绝大部分国家，或许都有独特一套文字。这些文字，有些已沿用上千年，也有的经过不同时期发展，衍生出更加符合每个时代人们使用的文字。近日，蒙古国向全世界发布这样一则消息：2025年，蒙古国要全面恢复使用回鹘式蒙古文。
所谓的回鹘式蒙古文，从正统史料分析，是公元九世纪，高昌回鹘人所创制的一种文字。笔者查阅多方资料，对于这样的解释，保留一定的个人意见。我觉得回鹘式蒙古文，最早可以追溯到成吉思汗时期。因为成吉思汗时期，蒙古铁骑横扫亚欧大陆。成吉思汗笼络不少人才，在他的主导下，蒙古人开始使用一种畏兀儿文字。畏兀儿文字可以说是，回鹘文的起源文字。
据说成吉思汗，不仅希望可以用武力征服敌人，同时也要从文化上，控制各个民族。因此蒙古大军所到之处，回鹘文也正式遍地开花。据坊间传闻，那个时候只有黄金家族才能使用回鹘文，普通人还是使用畏兀儿文字。写到这里笔者突然想起来，蒙古族于13世纪左右，帮助藏族人创立了八思巴文字。如果这样算的话，不管是回鹘文还是畏兀儿文，都比八思巴文要稍早些。
只不过近现代，由于回鹘文书写和使用太过拗口。受到苏联文化的影响下，外蒙古早已经开始推行西里尔字母。所谓的西里尔字母，比较类似俄罗斯文字，但是书写更加简单，很像如今的英文。此次蒙古国，希望通过传统的回鹘文来代替西里尔字母，此举应该是想要更好地继承传统。只是笔者觉得，回鹘文相比较西里尔蒙古文，使用局限性太大。根据我身边蒙古族朋友介绍，回鹘文总共有7个元音，但是只有5个字母。某些字母连成一句话之后容易混淆。
大家可以想想，7个元音，但只有5个字母，那么有些写法便不那么灵巧，需要通过硬背，还有很多无意义上的组合。因此回鹘文使用时，没有西里尔字母那么好用。回鹘文有点类似如今的数学公式，30%需要死记硬背。通过公式组合，才可以凭借回鹘文准确地表达自己的意思。且回鹘文的书写也很麻烦，根据笔者浅薄观点，回鹘文形状很像一个个小蝌蚪，歪歪扭扭，本就不好辨认，书写时也比较困难，远不如字母来得那么方便。
但是蒙古国正式宣布，2025年之前他们会研制出，互联网环境中，无障碍使用蒙古国标准文字的问题。也就是说，蒙古国需要通过大量的时间，让如今的输入法还有英文字母，对应出回鹘文的使用。到了2024年之前，蒙古国所有人必须使用回鹘文。参加国家机关的考试，要先接受传统蒙古文的培训。从目前来看，蒙古国采取这样的方法，"硬生生"推广回鹘文，可能有些操之过急？
毕竟20世纪初期，蒙古人已开始使用西里尔字母，100多年之后又要使用老祖宗留下的回鹘文。且如今的回鹘文没有经过改动，使用也不方便，很难说此举是好是坏。然而用回鹘文和汉字进行比较，回鹘文应该比较简单。因为回鹘文没有那么多的多音字，只需要记住几个点就可以了，远不如汉字那么博大精深。笔者也想看看，5年之后蒙古国使用回鹘文，有怎样的景象。
閱讀更多 地一眼蒙古 的文章
