16歲的德國士兵被盟軍俘虜後哭泣,1945年


16歲的德國士兵被盟軍俘虜後哭泣,1945年

漢斯·喬治·亨克(Hans-Georg Henke)-16歲的德國士兵被盟軍俘虜後哭泣,1945年

希特勒青年團的一名16歲德國反飛機兵漢斯·喬治·亨克(1928-1997.10.6)在德國黑森州被捕。他是德國空軍防空大隊的一員,當他的世界崩潰時,他哭了起來。他的父親於1938年去世,但是當他的母親於1944年去世後,他的家庭貧乏,亨克不得不找到工作以養家餬口。15歲時,他加入了德國部隊以維持生計。


16歲的德國士兵被盟軍俘虜後哭泣,1945年

他居住在曾經居住在什切青,作為一名88毫米高射炮的炮手參加了戰爭,主要為炮班搬運彈藥等雖然漢斯被美軍俘

這張照片是由美國攝影記者約翰·弗洛瑞阿1945年在位於美因河畔法蘭克福北部的黑森州赫滕貝格-雷希滕巴赫村拍攝的。年輕的亨克被美國人抓獲,並送回了芬斯特瓦爾德。

約翰·弗洛瑞阿系列作品中的照片不僅僅是他的臉,而且其中的一幅很容易從今天仍然存在的建築細節中辨認出來,磚塊不會撒謊或遺忘,他旁邊的那堵牆就是在黑森州。而且他穿著靴子,腳上沒有破布,就像他在1967年的故事中所說的那樣。


16歲的德國士兵被盟軍俘虜後哭泣,1945年

當時他被混入一個常規步兵部隊,該步兵部隊在激烈的戰鬥中被美國俘虜。

不過好在亨克年紀較小,參軍時間也短,而且其父親此前在納粹時期是一名同情蘇共的人士,因此亨克並沒有被送往西伯利亞集中營。美國記者這組著名的照片也救了亨克,作為當時戰地宣傳的需要,亨克並沒有受到太苛刻的對待。


16歲的德國士兵被盟軍俘虜後哭泣,1945年

彩色版本(來自兩位不同的藝術家)。

後來美國攝影記者約翰·弗洛瑞阿堅稱亨克之所以哭泣,並不是因為他的世界已經崩塌,而是因為被美軍碾壓性戰勝所衝擊。戰後他選擇加入共產黨,住在東德。東德共產主義者把所有向美國人投降的人視為潛在的第三勢力。為了掩蓋自己的行蹤,亨克將故事從被美國人佔領改為被俄國人俘虜。幸運的是,他和他的兩個兄弟都在戰爭中倖存下來。


16歲的德國士兵被盟軍俘虜後哭泣,1945年

漢斯·喬治·亨克(1928-1997.10.6)

他繼續過著充實的生活,直到1997年去世。

在艱苦戰鬥的每一天,他都被戰爭的殘酷所震驚,他是一個看過深淵的孩子。


分享到:


相關文章: