1982年上映的《牧马人》，是由上海电影制片厂拍摄，谢晋导演指导，朱时茂主演的一部剧情片。电影改编自张贤亮的小说《灵与肉》，小说篇幅不长，有兴趣的网友可以上网查找资料看一看。
“喂，灵均，你要老婆不要”？“你要老婆，只要你开金口，晚上就给你送来。”这是小说《灵与肉》里的原话，只是称呼被我改了一下，那两个字比较敏感。谢晋导演和张贤亮作家万万不会想到，这句台词让这部电影在37后再次火了起来。
为什么要取名为《牧马人》呢？牧马人是朱时茂饰演的许灵均的劳动身份，也代表着大西北的一部分劳动群众。电影名字为《牧马人》也更能让人有想象的空间，看见这个名字，脑海中浮现一群人在辽阔的草原上放马。而小说名字《灵与肉》，更符合读者需求，灵魂与肉体，追求的是精神层面和肉体上的感官。
《牧马人》的开场是大西北草原与北京城市相互交叉的画面，这也是为了说明接下来的电影故事的叙述方式，大西北生活和城市生活的穿插，也就是回忆与现实。通过许灵均在北京生活的这段时间的所见所闻，勾勒起他过去30年在西北草原上生活的回忆。
电影《牧马人》改编自小说《灵与肉》，那么导演谢晋对小说了做了哪些改编呢？
第一点：许灵均母亲的身份
电影中只是简单地表达了，许灵均的父母是因为包办的婚姻，两人关系不和，最后父亲去了国外，母亲生病去世了。而在小说中，则说明的比较详细。
包办婚姻讲究的是门当户对，许灵均父亲是美国留学生，而母亲则是地主家的小姐。而且小说中讲到了母亲成谜于打麻将，脾气也很古怪。小说的原话是，“母亲摩挲麻将的时候比摩挲他头发的时候多得多；他也没有受过多少父亲的教诲。”
在许灵均母亲病重的时候，父亲则是和另一个女人在一起。小说中描述的是，“沙发上，坐着母亲成天诅咒的那个女人。”
第二点：许灵均老婆李秀芝
电影中，李秀芝是由家乡的姐姐介绍来找对象的，相亲对象却在三天前翻了车，不治身亡了。小说中描述，有些地方闹饥荒，所以大批人往外走，姑娘则比较好办，在外地随便找个对象就嫁了出去。在外地成家的，在一个一个提携家乡的姐姐妹妹。召之即来，来之能婚。
刘秀芝就是被召来的，来找七队一个开拖拉机的小伙。而且大队已经开了证明，不成想小伙没了。至于李秀芝为什么没去召她来的姐姐家，因为那个姐姐的丈夫是个残疾人，生活也很艰苦。
第三点：许灵均的孩子是男孩还是女孩
小说中，许灵均的孩子叫清清，是个女孩子。在电影中好像是个男孩子。清清问爸爸，“北京有沙枣吗？”这里的缘由其实是因为，沙枣是西北特有的野果。在饥荒的年代，许灵均曾经靠吃这种野果度日。
第四点：结局
电影的结局是许灵均的父亲回美国了，同一天许灵均回到了西北草原。小说中描述的是许灵均因为要回学校准备期中考试，所以很快的就回到了西北草原，至于父亲什么时候回美国则没有说明。
电影《牧马人》和小说《灵与肉》都值得细看和细读，里面的台词和观点，在现在看来依旧很有说服力。
閱讀更多 鼠目娛樂 的文章
