌現。
年復一年無足輕重的選秀和糟糕的交易讓黃蜂吃到了苦頭，從而導致球隊管理層主要的人事變動。總經理裡奇-喬被解僱，取而代之的是米奇-庫普切克，克利福德主教練的位置則由博雷戈接替。同時，引進霍華德的試驗短短一個賽季便宣告失敗，儘管這並不讓人感到奇怪。進入休賽季後，黃蜂急需為球隊注入領導力、穩定性以及最重要的陣容活力。
你知道是什麼在困擾著喬丹的老闆生涯嗎？答案是，時至今日，黃蜂的門面依然是他自己。
當然，找一個比飛人陛下更有名的人物做球隊代言是不現實的。那麼通過選秀、球員培養或者自由簽約的方式，讓卡羅萊納美洲豹隊的四分衛卡姆-牛頓成為夏洛特的第二號球星，應該不是奢求吧？
並非對沃克不敬，至少黃蜂隊裡沒有這樣一號人物。管理層的一些錯誤決策和運氣欠佳都是造成該局面的原因。在霍華德（2004年）和安東尼-戴維斯（2012年）是公認狀元的選秀年份，黃蜂只拿到了榜眼籤。
不過那只是藉口罷了，當乒乓球沒有青睞你的時候，建隊的方式還有許多種，但黃蜂並沒有好好把握。考慮到高昂的薪水（2016年簽下五年1.2億美元合約），續約尼古拉斯-巴圖姆的操作糟糕透頂，上賽季他場均只能得到11.6分。馬文-威廉姆斯本是一名不錯的輪換球員，但32歲的他場均9.5分卻要拿走1400萬美元。這些錢花的都不夠精明，而因此產生的薪金空間問題往往會成為球隊尋求補強選項時的絆腳石。
除了繼續交出穩定表現的沃克外（場均22.1分），黃蜂的陣容可謂人才匱乏。庫普切克走進總經理辦公室的那一刻，發現手頭上沒有什麼有價值的資產。
這就是黃蜂休賽季掀不起什麼波瀾的原因所在。庫普切克的確把霍華德丟給了籃網，但黃蜂為此不得不吃下季末費-莫茲戈夫的溢價合同（巧合的是，這哥倆的合同都是他們效力湖人時庫普切克奉上的）。此後莫茲戈夫又被送至魔術，換來依舊是合同溢價的比永博。我們先試著在這裡捋一捋思路。
基本上，庫普切克的操作可以這麼歸納：即用霍華德剩餘一年的合同換取了比永博剩餘兩年的合同（還有若干次輪選秀權）。
令人抓狂的是比永博曾是黃蜂選中的樂透秀之一（2011年第七順位），因為表現平平，球隊拒絕在他2015年新秀合同到期後與其續約。你猜後來怎麼著了？三年後的今天，黃蜂要支付他一年1700萬美元的薪水，這就是NBA聯盟啊。
選秀大會那天，習慣性遭人質疑的黃蜂同洛杉磯快船達成了一筆小交易，得到了布里奇斯和一些未來次輪選秀權。儘管如此，仍然出現了庫普切克是否作出正確選擇的議論。
那是因為三個順位之後，小前鋒邁克爾-波特被丹佛掘金隊摘下了。小波特因為背傷隱患導致選秀行情下跌，使得黃蜂有機會向他投出命運的骰子。如果能保持健康，小波特的順位本可以高很多。然而黃蜂不願意在波特身上下賭注，或許他們又一次在選秀大會上將運氣拱手相讓了。
球隊之前選中的比永博、科迪-澤勒、邁克爾-基德-吉爾克里斯特和弗蘭克-卡明斯基最多隻能稱得上合格的球員，沒人展現出明星的潛質。但是澤勒和邁基吉新秀合同到期後，都得到了豐厚的薪水，現在的比永博亦如是。
更容易讓人接受的決定是聘用博雷戈做主帥，他深得聖安東尼奧馬刺隊教頭波波維奇之道。首次擔任主教練的他（2015年曾在魔術短暫當過臨時教練）很擅長同球員交流，曾是馬刺戰術智囊團的一員。
博雷戈無疑在黃蜂簽約帕克的時候扮演了一定的角色。沒錯，帕克已經年滿36歲，法國跑車的輪胎早已陳舊，但他整個職業生涯都處在一支贏球的隊伍裡。即便黃蜂還沒準備好在東部大幹一場，帕克會為球隊更衣室帶來贏球文化。
有意思的是，黃蜂並沒有交易沃克。他即將進入屬於球隊紅利合同的最後一年，明年夏天成為完全自由球員後可以試水自由市場。這對黃蜂來說會是重大的損失，雖然沃克喜歡夏洛特，具體情況還是有待觀望。黃蜂可能會在交易截止日前有所動作，或者明夏開著布林克斯裝甲運鈔車給沃克奉上大禮。
如果布里奇斯能打出身價，同時黃蜂從去年首輪秀馬利克-蒙克身上獲益良多的話，球隊便可以更進一步。否則，新賽季這座城市最令人興奮的事情只能是2019年二月他們舉辦的NBA全明星賽了。屆時，歡迎牌上最有可能出現的門面人物就是喬丹了。沒錯，又是他。
閱讀更多 MengkeBateer 的文章
