第五次“反圍剿″，共產國際派李德擔任軍事顧問，指揮戰役，結果把紅軍的家底幾乎拼光了。彭德懷罵道:“崽賣爺田心不疼！”
李德是德國人，懂漢語，卻沒有領悟這句話的含義。他給共產國際負責人季米特洛夫寫電文，可季米特洛夫是蘇聯人。為了告彭德懷的狀，李德絞盡腦汁把這句話翻譯出來: 孫子賣掉爺爺的田地心裡不覺得疼痛。
季米特洛夫看完電文，莫名奇妙，生氣地說:“這打仗和孫子賣掉祖父的土地有什麼關係。簡直亂彈琴！”
其實，用漢字只要三個字就能說明問題: 敗家子。
分享到:
閱讀更多 八卦研究室 的文章
第五次“反圍剿″，共產國際派李德擔任軍事顧問，指揮戰役，結果把紅軍的家底幾乎拼光了。彭德懷罵道:“崽賣爺田心不疼！”
李德是德國人，懂漢語，卻沒有領悟這句話的含義。他給共產國際負責人季米特洛夫寫電文，可季米特洛夫是蘇聯人。為了告彭德懷的狀，李德絞盡腦汁把這句話翻譯出來: 孫子賣掉爺爺的田地心裡不覺得疼痛。
季米特洛夫看完電文，莫名奇妙，生氣地說:“這打仗和孫子賣掉祖父的土地有什麼關係。簡直亂彈琴！”
其實，用漢字只要三個字就能說明問題: 敗家子。
閱讀更多 八卦研究室 的文章
