序言:
新海诚的动画电影的主题基本都是
围绕着“思念、孤独、爱、彼此心的距离”来叙述的故事，几乎没有一部动漫能逃离这一个定律。不管是2007年上映的《秒速五厘米》，还是2013年上映的《言叶之庭》。《言叶之庭》是新海诚的第六部作品，于2013年在日本上映，曾获得“神户动画奖”等多个奖项。影片讲述的是十五岁的高中生孝雄在雨天到远离城市的庭园遇到了二十七岁的雪野的邂逅之旅。影片不长，只有46分钟，没有拖拉的剧情，场景刻画细腻。
言叶之庭
影片中的男主角孝雄为了逃离城市的喧闹，趁着雨天来到了城市的一处庭园，在这里遇到了女主雪野。以当一名“鞋匠”作为梦想的孝雄，在一旁画着鞋子，雪野“巧克力配啤酒”的行为引起了孝雄的注意。在之后每个下雨的早晨，两个人都不约而同的出现在庭园。渐渐地，两个人都被对方深深地吸引，年龄相差十二岁的两个人，摩擦出了爱情的火花。
新海诚的动画电影在细节方面可以说是极其细腻的，唯美逼真的画面，配上轻快的背景音乐，犹如一场心与心之间的旅行。
动画中，作者通过鞋子、万叶集、庭园等多个因素作为整个故事的情节发展以及整个故事的背景基调来凸显孝雄和雪野两个人的情感过程。
既然，作者铺设的多个因素在动画中占据着重要的地位，那它具体体现在动画中的哪些地方呢?下面我就从五个关键字眼:标题、年龄、雨、鞋子、片尾曲，来聊聊五个关键因素在动画中的体现、以及细节和意义。
正文:
标题
动画《言叶之庭》的标题主要有一下几点作用:
- 概括、点名动漫的主要内容；
- 作为整部动漫的文眼，揭示动漫的中心；
- 吸引观众的观看的兴趣；
- 交代动漫的线索；
「言叶之庭」的日译是「言の葉の庭」，可以分解成“言叶”、“庭”两个个部分来解读。
- 言叶:翻译成日语是“ことば”，标题中的言（こと）和日语中的事（こと）发音是一样，是指事实的意思。而标题中的葉（ば）和日语中的端（は）发音是一样（顺读的时候后面发浊音），是指描述的意思。也就是说 标题中的“言葉”是指描述事实的意思。
根据解读出来的意思，我们可以知道为什么在动画里会出现很多唯美逼真的镜头画面了，每个叶子的镜头画面都代表着不同的意思。
讲到“叶”字，不得不提片中出现的《万叶集》了。动画中频繁出现的《万叶集》诗歌合集里面的诗歌，给故事增加了一种神秘感，不仅交代出了雪野作为古文老师的背景，还为下文做铺垫。
根据史书记载，《万叶集》是日本最早的诗歌和集，其重要性可以说是相当于我们中国的《诗经》了。
在动画中，来到庭园的孝雄就觉得和雪野见过面，当看到孝雄胸口前的校徽，雪野就看出了孝雄的身份，不过她并没有说出自己的身份。而是说了句:“雷神 小動 刺雲 雨零耶 君将留”，这不仅是暗示了雪野的工作，还暗示了雪野和孝雄相遇的地方的环境。
听到雪野说的诗歌，孝雄并没有猜出雪野的身份。直到某一天，孝雄在学校遇到了雪野，也才知道和自己在庭园邂逅的女子竟然是自己的老师。来到庭园遇到雪野，孝雄对上了雪野的诗歌。
这两首出自《万叶集》的诗歌:“雷神 小動 刺雲 雨零耶 君将留”和“雷神 小動 雖不零 吾将留 妹留者”，第一句暗示了雪野当时所遇到的问题，以及内心的想法。第二句则明示了孝雄对于雪野内心真实的想法，也是对雪野感情的一种回应。
简单的两句诗歌，复杂的表现了雪野和孝雄的故事，从这可以看出出新海诚创作的作品的细腻之处了。
解读了标题中的“言叶”所要表达出来的意思，那么接下来要解读的就是标题中“庭”字的意思了。
- 庭:翻译成日语是（にわ），指庭院的意思，影片中孝雄和雪野相遇的庭园的原型是现实中的新宿御苑。
新宿御苑拥有悠久的历史，是东京最大的日式庭园和法式庭园相结合的公园，横跨东京都新宿区与涩谷区，代表着古老的沉淀的文化。
在动漫中，第一次的遇到雪野的孝雄，深深的被这个特别的女子所吸引。每天下雨的早晨，两个人就像相互约定好了一般，在这“与世隔绝”的庭园相伴。慢慢地，两个人都打开了心中的那扇紧闭的大门，相互喜欢上了对方。
纵观整部动漫剧情，剧情几乎以庭园为背景叙述故事。庭园是孝雄和雪野相遇的地方，也是两个人爱上对方的地方，承载着对对方的思念之情。
新宿御苑就像牛郎和织女相见的鹊桥，把两个陌生的人拉近了彼此的距离。
在动漫中，庭园有什么意义呢？
- 在城市里，错综复杂的高楼大厦，车水马龙的街头，给人的感觉就是压抑。与城市相比，庭园就像是一个世外桃源，让浮躁的心安静下来。隐喻在熙熙攘攘的都市里，渴望拥有一个万籁无声的栖息之地。而这庭园的出现，符合了作者所要表达的意思。
- 隐喻浮躁的都市里沉淀着古老的文化之地。
“言叶之庭”的标题代表着《万叶集》和新宿御苑，这两者代表着日本文化，也是剧情隐喻的一种表现形式。
年龄
十五岁的孝雄，二十七岁的雪野，相差十二岁的姐弟恋。
- 十五岁的孝雄
孝雄是本部动漫的男主角，一个正在上高一的学生。拥有一副与年龄不符的脸庞，性格成熟稳重，敢爱敢说的少年，梦想是当一名平凡的鞋匠。
因为自己的父母离异，母亲又经常闹离家出走，和哥哥相依为命，后来哥哥找了个女朋友搬了出去。正在上高一的孝雄不得不为了学费、为了梦想出去兼职。
正值六月的梅雨季节，受够了拥挤的车厢，衣服传来樟脑丸的气味和冰冷的空调风的孝雄，在下雨的早晨，都会逃离车站。
在某一天下雨的早晨，逃课的孝雄来到了城市某处的庭园。在这里，孝雄遇到了心动的女子。
- 二十七岁的雪野
雪野是一名教古文的老师，同时也是孝雄学校的老师。
在动画里，雪野给人的感觉就是成熟的外表下有一颗脆弱的少女心。
被学生冤枉而不得不被迫离开自己教学的学校，面对诬陷自己的学生，不信任的男朋友，雪野选择了独自面对这一切。
每天徘徊在车站，可却没有勇气踏上去学校的列车。在车站徘徊许久的雪野，总是选择逃避事实。
味觉障碍的她，每天早上在庭园里喝着啤酒，吃着巧克力。在某天下雨的清晨，雪野遇到了孝雄。在孝雄的感染下，慢慢地喜欢上了比自己小十二岁的孝雄。
为什么要说“年龄”这个因素呢？因为剧情绕不开这个因素。
十五岁的孝雄拥有一颗成熟稳重的心，二十七岁的雪野成熟的外表下是一颗少女心，这两个人的性格正好相反。
看过《秒速五厘米》的都知道，贵树和明里年龄相当的两个人，却输给了距离，输给了现实。
而《言叶之庭》的孝雄和雪野就像是贵树和明里这两个人的成长版，但两对却拥有不同的性格。
作者想通过相差十二岁的年龄，把孝雄和雪野两个人做对比，描绘一个处在两个世界、不同年龄的、不同背景的人走到一的场景。
雨
雨，对于其他人来说是厌恶的，湿哒哒的雨水给人带来心情上的沉重，而孝雄和雪野却喜欢雨水带来天空的气息，这能给浮躁的内心降下温度。
自从两个人雨天邂逅于庭园后，每天起床的第一件事就是看外面的天空是不是下雨了，下雨了孝雄就可以找借口逃课，就意味着两个人都可以见面。
整部剧情大部分都是下雨，而细雨、骤雨、太阳雨、暴雨作为本片的重要组成部分占去了全片80%的篇幅 。
剧情主要是围绕“雨”来叙述的故事，雨就像是月老，见证了孝雄和雪野的爱情过程。
雨，是一道墙，阻隔他人进入他们两个人的世界。
雨，也是一种释放，当雪野碍于的眼光的时候，磅礴的大雨就像是在抗议一般。当两个人雨中相拥时，随着内心的压抑释放，倾盘大雨也随之停止。
对于雨的隐喻，可以看做是雨后彩虹，意喻对事物的渴望与期待，什么困难都会被冲走雨水冲走，风雨过后就是彩虹。
鞋子
孝雄的梦醒就是当一名鞋匠，为此不断努力，实现自己的梦想。
孝雄想当一名鞋匠，与父母、与家庭有着直接的关系。小时候的孝雄，母亲生日，送给母亲的礼物是一双鞋子。孝雄想当鞋匠，可能是因为鞋子寄托了一种思念。
鞋子，在剧中暗喻了三种意思:
- 暗喻鞋子是人生的道路。
- 暗喻鞋子是一种保护。
- 暗喻鞋子是一种思念。
- 暗喻鞋子是人生道路；
在剧情里，雪野对孝雄说过一句话“我啊，走不好路了，不知道什么时候开始”，孝雄说是工作方面吗，雪野说是各种方面。从这句话结合结尾雪野说的“想去学校，总也迈不出那一步”可以看出来雪野总逃避现实，不敢走自己的路。
而鞋子，是用脚穿的，穿着就是为了走路。鞋子要走的路，就是人生道路。
- 暗喻鞋子是一种保护；
一提鞋子的作用，我们不禁会想到是保护脚不受伤害。
小时候，爸爸送给妈妈的礼物就是一双鞋子。对于小孝雄来说，这不仅是一种寄托，更是一种对家人的爱。长大后的孝雄，因为父母离异，鞋子对于孝雄来说，是一种特别的保护。
- 暗喻鞋子是一种思念；
鞋子，是家人送给妈妈的生日礼物。长大后父母离异，鞋子也成了孝雄的思念
鞋子，也是对远方雪野的思念。孝雄为雪野制作的第一双鞋子，却没有能力亲手为雪野穿上。
片尾曲
《Rain》轻快的节拍响起，暴风雨中，雪野抛开所有的掩饰，把压抑在内心许久的感情爆发了出来。像一个小孩一样，释放自己的所有情绪。这一刻，雪野不再逃避，做最真实的自己。
《Rain》是《言叶之庭》的片尾曲，不仅点缀了剧情，还完美的收尾。新海诚选这首老歌作为片尾曲，可以说是十分符合剧中所要表达出来的意境了。
轻快的节奏，再加上流畅的唱腔，给人一种雨后见彩虹的清新感。
结语:
《言叶之庭》相比较于之前《秒速五厘米》，内容上有了很大的改变。
男主不想贵树那样懦弱，不在意别人的眼光，喜欢就直接表达。为了自己的目标和所爱之人，不断努力靠近彼此的距离。
女主也不想明里那样扭扭捏捏，跑下楼追孝雄，就是最大的变化。可以释放自己压抑的情绪，勇敢面对孝雄的感情。
《言叶之庭》在情感上，表达出的情感更加强烈，不再是压抑着情感。
閱讀更多 漫筆說 的文章
