“非常感謝，李檢察官！”2月28日晚，杭州市拱墅區檢察院李臻檢察官收到了民事申訴當事人張某（女）的微信，奔波了近一年的張某終於收到了法院打來的6萬多元執行迴轉款……
久未回款 束手無策
春節前夕，拱墅區檢察院收到了一份監督執行迴轉申請書。申請人張某和本案一審被告徐某原系夫妻關係，在二人婚姻關係存續期間，徐某因民間借貸糾紛被起訴至拱墅區法院，一審判決徐某向原告歸還本金、利息，並判決張某承擔連帶清償責任。
後張某向杭州市中級人民法院申請再審，杭州市中院認為，原判將該款項認定為夫妻共同債務，系適用法律錯誤，並於2019年4月1日依法改判，張某不承擔連帶清償責任。
收到再審判決書後，張某即向拱墅法院執行局遞交了執行迴轉申請。期間還數次致電或前往法院瞭解案件辦理情況，但卻遲遲沒有收到執行迴轉款項。
眼看快到農曆新年，一籌莫展的張某經人點撥向拱墅檢察院提交了執行迴轉監督申請。
急人所急 迅速行動
接到張某的案件後，承辦檢察官李臻致電張某要求提供其所持有的相關案件材料，電話那頭的張某情緒有些激動，數次哽咽。原來張某下崗後一直待業在家，兩年前剛到齡退休，除了微薄的退休工資再沒有其他收入，生活困難的她急需拿到這筆錢。
為此，李臻趕在春節假期前依法向拱墅法院調取了本案的全部卷宗。按計劃，春節後相關工作本應順利推進，卻沒想到，因為新冠疫情爆發，正式復工的時間一再延後。被安排在社區執勤的李臻只好多次趕回單位，加班梳理審查案卷材料和申訴理由，並電話聯繫張某逐一核實。
耐心工作 成功迴轉
拱墅區檢察院就相關問題向拱墅區法院進行了反饋。經瞭解，法院執行局已經受理本案，並已數次向被申請人趙某要求返還執行款，但趙某雖然口頭答應，卻一直未將錢款返還，而另一部分由財政渠道迴轉的執行款由於系在疫情期間，進展較慢。
得知該情況後，檢察官李臻迅速聯繫了被申請人趙某，耐心釋法說理，幫助分析行為後果的利弊，要求其儘快依法返還款項。趙某認識到了問題的嚴重，當天即將執行款項打回至執行局。而另一筆財政執行迴轉款項也在檢法兩家的共同協調下，以最快速度於次日打回執行局。
2月28日，所有執行迴轉款集齊後，第一時間返還到了申請人張某的賬戶。收到張某的微信後，李臻給她回了一個電話詢問詳細情況。張某激動得聲音有些許顫抖，再三表示感謝：“沒想到一年來都沒解決的問題，在檢察院的監督下，竟然在疫情期間這麼快就辦成了！”
檢察官普法
執行迴轉制度是針對執行發生錯誤而採取的一種補救措施，依法保障了被執行人的合法權益。本案中，二審法院依法改判張某不承擔連帶清償責任，但本案已進入執行階段，且張某前期已被法院執行部分錢款，在此種情形下，張某可依照相關法律規定向法院提交執行迴轉申請。
法條速遞
《中華人民共和國民事訴訟法》第二百三十三條：執行完畢後，據以執行的判決、裁定和其他法律文書確有錯誤，被人民法院撤銷的，對已被執行的財產，人民法院應當作出裁定，責令取得財產的人返還；拒不返還的，強制執行。
閱讀更多 上城檢察 的文章
