“Brew超厲害的，嗯，是真的很強。”Trevor Jacobs說道。
“也就一般般啦”，Andrew Kinabrew坐在椅子上雙臂交叉，微微一笑說道。
“那就是學霸嘴裡的一般般了”，Jocobs補充道。
採訪風暴助理藝術總監Jacobs和高級藝術家Kinabrew，就像審問兩個喝得爛醉的犯罪嫌疑人，他們暈暈乎乎的、怎麼也講不清自己的故事，但卻沉浸在自己的敘事節奏裡，以至於讓你幾乎忘了為什麼把他們關進來。Umm至於他們所犯下的過錯嘛，就是為遊戲中的戰鬥創造了數百個“配件”。今天，我們就與藝術家們坐下聊聊他們這些創造性的皮膚包的幕後故事。
第一步：瞭解我們的犯罪嫌疑人。
那個超棒的卻自謙一般般的Kinabrew在八年前開啟了在暴雪的第一個項目，這個項目就是後來的《守望先鋒》。一年後，他轉而投身《風暴英雄》項目，此後便一直與Jacobs並肩作戰。
Jacobs，作為一個擁有24年暴雪工作經驗的“老人”曾參與過多個項目，從魔獸爭霸II和III到原版的《星際爭霸》，直到進入《風暴英雄》，他說他的工作激情找到了落腳點。
“《風暴英雄》做了很多有趣的事情，”Jacobs說道， “這就像小時候擁有了一個巨大的玩具箱，你想玩什麼都可以。任性地講，我感覺在風暴裡我們做了所有我們想做的事！”
好吧，其實一個有玩具盒的孩子聽起來並沒有那麼壞。
那麼，他們這些想法究竟從何而來，又是如何在遊戲中實現它們呢？事實證明，皮膚設計概念來自於大千世界的各個角落：一些皮膚靈感來自於藝術家的生活經歷，或者是他們年少時對暴雪IP和流行文化的熱愛，也有來自暴雪社群的靈感，抑或是公司年度黑客松(Hackathon，跨工作組的頭腦風暴活動)中誕生的……當然，孩子們可不願意與人分享盒子裡的所有玩具，藝術團隊也因此囤積了200多個設計概念在皮膚概念池中。這些年間，池子中的皮膚概念逐漸豐滿了起來，擁有了自己的故事。然而消除這些“積壓”並不是一件容易的事：這意味著皮膚可能結合了上面所述的多種靈感來源，同時需要贏得團隊其他成員的充分認同，才能逃離概念池、加入到時空樞紐中。
超時空肌肉蹦彈主題的火羅剎迪亞波羅皮膚就是這樣的一個例子，它在池子中孕育了兩年，然而發佈之後玩家呼聲之高都嚇到我們啦！
Kinabrew當年為《守望先鋒》的流浪歌手死神皮膚提出了原始概念，在加入《風暴英雄》團隊後不久就提出了摔角鬥士迪亞波羅的概念。他堅信皮膚是大型活動的一部分，並且多年來一直在團隊內部進行安利，努力說服其他人。最終，摔角鬥士迪亞波羅被提上了產線，其他人也開始認同並實現這個想法：一位設計經理提供了他以前摔角遊戲的創作經驗來幫助他們設計摔角動作，另一位與家人一起看墨西哥摔角比賽長大的藝術家則為其他超時空肌肉蹦彈的主題皮膚製作了概念。
“動畫師為皮膚設計了非常cool的姿勢，我們的社區運營團隊為我們製作了很cool的摔角面具，” Jacobs說。 “哪怕是新增一位播報員，這也是一件很辛苦的事情，因為我們必須照顧到每種語言。不過，因為有了許多我們未曾料到的力量加入了我們，與我們並肩作戰，一起塑造了這場成功的活動。”
這次活動激發了每個人在創作過程中加點自己的妙思。 Kinabrew，作為新墨西哥州的孩子，他補充說，這是他代表自己家人參於他最喜歡的遊戲之一的機會。
“(在新墨西哥州)我們受到了很多拉丁美洲的文化影響，而且我的妻子是墨西哥裔美國人，”他說。 “這會讓我想起家。”
當然，超時空肌肉蹦彈並不是玩具盒中拿出的唯一“寶藏”，就像小孩子總是喜歡抱著毛絨玩具到處跑一樣。我們可別忘了將這兩個邪惡的“藝術思想”帶來審訊的真正原因：我們得了解最新的作品犯罪情節。
“我想想我們能透露的東西。有關希臘神的東西很有趣，對吧？“Jacobs邊說邊側眼看著Kinabrew。
Kinabrew挑起眉毛輕笑著。
Jacobs說：“希臘神是我們咀嚼了多年的另一個想法。”
神話皮膚包是今年晚些時候要推出的活動，集合了各方想法、經過數年的孕育，它終於到了問世的時候。這次活動起源的靈感只是因為給烏瑟爾設計的一個概念皮膚，因為依照了雷神索爾設計，因此命名為“烏索爾”。然而，當團隊設計中用一把”雷霆“替換卡西婭的武器時(雷霆是宙斯的武器)，整個活動似乎就躍然紙上了。
“我們當時在想，卡西婭如果擁有宙斯皮膚會不會很coool？因為她的技能全是閃電。然後事情就發展成‘如果我們活動加入這個角色會怎樣？還是給那個角色？’” Jacobs邊說邊輕敲手指，似是雷霆擊中大地。
雷電女神卡西婭的“雷霆”武器這一想法使整個團隊興奮不已，也激發了他們的靈感，創造了赫爾墨斯(眾神信使)的獵空皮膚，冥府守門狗坐騎和天馬坐騎，這些都是團隊迫不及待想要帶去實時服務器上的。
皮膚現在正在緊張準備中，Kinabrew最近完成了他的“一致性檢查”，以確保整個皮膚包在視覺效果上保持一致。很快，他和Jacobs就將進入下一個項目。在《風暴英雄》的藝術團隊中，總有另一個夢想可以探索。
P.S.這篇文章難度遠超我的英文水平，我真的盡力了，如有詞不達意的地方還請見諒。
P.P.S我改動了一些原文直譯可能敏感的詞彙
閱讀更多 NGA玩家社區 的文章
