一首赵雷的《成都》唱火了在成都玉林西路上的小酒馆。但是在这条路上还有一家，在成都文艺界有着重要地位的酒吧——白夜。它的创始人翟永明又是一名诗人，白夜也正因为她而更具诗情画意……
从1998年5月到2018年的5月，白夜已经走过了20个春夏秋冬。
-翟永明, 女，1955年出生于四川成都。是一名诗人。1974年高中毕业下乡插队。毕业于四川成都电讯工程学院。曾供职某物理研究所。1981年开始发表诗作。中国当代优秀女诗人。1984年其组诗《女人》以独特奇诡的语言与惊世骇俗的女性立场震撼文坛。
1998年于成都开设“白夜”酒吧文化沙龙，策划举办了一系列文学、艺术及民间影像活动。-二十年前，在白夜玉林西路85号，我撕下一张招租启事。
那年五月，白夜正式开张。迄今，已二十周年。
二十年间似反掌。
借此白夜二十年的展览，感谢和纪念生命中最好时光的流逝。
此情可待成追忆，只是当时已惘然。
——翟永明
经历过了20个春夏秋冬，白夜也从最初的玉林西路辗转到了宽窄巷子。这是一段长长的岁月，20这个数字对于人来说也已经成年，更何况是一间酒吧。在今年这个极具重要的节点，白夜也将迎来属于它的一系列庆祝的“成年礼”……
作为白夜20周年“成人礼”首秀的“方寸白夜子疏狂”白夜20周年海报文献影像展就在上周五的何多苓美术馆正式开幕了。
虽然预告的时间是19：30，但从下午16：00开始，就陆陆续续有人前来参观，策展人翟永明、何多苓也分别接受了多家媒体的专访。
艺术家郭伟、郭燕，音乐家唐华，前峨影董事长何世平，媒体人翟迪、熊燕、孟蔚红，作家洁尘、吉木狼格、何小竹、刘涛等众多圈内好友纷纷到场祝贺。
白夜的20年也是这群老友的20年，从壮年到年过半百，从激情挥洒的岁月到潜心明世的日子，过去和现在各种感情的交织、融合再升华，那一晚是一个顶峰，也是一个开端。天会黑，人会变，但愿白夜永明。
展览现场
展览一共呈现了112张活动海报，10幅诗人、艺术家、作家的照片，几百张网络征集的在白夜拍摄的人物、景色以及部分文献资料，内容涉及2001年白夜影音周、刘家琨手稿、陌生人留下的笔墨、早期媒体的报道等。
“2008年后，白夜所有活动的海报，都由平面设计师幸言设计。这十年，是白夜日渐活跃的十年，也是一个设计师从生涩到成熟的十年；通过十年间白夜海报设计展示，我们看到幸言的设计风格渐次形成的过程。这些海报，也纪录了白夜二十年间，跨出区域，与国际文学艺术圈形成相互交流的现状。”
——翟永明
现场最受欢迎的照片墙，延续了一条不断被充实和注入新鲜血液的生命线。有1998年就开始陪伴着白夜的老朋友，也有2017年才初识白夜的年轻人，他们在这个已经到弱冠之年的空间里嬉笑，发呆，听歌，赏画，写字，读书，一如青涩天真的少年时代，时光回不去，但感觉仍在。
“二十年的活动，不能一一在这次展览中呈现；早期资料散失殆尽。但是，早期的玉林西路、成都的文艺中青年，那些在白夜出出进进的身影，却印在展览的照片墙上；我们能够一窥当年他们的风华绝代及意气纵横。也能一窥上世纪九十年代至今，成都、成都文化生活、成都文化圈的变迁及生长。”
——翟永明
纪录片《白夜往事》
当晚在美术馆外的空地上还放映了记录了白夜这二十年以来故事的《白夜往事》。一群人挤在馆外的空地，现场的人和纪录片中的人似乎都在记录着白夜这二十年的所有故事。呈现出了这一群人生命的变化以及白夜在大家心里的样子。
现场有沉默，有欢笑，还有因片中某位受访者的言语而引申出的趣事。
纪录片《白夜往事》的素材除了有对某些人物的纪实采访之外，还使用了大量早期的图片和翟永明所拍摄的视频资料，通过人物讲述和视觉呈现较为完整地描摹出了白夜重要的时间点和转变过程。片尾年轻人读诗的镜头让宣泄的情感凝聚到了极致，也正是在极致中看到了星光最璀璨的那一刻。
白夜正以这样的形式向大家展示着它二十年的变化和成长，来感谢和纪念生命中最好时光的流逝。但是白夜的脚步仍然没有停息，它还将以它最灿烂的方式在夜空中散发着光芒。
诗吟•音诗——
文学对谈暨新书签售
【地点】
成都市青羊区窄巷子32号 白夜
【时间】
对谈：2018年5月8日
16:00~17:00
签售：2018年5月8日
17:00~17:30
【嘉宾】
周云蓬、周瓒、翟永明
白夜20周年庆专场演出
【时间】
纪录片放映：2018年5月8日 19:30
周年庆演出：2018年5月8日 20:30
【表演嘉宾】
周云蓬、何唐月色（何多苓、唐雯）
洪启、Engedi隐基底
文字/星星整理 图片/静静、网络 编辑/星星
文中部分图片来源于网络，若有不妥之处，请微信留言告知，感谢您的关注与支持！
閱讀更多 卜卜機 的文章
