【本經】
許由曰：“噫！未可知也。我為汝言其大略。吾師乎！吾師乎！澤及萬世而不為仁，長於上古而不為老，覆載天地刻雕眾形而不為巧，此所遊已。”
【譯文】
許由說：“唉！這可是不可能知道的。我還是給你說個大概吧。‘道’是我偉大的宗師啊！我偉大的宗師啊！把萬物碎成粉末不是為了某種道義，把恩澤施於萬世不是出於仁義，長於上古不算老，迴天載地、雕創眾物之形也不算技巧。這就進入‘道’的境界了。”
覺得這裡是點題的地方了，也終於點出來大宗師到底是哪個了，真是千呼萬喚始出來啊，這都到第七部分最後一段了，果然師“道”啊。
這裡初讀原文的時候，就感到這個口吻特別像孔子叫子由，“由，誨汝知之乎，知之為知之，不知為不知……”，頗為地語重心長。這裡稍稍不同吧，是對他偉大宗師的至高頌揚，就是德高望重有作為，還很謙虛低調有內涵，這就達到“道”的境界了，也就是大宗師了！
宗的本義為宗廟,祖廟，（宗,尊祖廟也。——《說文》），但《儀禮·士昏禮》裡說“承我宗事”，所以宗的核心意思為事涉源流的整體，宗室，淵兮似萬物之所宗。其實就是肯定了“道”至高無上的地位，道為道家所宗，沒毛病！
比較喜歡許由“我為汝言其大略”講這句話時的氣概，覺得年輕人（指我自己）年紀漸長之後大失指點江山的英雄氣概，深感自己失去很多銳氣，從現實來講這樣不知是好是壞，從內心來講，深有無力感，有點頹。
努力吧，要天天向陽的自己！
分享到:
閱讀更多 陸月荷729 的文章
