有個農人在山腳下耕地，他的妻子用陶罐給他送飯，吃完飯將陶罐放在田頭，太陽下山後一看陶罐中的剩粥竟然沒了，像這樣的情況已經好幾次了，心中疑惑，因此一邊幹活一邊悄悄關注放陶罐的地方。
果然，不一會兒來了一隻狐狸，把頭探進陶罐偷吃，農人拿著鋤頭偷偷潛過去，用力擊打，狐受驚逃竄，然而頭被陶罐套住了，苦苦掙扎不能逃脫，翻滾碰撞中，砸破了陶罐露出腦袋看見了正在追打的農人，更加窘迫，慌忙之中越山逃脫了。
數年之後，山南有戶富貴人家的女兒，被狐纏住了，無論怎麼驅逐畫符都沒有用，狐對該女子說：“區區紙符，能奈我何？”女子哄著狐說：“你的道術高深，我很傾慕想和你永遠相好，就是不知道你生平有沒有畏懼的人？”狐說：“我沒有畏懼的，只是十年前在北山，有次在田間偷吃，被一個戴斗笠的農人拿著鋤頭追打，差點被打死，至今心有餘悸。”女子將此事告訴了父親，父親想著要找到這個狐畏懼的人來驅祟，但是不知道他的姓名和居住地，無從查起。
有一次家裡的僕人去一個村裡辦事，向別人偶然說起這件事，旁邊有一人驚奇說道:“這個事跟我多年前發生的一樣，莫非是我當年打的那隻狐出來興風作怪了？”僕人聽了心中存疑，回家告訴了主人，主人大喜，立即命僕人去請農人來，到了後很恭敬的說明了所求之事。農人笑著說：“我以前是打過這樣一隻狐，但也不能確定就是這一隻，再者狐既然能作祟，豈能還懼怕一個農人？”
這家還是再三請求，農人便打扮成當日的模樣，走進女子的房間，將鋤頭往地上一豎，厲聲訓斥：“我那日找你不得，原來你逃匿在這裡了！今日又落在我手裡，一定要殺了你，絕不放過！”話音剛落，就聽見房間內有狐哀鳴聲，，農人更作威武發怒的樣子，狐立刻開始哀求饒命，農人呵斥道：“趕緊滾，這次暫且放過你！”女子看見狐抱頭逃竄而去，從此之後平安無事。
————————————————————————本故事選自聊齋，個人即時翻譯，僅供娛樂交流，更多志怪小說長期不定時分享，請多關注！
閱讀更多 小毛毛雨啦讀書筆記 的文章
