會寫詩的皇帝其實不少，詞中之帝李煜、寫了四萬多首詩卻貽笑大方的乾隆，寫下《大風歌》的劉邦等，一個個都令人印象深刻。而本期則要和大家再介紹一位，這就是隋煬帝楊廣。這位臭名昭著的帝王，在寫詩為文這件事上，卻是很認真的。
事實上，楊廣寫詩是因為其喜好古籍。早在江南任揚州總管時他就四處整理典籍，一生共成書130部。因為他的喜好，讓隋時的藏書量成為歷代最多。他還四處訪求失散的古籍，僅洛陽藏書量就曾達到過37萬卷，令人歎為觀止。
本期要和大家分享的是楊廣的一首悽美小詩，詩成時連名字都沒有，後世索性給安上了個名字叫《失題》。全詩短短20個字，卻被北宋詞壇高手秦觀和元曲四大家之一的馬致遠一人模仿了一首，更令人驚喜的是兩首作品後來都成了千古絕唱。我們先來看楊廣到底寫了什麼？
《失題》
隋.楊廣
寒鴉飛數點，流水繞孤村。
斜陽欲落處，一望黯消魂。
初讀這首詩的感覺，就是兩個字：悽美。全詩雖僅20個字，卻是一句一景，如一幅水墨畫一般，共寫了寒鴉、流水、孤村、斜陽等4種景物，可謂相當高明瞭。
一、二句用“數點”來形容寒鴉，用“孤”來形容小村，同時嵌入“飛”和“繞”兩個動詞，天上寒鴉點點，孤村被水環繞，畫面感極強，令人眼前一亮。而第三句則乾淨利落地將筆鋒一轉，詩人的目光投向了遠處的夕陽，這就為前兩句的悽美之景加上了一個大的背景。最後5個字詩人出場，以“一望”起筆抒情，簡練而極具張力。
縱觀楊廣這首詩，可謂是字字珠璣，寄情於景，無一字不工。此詩傳到北宋，秦觀對詩意進行了再創作，寫下了首《滿庭芳·山抹微雲》，因為這首詞秦觀得了個“山抹微雲君”的美稱。秦觀在詞中寫道：“斜陽外，寒鴉萬點，流水繞孤村“。很顯然楊廣的原詩詩除了最後一句，其它3句都被秦觀入了詞，而且寫得也是異常悽美，是一首千古名作。
而元代馬致遠讀到楊廣這首詩，更寫下的則是其經典名作《天淨沙.秋思》，這是一首散曲小令，全文如下：
枯藤老樹昏鴉，小橋流水人家，古道西風瘦馬。夕陽西下，斷腸人在天涯。
這一次的模仿及化用，也堪稱出神入化了。馬致遠在原詩中加入了枯藤、老樹、小橋、古道、瘦馬共5個新景物，但大輪廓和背景與原詩是如出一轍的。而最後一句夕陽下斷腸人的意境，也基本上與原詩貼合。
對比這三首作品，顯然秦觀和馬致遠比楊廣要高明得多， 這一點體現在遣詞用句上，也體現在對意境的把控上，但不可否認二人都是受楊廣詩的啟發。一首20字的無題小詩，成就了兩首千古絕唱，這在千年文壇也算得上是個不小的驚喜了。
閱讀更多 美詩美文的世界 的文章
