四川:十大最難懂方言,成都話排第八

四川十大最難懂方言

到底有哪些?

10

廣元話

四川:十大最難懂方言,成都話排第八

【覆蓋區域】:廣元地區、巴中部分地區、綿陽部分方言。

【難懂係數】:

【特色說明】:這個地區方言屬於西南官話成渝片,所以受到關中官話的影響非常大,跟陝西方言相似程度很高。該地區方言與普通話無多少差異,外地人基本聽得懂。

【舉例】:

莽娃兒:哥子!吃噠莫喲?走哪兒器?瘋扯扯:吃噠老,器轉路。


9

川中方言

四川:十大最難懂方言,成都話排第八

【覆蓋區域】:南充、遂寧地區、資陽、綿陽、德陽、達州、廣安、內江部分地區方言。

【難懂指數】:★☆
【特色說明】:這類方言流通於川中丘陵地區以及周邊部分地區,部分發音帶了濃厚的巴蜀特色,hf,nl不分最為明顯

【舉例】:

開費了=開會了 fa fei fei fei fa=化肥會揮發 我高挨要切那兒!=我非要去那兒!


8

成都話

四川:十大最難懂方言,成都話排第八

【覆蓋區域】:主要包括成都市區及青白江、龍泉驛、金堂等成都東部地區方言、簡陽話、德陽話、綿陽話。


【難懂指數】:★☆
【特色說明】:這類方言是中國使用人口最多的一個方言片——西南官話成渝片的中心地帶,各地方言交流完全可以互通,而且外地人也是完全聽得懂,具有濃郁得川西特色和巴蜀特色。

【舉列】:

你是天上的叮叮貓er,我是地下的推屎爬er。

帽根兒、揪揪兒=辮子

抵攏倒拐=走到頭了再轉彎

我喊個豬兒就回切了。=我打個出租車就回去了。


7

川東話

四川:十大最難懂方言,成都話排第八

【覆蓋區域】:南充、達州、廣安地區,巴中部分地區。

【難懂指數】:★★
【特色說明】:川東話比較好懂,其最大特點是語速快。

【舉列】:

局球=足球

朗唉=怎麼

把人都曉得,你個人曉不得。=大家都知道,就你不知道。

你中了500萬,么不到臺了嗦?!=你中了500萬,不得了了啊?!


6

自貢話

四川:十大最難懂方言,成都話排第八

【覆蓋區域】:包括瀘州市瀘縣方言、自貢方言、內江方言、眉山仁壽、樂山井研地區方言。

【難懂指數】:★★☆
【特色說明】:自貢話有個笑談,據說在民國差點就成了國語。自貢話保留了很多古代巴蜀國方言元素,且自貢話在音調上跟普通話基本一樣,並且也是四川唯一有翹舌的地方

【舉列】:

大家好,我shi自貢勒。

富倫你=麻煩你

門朝 (zhāo)=明天

西兒把=質量差!

這是我的老貓兒=這是我的老婆

5

涼山話

四川:十大最難懂方言,成都話排第八

【覆蓋區域】:涼山州,樂山馬邊,峨邊地區


【難懂指數】:★★★
【特色說明】:如果一個北方人聽涼山話,還是有點困難的,大概明白百分之70左右。涼山話每一個片區都有自己的特色。如西昌,兒化音相當的多,聽得讓你摸不著北。

【舉列】:夜撓春兒=沖天炮

日=魚

大爬蝦=一身肥肉沒有勁

4

瀘州話

四川:十大最難懂方言,成都話排第八

【覆蓋區域】:瀘州市、宜賓大部地區、重慶江津地區、貴州赤水。

【難懂係數】:★★★


【特色說明】:這類方言被稱為是“四不像”方言,被劃分為西南官話灌赤片,但是又和客家話牽牽連連,卻又和西南官話掛著鉤,吐字又和廣西桂柳地區幾乎一致,幾大方言混合的產物。

【舉列】:

花貓兒洗撫=臉很髒

吃(ru)=吃肉

出脫=完了,壞了,砸了,半途而廢

不撈你=不怕你

3

雅安話

四川:十大最難懂方言,成都話排第八

【覆蓋區域】:主要包括雅安方言,甘孜部分地區方言。

【難懂係數】:★★★★
【特色說明】:該方言被劃分為西南官話雅棉片,屬於北方語系,但是雅安話南化得相當嚴重,口音明顯沒有四川其它方言那麼重。不過雅安土話的確還是保存許多西南官語色彩,在四川方言中算是比較難懂的。

【舉列】:

白(bei)說=說了不起作用。

軃(tuo)神=衣衫鬆垮,無所事事、遊手好閒者。

悻(xing)醜了=對比映襯下,顯得差了,醜了。

各(go)了各(go)=相互不牽連。


2

樂山話

四川:十大最難懂方言,成都話排第八

【覆蓋區域】:主要包括樂山話,眉山話。

【難懂指數】:★★★★☆
【特色說明】:樂山話語速快,就像唱歌一樣。它不同於四川其他地區的方言,往往讓聽話人摸不著頭腦!比如說最讓其他人摸不著頭腦的就是樂山人要將“八”念成“Be”音!也是四川唯一至今還保持著古代‘五音’色彩的語言。

【舉列】:

我是陸sa人。

你在搞妞兒=你在做什麼?

摻漢德是=自以為是

呀尖色怪=搬弄是非

把你的憋記本兒及額一哈。=把你的筆記本借我一下。


1

敘永話

四川:十大最難懂方言,成都話排第八

【覆蓋區域】:主要包括敘永方言,古藺方言。

【難懂指數】:★★★★★
【特色說明】:該方言也是屬於北方語系的西南官話,但敘永話沒有那種典型的西南官話平平緩緩的纏綿味道,敘永話更本土更草根更典型一些,其中摻雜了很多本土其他語族的詞語與發音,其他方言區的人愣一聽還真不容易聽懂。

【舉列】:

大家好,我來自敘yun~

曲克=出去

好鬼Fian,沒得切了=很煩,沒錢了

捷條居崽好肥=這個豬崽好肥。


分享到:


相關文章: