重庆的言子(儿),最霸道的,最昂的,最响的,已经冲出了国门,传遍了亚洲,震荡了世界。这个言子(儿)那就是响铛铛,硬邦邦的两个字:“雄起!”
前段时间,我们重庆有个足球球迷,做生意发了财,他耶,又没有加入啥子足球协会呀,诶,球迷协会呀。嘿,遇到全兴队(儿)保组比赛的时候(儿),他高了兴,突发新奇,就在我们重庆,找老二十个棒棒军,“诶诶诶,来来来来来,大家听到哈;诶,你们一路跟到我哈,诶,豆到成都,坐飞机去哈,飞机票诶,我给你们包了哈,吃啊住啊我也都给你们包了。到了成都过后,我豆带你们去看足球,嘿,记到哈,到了那个体育场里面,只要一比赛,打起来了,你们全部豆把吃奶的力气都给我拿起出来,搂实吼‘全兴队(儿)雄起’!”果然,二十个棒棒到老足球场里头,等到起比赛一开始,全部都在吼,“全兴队(儿)雄起,全兴队(儿)雄起!”
他们楞个一吼,就被中央电视台的节目主持人听到起了,他转过身来也就在问我们四川电视台的节目主持人:“诶,我想请问一下,全国各地耶我都去过很多地方啊,哈,诶,其他地方的球迷,他们呼叫的都是什么‘申花队加油,国安队加油’,怎么重庆的球迷呼叫的都是什么‘全兴队雄起’,这个‘雄起’是什么意思诶?”
“雄起啊,诶,嘿嘿,雄起?”他想解释,但是没解释过。本来成都人说话,重庆人听得懂,重庆人说话也,成都人也听得懂,掌的言子(儿)也容易懂,但是没有翻译过哟,特别是这个节目主持人,他也没有翻译过,现在听到北京这个人喊他翻译,他有点(儿)老火诶。“诶,雄起,哦呵呵,诶这个雄起么?豆是雄起塞,哈,雄起豆是嘿雄的意思,就是雄得不得了,雄得遭不住,雄得幺不倒台。”
“恩,我还是不懂,你仔细地解释一下?”
“这个,仔细解释啊,厄,哦哦呵呵,楞个嘛,你到药房去嘛,有一种药你去看那个药的说明书,你看了豆懂了,这个药的名字也叫‘雄狮丸’。恩,其实话说转来,准确的说,诶,这都不是楞个说的,应该是啷个样子说耶,那就是重庆人麻辣烫吃得多,火锅吃得多,脾气比较干燥,脾气比较暴躁,你要是把重庆人惹到起了,不管你有好凶,不管你有好恶,他都要和你两个斗争到底,抗争到底。这就代表了重庆人的一种精神,那就是‘勇往直前,奋勇向前’。你要去了解重庆的‘雄起’,哪点(儿)你都不要去,就到重庆渝中区去看那个解放碑,解放碑用雕塑家的眼光看出来,那就代表着男人的阳罡之美,它也代表重庆的男人永远不倒,雄起!”
重庆的言子(儿)已经飘洋过了海。现在做生意,讲究批发、零售,今天展言子(儿)也来点(儿)批发:
朋友,听到哦,重庆言子(儿):
不学无术叫王 Chua Chua;
好酒贪杯叫酒悬悬(儿);
吃饭搞刨了叫饿熊熊;
盯人不转眼叫绿暇暇;
偷*耍滑叫耍抖摆;
欺诈哄骗叫揪发条;
桀骜不驯叫骜西西;
遭穿小鞋(儿)叫夹毛驹;
直截了当叫梗直;
慢条斯理叫弯酸;
偷鸡摸狗叫叮咚;
胡说八道叫扁(Bia)言;
五官难看叫暴磋;
垂死挣扎叫板旋(儿);
跟踪盯梢叫瞄到;
东盯西鹊叫打望;
阴阳怪气(儿)叫胎神;
傻头傻脑叫憨包;
阳奉阴违叫杂皮;
软弱无能叫虾爬;
男人英俊叫墩笃;
女人漂亮叫嘿妥;
男人不学好叫毛超哥;
女人不学好叫王大姐;
杀人放火的叫棒老二;
水性扬花的叫唆叶子;
显示炫耀的叫提劲;
支持帮忙叫扎起;
弄虚作假叫理乱;
轻蔑藐视叫踏削;
做事不迅速叫蚺(Ran);
脑壳不灵活叫暮;
输光就要输齐唐家坨;
死了就要送到石桥铺;
閱讀更多 鄰水平哥 的文章