【诗曰】
小桥流水，更有飞红春盛
并不是秋景凄凉的专属，诗词加油站49
【引诗】
胜日济南尽春情，
烟丝飞花满泉城；
自是风起烂漫日，
抚去花尘笑盈盈。
【阳春歌 节选】唐 李白
长安白日照春空，
绿杨结烟垂袅风。
披香殿前花始红，
流芳发色绣户中。
【现代文译】
阳春三月，暖暖的太阳照耀着长安城，
碧空下，杨树的枝条已经抽出嫩芽，
在和煦的春风吹拂下，远看轻烟曼舞。
披香殿前的花儿正含苞待放，
已经显露出红色，在绣房间散发着芬芳。
【新诗仿写】大侠范儿
泉城暖阳照波光，
绿杨对柳轻舞忙；
大明湖畔春光最，
飞花随风入夜窗。
【天净沙·春】元 白朴
春山暖日和风，
阑干楼阁帘栊，
杨柳秋千院中。
啼莺舞燕，
小桥流水飞红。
【现代文译】
桃红柳绿的春山，煦暖的阳光照耀，
和柔的东风吹拂，楼阁上卷起帘拢，凭栏远望。
院中杨柳依依，秋千轻轻摇动。
院外黄莺啼啭，燕子飞舞，小桥流水旁花瓣飞落。
【新诗仿写】大侠范儿
春山晴日响风，
波起香浓泉城，
青松早莺蝶蜂，
梅红柳绿，
佳侣两两俏红。
【春游】宋 王令
春城儿女纵春游，
醉倚层台笑上楼。
满眼落花多少意，
若何无个解春愁？
【现代文译】
扬州城里的儿女纵情地春游，
饮酒微醉便斜倚高台欢笑地登上高楼。
满眼落花纷飞，让人生出多少惜春情意，
为什么没有一个人懂得春将归去的忧愁！
【新诗仿写】大侠范儿
泉城儿郎阔步行，
不为杯酒笑从容；
落花且去烦愁尽，
佳人有期解思情。
//天天一诗酬谢生活；世界很大文化趣评//文为大侠范儿原创，图影多为网络资源，如有侵权实为不查，请联系删除。//侠风文化欢迎一起乐呵
分享到:
閱讀更多 俠風文化公社 的文章
