說到“but”，我們最熟悉的意思就是“但是”。 But“but”只有“但是”的意思嗎？
今天，我來給大家分享來自有道精品課的精闢的解析。“but”除了“但是”之外的用法
01
“but”作為連詞
可以表示“而；然而”的意思
類似於“however和despite this”
例句：
I’d asked everybody but only two people came.
每個人我都請了，然而只來了兩個人。
也可以表示“除…外；只有”
I have no choice but to agree.
除了同意之外，我別無選擇。
在口語和書面語中
“but”可以和介詞 “for”連用
表示“要不是，若非”
此時句子要用虛擬語氣
例句：
He would have played but for a knee injury.
要不是膝蓋受傷，他就上場了。
也能和“then（again ）”連用
表示“然而；另一方面；但話說回來”
例句：
But then again, the chances of the ambulance coming from East Midlands are fairly small.
但話說回來，救護車從東密德蘭來的可能性相當小。
02
“but”只有連詞的用法？
怎麼可能
實際上
“but”也能用作介詞
一般用在 “...anything but…”句式中
表示“基本不；一點兒也不”的意思
比如這句
This problem is anything but easy.
這個問題一點兒也不簡單。
03
“but”還可以用作副詞
意思是“只有；僅僅“
I don’t think we’ll manage it. Still, we can but try.
我認為我們應付不了這事。但我們不妨試一試。
04
此外
“but”能用作名詞
意為“藉口；託詞”
“Let’s have no buts.” he said firmly.
他堅定地說：“別找藉口了。”
除了“but”的用法
你有沒有發現
“but”和“butt”的意思傻傻分不清？
“but”和“butt”的發音相同
但“butt”的意思是“菸頭；屁股；笑柄”
譬如下面這句
He dropped his cigarette butt into the street below.
他把菸頭扔到了下面的街上。
05
“butt”也可以用作動詞
意為“插手；插嘴；干涉；打斷”
How can I explain if you keep butting in?
你一直插嘴，我還怎麼解釋？
......
閱讀更多 mornswallow 的文章
