英劇|為什麼英國人都對莎士比亞那麼著迷?《9號祕事》之替角


英劇|為什麼英國人都對莎士比亞那麼著迷?《9號秘事》之替角

​點擊藍字,關注我們

英劇|為什麼英國人都對莎士比亞那麼著迷?《9號秘事》之替角


英劇|為什麼英國人都對莎士比亞那麼著迷?《9號秘事》之替角


英劇|為什麼英國人都對莎士比亞那麼著迷?《9號秘事》之替角

9號秘事系列

人生是愚人所講的故事,

充滿了喧囂與躁動。——《麥克白》

Inside No.9


感謝大家又來聽我叨逼叨!


許多人在提到英國的時候,腦海中都會浮現這樣一個概念——紳士國度


英國人的語言動作就像是從戲劇中走出來的人,激情卻不乏剋制。


他們從14歲開始就在學校的課堂裡學習戲劇。


像莎士比亞這樣的經典戲劇大師自然是不會在他們的課本中缺席。


今天D妹要為各位小夥伴介紹的《替角》,就與莎士比亞的著名悲劇《麥克白》息息相關。


話不多說,讓我們一起進入《替角》吧!


英劇|為什麼英國人都對莎士比亞那麼著迷?《9號秘事》之替角


ACT 1 :


英劇|為什麼英國人都對莎士比亞那麼著迷?《9號秘事》之替角


夜晚的街頭五光十色,處於喧鬧中心的劇院裡,《麥克白》的演出即將接近尾聲。


英劇|為什麼英國人都對莎士比亞那麼著迷?《9號秘事》之替角


出演麥克白的演員託尼一進到化妝間就破口大罵,連來幫助他換下戲服的助理科斯蒂都未能倖免。


英劇|為什麼英國人都對莎士比亞那麼著迷?《9號秘事》之替角


這時,一個看上去有些膽怯的男人走了進來,原來是託尼的替角——同樣是飾演麥克白卻從未正式登過臺的吉姆


他邀請託尼週五下午去觀看替角們的試鏡。


但託尼以要去配音為藉口拒絕了吉姆。


不一會,一對老夫妻也進來了。


他們是託尼的鄰居,但託尼連他們是做什麼的也不知道。


英劇|為什麼英國人都對莎士比亞那麼著迷?《9號秘事》之替角


老夫妻十分欣賞託尼對麥克白的演繹,希望今晚能夠邀請他共進晚餐。


託尼連忙向助理科斯蒂使眼色,希望她能想個藉口幫他推掉這次邀請。


科斯蒂吞吞吐吐,半天憋出來一句:“託尼今晚要去給衛生棉條的廣告配音。”


英劇|為什麼英國人都對莎士比亞那麼著迷?《9號秘事》之替角


託尼彷彿被噎住一般,但他還是把謊話圓了下去。


這時,站在一旁的吉姆忽然問道:“你的配音不是在週五嗎?”


託尼尷尬地哈哈兩下,解釋道是自己記錯了。


話音還未落,熱情似火的兩夫妻就把吉姆給拖走了。


科斯蒂把託尼的靴子拿了出去,化妝間裡只剩下吉姆一人。


他著迷地看著主演託尼的化妝臺,拿起託尼的果汁喝了一口。


英劇|為什麼英國人都對莎士比亞那麼著迷?《9號秘事》之替角


隨後,他又把麥克白的王冠戴在頭上。


英劇|為什麼英國人都對莎士比亞那麼著迷?《9號秘事》之替角


那一瞬間,他彷彿真的成為了那個為了權力而使國家生靈塗炭的暴君。


英劇|為什麼英國人都對莎士比亞那麼著迷?《9號秘事》之替角


ACT 2 :


英劇|為什麼英國人都對莎士比亞那麼著迷?《9號秘事》之替角


週五很快就到了,助理科斯蒂允許吉姆和他的女友勞拉在託尼的化妝間裡排練。


在劇中,女友勞拉同樣飾演自己的愛人——麥克白夫人。


吉姆在過臺詞時總是在一些細節上出錯。


勞拉嚴肅地提醒他,如果他不想一輩子當替角的話,就應該認真練習。


英劇|為什麼英國人都對莎士比亞那麼著迷?《9號秘事》之替角


說話間,劇院經理走了進來。


她質問吉姆和勞拉為什麼會在託尼的化妝間裡。


英劇|為什麼英國人都對莎士比亞那麼著迷?《9號秘事》之替角


然後又利用進出劇院需簽到的藉口把吉姆支走了。


經理走到勞拉身邊,叫她現在就脫下衣服,為換上戲服做準備。


英劇|為什麼英國人都對莎士比亞那麼著迷?《9號秘事》之替角


感覺受到冒犯的勞拉拒絕了經理的要求,恰好在這時吉姆回來了。


一向看不起替角演員的經理匆匆囑咐了一下吉姆就走了。


英劇|為什麼英國人都對莎士比亞那麼著迷?《9號秘事》之替角


勞拉向吉姆抱怨拉拉經理的討厭,希望吉姆能夠快點轉正,這樣他們不僅不用受經理的騷擾,還可以攢錢為半年後的婚禮做準備。


英劇|為什麼英國人都對莎士比亞那麼著迷?《9號秘事》之替角


但兩人都知道,只要託尼還在飾演麥克白這個角色,吉姆就不可能轉正。


英劇|為什麼英國人都對莎士比亞那麼著迷?《9號秘事》之替角


吉姆勸勞拉放寬心,但勞拉卻說,只要吉姆摔一跤不就再也演不了了。


英劇|為什麼英國人都對莎士比亞那麼著迷?《9號秘事》之替角


就在這時,拿著戲服的勞拉忽然尖叫一聲。


原來戲服裡有一根針,針把勞拉的手指戳破了。


英劇|為什麼英國人都對莎士比亞那麼著迷?《9號秘事》之替角


吉姆急忙用嘴含住勞拉的手,把血都吸了下去。


廣播裡傳來“請替角演員就位”的聲音,勞拉趕去了舞臺。


獨自留在化妝間的吉姆盯住白色的地毯。他忽然覺得地毯上有一滴紅色的血。


英劇|為什麼英國人都對莎士比亞那麼著迷?《9號秘事》之替角


更為詭異的是,那滴血在迅速蔓延。


ACT 3 :


英劇|為什麼英國人都對莎士比亞那麼著迷?《9號秘事》之替角


熟悉的叫罵聲又響了起來,科斯蒂攙扶著託尼回到化妝間。


英劇|為什麼英國人都對莎士比亞那麼著迷?《9號秘事》之替角


還沒等託尼坐穩,劇院經理就風風火火地闖進來。


她生氣地指責託尼在舞臺上胡言亂語,這導致許多觀眾都退票了。


英劇|為什麼英國人都對莎士比亞那麼著迷?《9號秘事》之替角


說著,她一把抓過託尼化妝臺上的果汁喝了下去。


這不喝不知道,一喝嚇一跳呀!

這瓶果汁裡至少有三分之二都是

伏特加


英劇|為什麼英國人都對莎士比亞那麼著迷?《9號秘事》之替角


她憤怒的警告託尼,並讓科斯蒂把吉姆找來,想讓吉姆代替託尼演完剩下的部分。


英劇|為什麼英國人都對莎士比亞那麼著迷?《9號秘事》之替角


但吉姆拒絕了。


他認為後面都是打鬥場面,但在實際排練中,他連劍都不讓拿,自己是不可能演好的。


勞拉在一旁鼓勵他,說他可以靠著其他演員的協助和腎上腺素出色發揮。


英劇|為什麼英國人都對莎士比亞那麼著迷?《9號秘事》之替角


但吉姆還是不敢接下這個任務。


最後,託尼換上戲服,去進行他的終場演出了。


勞拉責怪吉姆太沒有上進心,兩人不歡而散。


英劇|為什麼英國人都對莎士比亞那麼著迷?《9號秘事》之替角


坐在化妝臺前的勞拉沮喪地摘下訂婚戒指


英劇|為什麼英國人都對莎士比亞那麼著迷?《9號秘事》之替角


忽然,廣播裡傳來麥克白的尖叫。


舞臺上好像發生了什麼意外,工作人員焦急地呼喊著醫務人員到舞臺去。


聽到這裡,原本已經將戒指放在化妝臺上的勞拉,又把戒指重新戴上了。


英劇|為什麼英國人都對莎士比亞那麼著迷?《9號秘事》之替角


ACT 4 :


英劇|為什麼英國人都對莎士比亞那麼著迷?《9號秘事》之替角


科斯蒂幫吉姆帶上麥克白的王冠,並遞給吉姆事先準備好的轉正禮物。


英劇|為什麼英國人都對莎士比亞那麼著迷?《9號秘事》之替角


正在兩人擁抱時,勞拉走進了化妝間。


吉姆叫住準備出去的科斯蒂,希望能得到一杯和託尼一樣的果汁。


等科斯蒂走後,勞拉感慨道,已經好久沒見到吉姆了。


英劇|為什麼英國人都對莎士比亞那麼著迷?《9號秘事》之替角


吉姆解釋說自己忙著排練,又詢問起託尼的狀況。


勞拉告訴他,託尼還在住院,但喝醉了上城牆表演就會是這種結果。


說罷,還笑了起來。


英劇|為什麼英國人都對莎士比亞那麼著迷?《9號秘事》之替角


吉姆不滿地說到,這不是一件好笑的事,並且責怪勞拉向劇院舉報經理對她性騷擾,這導致經理被迫辭職了。


英劇|為什麼英國人都對莎士比亞那麼著迷?《9號秘事》之替角


勞拉委屈地說到,她從來沒有舉報過經理。


她請求吉姆這個週末和她的姐姐一起吃飯。


但吉姆拒絕了,理由是自己要和劇院裡的演員一起吃飯。


英劇|為什麼英國人都對莎士比亞那麼著迷?《9號秘事》之替角


他們連替角演員都不願意帶上,更別說邀請勞拉的姐姐——這位普通老百姓了。


英劇|為什麼英國人都對莎士比亞那麼著迷?《9號秘事》之替角


隨後,吉姆以自己要靜下心來準備表演為由,請勞拉離開化妝間。


英劇|為什麼英國人都對莎士比亞那麼著迷?《9號秘事》之替角


吉姆默默看著鏡子裡頭戴王冠的自己。忽然,幾行血淚從他眼睛裡流出來。


英劇|為什麼英國人都對莎士比亞那麼著迷?《9號秘事》之替角


不一會兒,整個化妝鏡都佈滿了血液。


ACT 5 :


英劇|為什麼英國人都對莎士比亞那麼著迷?《9號秘事》之替角


吉姆一邊打電話一邊在自己的畫冊上簽名。此時的他早已功成名就


英劇|為什麼英國人都對莎士比亞那麼著迷?《9號秘事》之替角


為了排練新劇,他回到了原來的化妝間。


只是這個化妝間被重新翻修了一遍,看起來十分整潔。


英劇|為什麼英國人都對莎士比亞那麼著迷?《9號秘事》之替角


打完電話,助理為獲得這些畫冊的替角感謝吉姆,並請求把一位殘疾人帶進化妝間,因為他有殘疾人票。


英劇|為什麼英國人都對莎士比亞那麼著迷?《9號秘事》之替角


吉姆猶豫了一會,同意了。


英劇|為什麼英國人都對莎士比亞那麼著迷?《9號秘事》之替角


正當他練習臺詞時,一個聲音和他一起唸了出來。


吉姆回頭一看,坐在輪椅上的竟然是託尼。


英劇|為什麼英國人都對莎士比亞那麼著迷?《9號秘事》之替角


吉姆一直把託尼當作自己的師父,因此他很高興能再次見到託尼。


在兩人的閒談中,吉姆得知託尼最近在為電臺朗讀一本書。


“真有意思,你自以為了解半數真相,但是……”託尼這樣評價著那本書。


英劇|為什麼英國人都對莎士比亞那麼著迷?《9號秘事》之替角


忽然,老吉託尼話鋒一轉,問吉姆和勞拉是否完婚。


吉姆驚訝地表示他倆早就不在一起了,他也不知道勞拉去了哪裡。


英劇|為什麼英國人都對莎士比亞那麼著迷?《9號秘事》之替角


這時,吉姆的助理和科斯蒂走了進來,把託尼推走了。


原來科斯蒂成為了託尼的全職看護。


英劇|為什麼英國人都對莎士比亞那麼著迷?《9號秘事》之替角


她告訴吉姆,自己經常來看他的演出,可以分辨出他每次表演中的不同。


英劇|為什麼英國人都對莎士比亞那麼著迷?《9號秘事》之替角


在她的心裡,吉姆是一個很有潛力的演員,只是需要有個人推他一把。


英劇|為什麼英國人都對莎士比亞那麼著迷?《9號秘事》之替角


科斯蒂看著煥然一新的化妝間,感慨道,當年有人把這裡弄得一團糟。


吉姆疑惑地問是誰。


英劇|為什麼英國人都對莎士比亞那麼著迷?《9號秘事》之替角


科斯蒂驚訝于吉姆的不知情,告訴他當年勞拉在這裡自殺了,血流得整間屋子都是。


英劇|為什麼英國人都對莎士比亞那麼著迷?《9號秘事》之替角


吉姆在經歷了短暫的震驚之後,心下也瞭然了。


他告訴科斯蒂,勞拉是導致託尼事件的元兇。


英劇|為什麼英國人都對莎士比亞那麼著迷?《9號秘事》之替角


科斯蒂不可置信地看著吉姆,笑著說,

這一切都是她乾的。


英劇|為什麼英國人都對莎士比亞那麼著迷?《9號秘事》之替角


託尼出事的那一天,是她往託尼的酒里加了伏特加;


經理被舉報性騷擾,也是她汙衊的。


英劇|為什麼英國人都對莎士比亞那麼著迷?《9號秘事》之替角


而她所做的這一切,都是為了吉姆的事業。


她不能忍受一個天才演員不被賞識、每天只能坐冷板凳。


英劇|為什麼英國人都對莎士比亞那麼著迷?《9號秘事》之替角


而她成為託尼的全職看護,就是在為當年的事付出代價;


英劇|為什麼英國人都對莎士比亞那麼著迷?《9號秘事》之替角


勞拉的死,則是吉姆應該付出的代價。


英劇|為什麼英國人都對莎士比亞那麼著迷?《9號秘事》之替角


說著,她忽然向吉姆靠近,激動地展示她手上的戒指——正是當年吉姆送給勞拉的訂婚戒指。


英劇|為什麼英國人都對莎士比亞那麼著迷?《9號秘事》之替角


此時的吉姆已經驚訝得說不出話,只是呆呆地望著科斯蒂。


科斯蒂告訴吉姆,她會一直在吉姆身邊等著,一直看著他。


英劇|為什麼英國人都對莎士比亞那麼著迷?《9號秘事》之替角


說罷,科斯蒂離開了化妝間。


英劇|為什麼英國人都對莎士比亞那麼著迷?《9號秘事》之替角


愣在原地的吉姆有些不知所措。


而在他的身後,

那間勞拉割腕的浴室裡,彷彿出現了一隻掙扎的血手。

英劇|為什麼英國人都對莎士比亞那麼著迷?《9號秘事》之替角


怪誕分析


身為託尼助理的科斯蒂對託尼的脾氣和習慣

瞭如指掌


她不喜歡這位時常發火的上司,同時也對經理讓有才華的吉姆坐冷板凳很不滿。


在科斯蒂的眼裡,託尼是那樣的完美而善良,勞拉根本就配不上他。


因此她在託尼演出必喝的果汁里加了烈酒。


恰巧那時,戒酒四年的託尼一直想獲得的角色,被他向來看不起的人搶走了。


託尼沒有拒絕加在果汁裡的酒,卻因此從表演的城牆上掉了下來。


脊椎受傷的他被吉姆代替了。


但吉姆若想以後發展的更好,就必須除掉劇院經理。


於是科斯蒂向劇院舉報經理,讓經理被迫辭職。


隨後,她又挑撥吉姆與勞拉的關係,故意透露經理因為舉報而離開、在勞拉麵前和吉姆舉止親密。


原本就被吉姆疏遠的勞拉心情更加沉重,於是在無數個被吉姆忽視的日子裡挑了一天,結束了自己的生命。


而吉姆經常出現的幻覺,就是勞拉割腕後,在化妝間裡蔓延開來的血。


其實這一集最讓人歎為觀止的,是編劇對劇情與《麥克白》原著融合的把控!


首先,劇情的推進就採取了劇場劇幕的方式;


再次,本集中的人物性格與情節也與《麥克白》有許多共通之處。


倘若不知道《麥克白》原著是怎樣的,那麼看這一集將會失去80%以上的樂趣!


所以D妹決定為各位小夥伴簡單介紹一下莎士比亞的悲劇著作《麥克白》


英劇|為什麼英國人都對莎士比亞那麼著迷?《9號秘事》之替角

D妹的小卡片:



蘇格蘭國王鄧肯表弟麥克白將軍,為國王平叛和抵禦入侵立功歸來,路上遇到三個女巫。


女巫對他說了一些預言和隱語,說他將進爵為王,但他並無子嗣能繼承王位,反而是同僚班柯將軍的後代要做王。


麥克白是有野心的英雄,他在夫人的慫恿下謀殺鄧肯,做了國王


為掩人耳目和防止他人奪位,他一步步害死了鄧肯的侍衛,害死了班柯,害死了貴族麥克德夫的妻子和小孩。


恐懼和猜疑使麥克白心裡越來越有鬼,也越來越冷酷


麥克白夫人精神失常而自殺,麥克白無一絲難過。


在眾叛親離的情況下,麥克白面對鄧肯之子和他請來的英格蘭援軍的圍攻,落得削首的下場



英劇|為什麼英國人都對莎士比亞那麼著迷?《9號秘事》之替角


對比《麥克白》原著,本集中的託尼就像是被弒的老國王鄧肯。


既然鄧肯國王是一位善良的老頭,那麼壞了半集的託尼在歸來之後,自然也要說出一些揭示真相的話;


英劇|為什麼英國人都對莎士比亞那麼著迷?《9號秘事》之替角

而吉姆則是弒君篡位的麥克白。


雖然他沒有親自動手,但自己在上位過程中的內心掙扎卻與麥克白極其相似。


只不過不同的是,最後麥克白瘋狂的慾望佔據了上風,而吉姆善良的本性佔據了上風。


同時,吉姆在每一幕都會出現的幻覺其實是原著中女巫預言的另一種體現。


《麥克白》裡,女巫的預言是那樣正確又充滿誘導性,讓麥克白在命運的引誘下聽從了自己內心魔鬼的召喚。


而吉姆也在預感到勞拉的自殺後無動於衷,選擇遺忘與拋棄。


英劇|為什麼英國人都對莎士比亞那麼著迷?《9號秘事》之替角

最為有趣的是,編劇將麥克白夫人這個角色一分為二,將“心狠”給了勞拉,將“手辣”給了科斯蒂。


這也就是為什麼在最後揭秘之前,我們都以為陷害託尼和經理的人是勞拉。


因為勞拉在劇中對吉姆的慫恿和對託尼的不滿實在是太過明顯。


但有趣就有趣在,真正動手的從來都是科斯蒂,她甚至沒有生命內心的掙扎,她認為所做的一切都是理所當然。


因此,最後和麥克白夫人一樣選擇自殺的,就必然是勞拉。


英劇|為什麼英國人都對莎士比亞那麼著迷?《9號秘事》之替角

吉姆與勞拉也曾像麥克白夫婦一樣深愛著對方,但不幸的是,他們兩對的感情都因為傷害事件而出現了深深的裂痕。


沒有人知道吉姆是從什麼時候開始懷疑勞拉的,也沒有人知道他的疏遠是有意還是無奈,我們只知道,勞拉的死,吉姆從來不無辜


講真,莎翁對人物的塑造能力不是吹的。


同時,作為文藝復興中首屈一指的大師、連高中歷史課本都要專門闢出一頁來介紹的人文主義者,莎翁在肯定個性解放的同時,也對隨著社會發展而產生的拜物主義和極端個人主義藉由《麥克白》進行了批判。


這一點在本集中也有相當多的展現。


最後,建議有興趣的小夥伴一定要看看原著,如果可以的話,看看劇場演出就再好不過了!


同時感謝《替角》的編劇,向莎翁進行了一次不俗地致敬


懸疑的劇情中穿插一點幽默,

燒腦的伏筆埋在一畫一句中。

每天一小集,每集三十分鐘!

D妹和你不見不散!

Ps:當作是給自己努力一天的獎勵也很不錯呀~

如果你對劇情還有其他獨到的見解或分享,也歡迎在後臺或評論區留言呀!

感謝觀看


分享到:


相關文章: