2020年03月20日 国际新闻

(播发3月20日16:30)电视节目线路《国际新闻》

(标题)(习近平时间)坚决夺取脱贫攻坚战全面胜利

(标题)世卫组织:全球新冠肺炎确诊病例超20万例

(标题)中国援助法国的100万只口罩运抵比利时

(标题)塞内加尔代表出席中非新冠肺炎疫情卫生专家视频会议

(标题)(简讯)俄罗斯新增52例新冠肺炎病例

(标题)(简讯)哈萨克斯坦两大城市“封城”

(标题)(简讯)斯里兰卡采取多项措施阻止新冠病毒蔓延

(标题)(简讯)墨西哥手工业者自制创意口罩

(标题)(简讯)中国出口印度超大直径盾构机启运

(标题)(简讯)也门环保艺术家变废为宝

(标题)美股10天四次熔断 美国政策大招为何失灵?

(标题)东京奥运会圣火在雅典移交给东京奥组委

(标题)(简讯)东京奥运会体操测试赛取消

××××××××以下文稿××××××××

主持人:观众朋友大家好,您正在收看的是《国际新闻》。

(标题)(习近平时间)坚决夺取脱贫攻坚战全面胜利

主持人:到2020年现行标准下的农村贫困人口全部脱贫,是全面建成小康社会的底线任务,是我们党作出的庄严承诺。习近平总书记在决战决胜脱贫攻坚座谈会上强调,要坚决克服新冠肺炎疫情影响,坚决夺取脱贫攻坚战全面胜利,坚决完成这项对中华民族、对人类都具有重大意义的伟业。

抗疫不松劲,战贫不停步。今天的《习近平时间》让我们一起去看看各地是如何克服疫情影响,统筹抓好疫情防控与脱贫攻坚的。

文稿略。(完)

(标题)世卫组织:全球新冠肺炎确诊病例超20万例

主持人:世界卫生组织当地时间18日说,全球新冠肺炎确诊病例累计已超过20万例。

解说:世卫组织总干事谭德塞当天在例行记者会上说,该组织收到各个国家和地区报告的新冠肺炎确诊病例总数已超过20万例,死亡病例总数超过8000例。确诊病例中80%来自西太平洋地区和欧洲地区。

同期:世卫组织总干事 谭德塞

不要以为自己所在的社区不会受到疫情影响,要做好准备;不要以为自己不会受到疫情影响,要做好准备。

解说:此外,谭德塞还称赞中国在抗击疫情方面所做的努力。

同期:世卫组织总干事 谭德塞

在中国共享新冠病毒基因序列仅仅60天之后,第一个疫苗试验就已经开始,这是一个不可思议的成就。

解说:谭德塞还宣布,世卫组织“新冠肺炎团结响应基金”已经收到来自17.3万多个人和组织的4300多万美元捐款。他呼吁大家团结一心对抗共同的“敌人”。

新华社记者刘曲日内瓦报道。(完)

(标题)中国援助法国的100万只口罩运抵比利时

主持人:中国援助的100万只一次性医用口罩当地时间18日抵达比利时列日机场,将在这里装车通过陆路转运至法国。同机运抵的还有运往比利时、斯洛文尼亚等国的医疗物资。

解说:据了解,这批物资由阿里巴巴公益基金会和马云公益基金会提供,其中援助法国的物资将由法国社会事务与卫生部接收。马云公益基金会在微博宣布,更多的防疫物资还会运到列日机场,从这里送达欧洲其他国家。

为应对新冠肺炎疫情,欧盟及其成员国领导人当地时间17日召开视频峰会,同意对欧盟以外人员入境实施30天旅行限制,同时确保药品、食品和货物流通。会议还决定,采取措施限制欧盟医疗物资对外出口。

新华社记者潘革平、李骥志比利时列日报道。(完)

(标题)塞内加尔代表出席中非新冠肺炎疫情卫生专家视频会议

主持人:塞内加尔卫生与社会行动部卫生应急行动中心主任阿卜杜拉耶·布索当地时间18日表示塞内加尔正在采取“中国模式”抗击新型冠状病毒在塞内加尔蔓延。

解说:当地时间18日,塞内加尔卫生与社会行动部卫生应急行动中心主任阿卜杜拉耶·布索布索作为塞内加尔代表出席了中国外交部与国家卫生健康委共同举办中非新冠肺炎疫情卫生专家视频会议。他在会后表示,塞内加尔正采取中国的抗疫模式,他认为中国模式相较于欧洲模式更加有效。

在此次的中非新冠肺炎疫情卫生专家视频会议上,中国卫生、海关等部门官员和专家同非洲疾控中心及塞内加尔等20多个非洲国家政府官员和卫生专家就中国抗击新冠肺炎疫情最新进展、病毒学和流行病学、临床救治和海关防疫检验措施等多个方面分享信息,交流经验,并逐一回答各国专家提问。

新华社记者邢建桥、路易·登加达喀尔报道。(完)

(标题)(简讯)俄罗斯新增52例新冠肺炎病例

解说:俄罗斯防疫指挥部当地时间19日说,过去24小时俄境内新增52例新冠肺炎确诊病例,累计确诊病例199例。新增病例中有12例出现在首都莫斯科。自18日起,俄已暂时限制外国人入境。另据莫斯科市长索比亚宁19日在社交媒体上透露,莫斯科一名79岁新冠肺炎女性患者死亡,但直接死因是血栓脱落所致。俄媒体援引防疫部门消息报道说,这名患者因出现肺炎症状入院,病毒检测呈阳性,此前已患有糖尿病、脑血管疾病和冠心病等严重基础疾病,死亡时肺部未出现明显病变。

新华社记者李奥报道。(完)

(标题)(简讯)哈萨克斯坦两大城市“封城”

解说:为防止新冠肺炎疫情扩散,哈萨克斯坦自当地时间19日零时起在首都努尔苏丹和最大城市阿拉木图实施“封城”。

据哈萨克斯坦国家紧急委员会消息,“封城”措施包括在城市外围设立隔离带和检查站严控出入,在市内划分不同区域限制人员和车辆流动,限制市内公共交通,关闭除民生必需的药店和超市之外的商店,只允许餐厅提供外卖服务,并动用警察和军队协助抗疫。

哈萨克斯坦自当地时间16日起全国进入紧急状态,除外交人员、应哈方邀请的国际组织代表团外,对所有交通形式的出入境实施限制。

新华社记者任军、张继业报道。(完)

(标题)(简讯)斯里兰卡采取多项措施阻止新冠病毒蔓延

解说:截至当地时间3 月 19 日上午,斯里兰卡共确诊新冠肺炎53例。随着新增确诊病例不断增加,斯里兰卡政府近日宣布多项预防措施。除了限制外部输入者,政府还宣布关闭大中学校、电影院、博物馆、公园、诊所、图书馆、康体中心,禁止所有公共和私人聚会活动。此外,斯里兰卡政府还要求对国内所有公共交通设施进行消毒。

新华社记者唐璐报道。(完)

(标题)(简讯)墨西哥手工业者自制创意口罩

解说:新冠肺炎疫情肆虐全球导致口罩等医疗物资匮乏,这也激发墨西哥北部城市华雷斯手工业者埃伦迪拉·格雷罗的创意。她自制个性口罩出售,印上特色短句,如“你不会传染我”“你最棒”等字样,以助民众乐观应对疫情发展。

这些口罩售价每个约为5美元。埃伦迪拉已制作超过200个口罩,不过上门订货的人仍络绎不绝。 一些顾客表示,尽管手工口罩防护效果有限,在口罩短缺情况下能发挥一定替代和保护作用。

新华社记者吴昊、禹丽贞墨西哥城报道。(完)

(标题)(简讯)中国出口印度超大直径盾构机启运

解说:18日,中国铁建重工集团制造的一台直径达12.19米的超大直径盾构机,被拆卸包装后装车发出,通过海运运往印度孟买,参与孟买沿海公路隧道建设。

据悉,铁建重工已向印度班加罗尔发运了4台盾构机用于当地地铁隧道建设,有效攻克了很多施工难题,在南亚地铁建设领域赢得了好评。

新华社记者丁春雨,报道员胡清报道。(完)

(标题)(简讯)也门环保艺术家变废为宝

解说:在也门萨那艺术家亚辛·加勒布的家中,摆满了充满奇思妙想的艺术品,这些艺术品来源于萨那街头巷尾的垃圾废品,亚辛·加勒布将这些垃圾废品捡回家中,用双手将它们变成美丽的绘画和雕塑。受周围环境的启发,加勒布从身边的材料入手,制作各种造型的艺术品。他的妻子和三个孩子也参与制作这种艺术品,这成为他们整个家庭的爱好。

新华社记者聂云鹏拉赫曼报道。(完)

(标题)美股10天四次熔断 美国政策大招为何失灵?

主持人:近期,美股三大股指经历“大滑坡”,分别在当地时间3月9日、3月12日、3月16日、3月18日触发熔断机制,10天之内四次熔断。为应对疫情冲击,美联储3月以来先后两次大幅降息并祭出量化宽松政策,美国政府也陆续出台紧急应对措施,但市场均以暴跌作为回应。直到美联储再次启用商业票据融资机制这一金融危机期间使用过的“利器”,美国政府酝酿近万亿美元刺激计划的消息传出,俯冲的市场才开始抬头。然而,仅仅过了一天,美股暴跌再次触发熔断机制。那么,为什么美国政策大招屡次失灵呢?

文稿略。(完)

(标题)东京奥运会圣火在雅典移交给东京奥组委

主持人:2020年东京奥运会圣火当地时间19日抵达位于雅典的帕纳辛奈科体育场,交接给东京奥组委。

解说:交接仪式只有十余名嘉宾出席,大部分为东京奥组委相关人员,嘉宾之间均留有两到三米间距。原定出席的希腊新任总统萨克拉罗普卢取消了行程,希腊奥委会此前公布的舞蹈表演也全部取消。

仪式上,希腊奥委会主席斯皮罗斯·卡普拉洛斯发表简短致辞,祝东京奥运会取得最大成功,随后东京奥组委主席森喜朗在日本发来视频致辞。受新冠肺炎疫情影响,森喜朗和日本奥运大臣桥本圣子17日宣布取消希腊之行,将在东京欢迎圣火抵达日本。

东京奥运会圣火12日在奥运会发源地——希腊伯罗奔尼撒半岛的古奥林匹亚遗址采集成功,随后开始在希腊境内传递。然而火炬传递仅一天后即被希腊奥委会叫停,原因是大批人群不顾新冠肺炎疫情防范的警告,围观火炬传递,希腊奥委会最终决定取消在希腊境内的火炬传递。

新华社记者于帅帅、李晓鹏希腊雅典报道。(完)

(标题)(简讯)东京奥运会体操测试赛取消

解说:日本体操协会当地时间18日宣布,受新型冠状肺炎疫情影响,原定于下月初举行的体操全能世界杯东京站比赛取消,这项比赛本来也是东京奥运会的体操测试赛。

另外,原定于4月6日在同一场地举行的艺术体操测试赛也被取消。

体操世界杯也是继两天前排球测试赛之后被取消的第二项重要的大型奥运会测试赛。受疫情的影响,东京奥运会和残奥会的多项测试赛已经取消或者闭门举行,包括原定于本月举行的攀岩、硬地滚球、轮椅橄榄球和攀岩比赛等。

新华社记者王子江、郭威日本东京报道。(完)

主持人:以上是本档新闻的全部内容,感谢收看,再见。


分享到:


相關文章: