诗歌《春天》(达·纳楚克道尔吉)


诗歌《春天》(达·纳楚克道尔吉)

舒适和蔼的春天,

又来温暖着世界。

举首遥望四面八方,

草原处处春意盎然。

金色的阳光融积雪,

万物茂盛草木纷繁,

荒野换上绿装致意,

鸟雀齐鸣迎接春天。

杨柳生芽放绿叶,

雪兔撒欢遍地跑。

草场羔羊咩咩叫,

轻装牧童心欢跳。

河水融化汇入北海,

泉水奏出优美的歌,

燕子在高空中飞鸣,

顽童随声欢蹦乱跳。

草儿在春风中飘舞,

妇孺开颜心里笑,

晚风方住晨露始退,

马儿在夕阳里扬鬃远眺。

绿雾升腾山林吐芽,

鹿犴成群哨声诱人,

快乐的人们走出毡包,

在田野上尽情地欢腾。

花儿含苞翘首炫耀,

花蕾争艳甜甜地笑,

大雁飞来婉转鸣叫,

人心激动相思绵绵。

1931年

/那顺德力格尔 莫德格 东日布 译/


分享到:


相關文章: