穆生，長沙人，家境清貧，冬天連棉衣都沒有。一天晚上在家百無聊賴獨坐，這時有個女子進來了，衣著華麗容貌卻生的黑醜，笑著說：“你不怕冷麼？”穆生驚奇問她哪裡來的，女子說：“我是狐仙，可憐見你寒夜寂寞，願與你共暖床榻”。穆生害怕狐，更厭惡她長的醜，頓時驚慌大聲嚎叫起來。狐女掏出將元寶置於案上，說：“你若同意，這個就送與你”。穆生見狀，便欣然答應了。床上並無棉絮被褥，狐女脫下自己的衣服鋪上，第二天快要天亮時，狐女起床叮囑穆生：“送你的元寶，你拿去集市上買些軟帛作臥具，剩下的錢用來添置衣食也夠了，倘若你我永遠歡好，你不必擔憂窮困潦倒。”
說完就走了，穆生將此事告訴妻子，妻子竟也欣喜若狂，馬上去集上買了軟帛縫紉做了被褥。夜裡，狐女來見床上臥具煥然一新，笑著誇道：“你家娘子真是勤勞呀”。離開的時候狐女留下金子作為酬勞，從此以後，夜夜都來，每次走時都留下錢財。
過了一年多，穆生家房子修葺得華美整齊，一家人衣著裡外光鮮，居然由此富裕了起來。後來狐女留下的錢財越來越少了，穆生也更生厭惡之心，就請了個術士，畫符貼在門上驅狐。狐女來了，一口扯下符撕碎扔掉，進門指著穆生說：“天下竟有你這種忘恩負義的人！你以為這麼做能奈何得了我麼？你若厭煩了我，我會自己走！你既然要恩斷義絕，那收了的東西，統統都要還給我！”說完憤恨離去，穆生怕的要命，趕緊告訴術士，術士馬上準備開壇作法，陳設還沒佈置好，忽然顛倒在地，滿臉流血，大家過去一看，術士已經被割去了一隻耳朵！眾人驚駭之下四處逃散，術士也捂著耳朵跑了。
與此同時，像盆一樣大的石頭，紛紛砸從天而降，家裡門窗鍋盆全被砸爛，沒一件完好的。穆生鑽到床底下蜷著身子，嚇得冷汗直流。一會兒，狐女抱著個貓頭狗尾的怪物進來，把怪物放在床前，對它說：“嘻嘻!快去咬那奸人的腳!”怪物聽命咬住了穆生的腳，牙齒比刀還鋒利。穆生十分恐懼，想縮回腳來，但四肢卻動彈不得。怪物嚼起他的腳趾，發出脆響。穆生疼痛萬分，哀呼求饒。狐女說：“所有的金銀珠寶都給我交出來，不許隱藏!”穆生連忙答應，狐女唸了聲：“呵呵!”那怪物停止啃咬。穆生爬不起來，告訴狐女藏錢的地方。狐女自去搜尋，除了首飾衣服之外，只翻出了二百多金。狐女嫌少，唸了聲：“嘻嘻!”怪物又啃起穆生的腳來。穆生苦苦求饒，狐女限他十日之內賠償六百兩金，穆生答應了，狐女才抱著怪物走了。
過了很久，家人逐漸聚過來，把穆生從床底下拉出來，腳上鮮血淋漓，已經被啃去了2個腳趾頭。看屋裡空空如也，只剩下當年的破棉被，拿來給穆生蓋著，臥床休息。穆生害怕狐女十天後再來，典當了女使、衣物，湊齊了六百金。十天後，狐女果然來了。穆生急忙將銀子交給她，狐女收下，默默地走了。從此再沒來過。穆生腳上的傷，醫治了半年才好，家裡又恢復到從前一樣，一貧如洗了。
後來，狐女又跟了鄰村一個姓於的。於某是是農民，家境貧寒。過了三年，於某除了按時交納官府的糧稅外，還建起了高樓大廈，一家人所穿的華麗衣服，多半是穆生家原來的東西。穆生見了，也不敢說也不敢問。一次，穆生偶然出門，在路上碰到狐女，他趕緊在路邊跪下。狐女沉默不語，只用白巾包了五六金，遠遠地扔過去，然後轉身便走了。後來，於某早逝，狐女還不時到於某家中，也漸漸帶走於某家裡的財物。於某的兒子看見她來，便行禮參拜，遠遠地哀求說：“我們父親去世了，我們都是算是您的孩子。即使不憐憫我們，又怎忍心坐視我們貧困呢?”狐女聽了，便走了。從此再沒到過於家。
————————————————————————本故事選自聊齋，個人即時翻譯，僅供娛樂交流，更多志怪小說長期不定時分享，請多關注！
閱讀更多 小毛毛雨啦讀書筆記 的文章
