《童祥苓口述歷史》演《海港》又唱《紅燈記》 請教浩亮吃閉門羹

前言:著名京劇表演藝術家童祥苓先生師承南麒北馬,又幾十年精研餘派唱腔藝術,他在樣板戲《智取威虎山》中塑造的楊子榮的英雄形象更是家喻戶曉,無人不知無人不讚。2015年上海文史館為了保存歷史記憶,記錄時代風雲,推動口述歷史研究工作。邀請童先生口述“童家班”以及有關《智取威虎山》一劇臺前幕後種種經歷,由馮紹霆先生撰稿,出版了《童祥苓口述歷史》一書,經《頭條》黃V影視表演藝術家陳旭明老師引薦,蒙童老垂青,賜我一本。在此深表謝意。反覆拜讀受教頗多,深感此書乃京劇史中的一筆寶貴財富。經請示童祥苓先生得應允,特借《今日頭條》陸續連載與大家分享。根據《頭條》審核要求,作適當增刪修改。

(第二十八期)

這時候四姐在排《海港早晨》,是從淮劇移植過來的,當時還不叫《海港》。四姐搞得不順利,她很著急。最的本子主要寫黨組織、老工人教育青年工人,都是人民內部矛盾,沒有什麼暗藏的階級敵人。(江大領導)看過後,認為突出了中間人物,要求修改成突出英雄人物和海港工人的國際主義精神。

這個戲的情節沒有多少矛盾衝突,整齣戲寫不出東西來,實在難為編劇,四姐雖然在京劇舞臺上表演了幾十年,但是對舞臺外面,尤其對政治十分陌生。為了演好女支部書記金樹英,當時不叫方海珍,這個名字是1965年劇本修改後改的,她到碼頭去體驗生活。沒多久,四姐憋不住了,在一次重要會議上說,碼頭工人有幾個是女的?偏讓女人當書記,惹得(張某橋)很不高興。四姐跟我說,《海港早晨》搞不上去,很難搞,要我到《海港早晨》去演徐寶昌,就是後來韓小強的原型。那時徐寶昌戲不少,有兩段他思想鬥爭的唱段挺好聽。我就脫離《智取威虎山》了。

一天,我們在共舞臺演出日場《海港早晨》,說給領導審查。演出結束全體演員在後臺集合,聽“客人”意見的傳達。當時,我不知道“客人”是誰,更不知道她說話的分量,後來才知道是(江大領導)。那天,只感覺整個化妝間氣氛很緊張,有點搞不懂,只知道“客人”對這部戲不滿意,指責《海港早侵》是“中間人物”論,理由是劇本突出了“中間人物”、青年工人徐寶昌。批評四姐講的“《海港早晨》硬骨頭難啃”,說她對現代戲缺乏無產階級感情。我也被點到了,說演得挺好,可是又批評“把唱得好的演員調來演中間人物,簡直是鬼迷心竅了,居心何在”。我膽子大,當場就問四姐,“中間人物”是什麼問題?她向我搖搖手,讓我別說了。我說你幹嘛那麼緊張,但是從發呆的目光中可以看出她極其緊張和恐懼。

會議結束,大家默默散去。我陪四姐從後臺出來,路上她輕輕地對我,說她恐怕完了。我勸她不要想得這麼嚴重,《海港早晨》確實不好搞,說句使骨頭難啃也不為錯。說咱們時對現代劇沒感情,這沒道理。四姐搖搖頭說“你不懂。”最後分手時,她語氣沉重地對我講:“小弟,咱們好自為之吧。天真的我,還不知童家即將面臨的災難。四姐到北京匯演,演了出《送肥記》。演完(周大領導)接見了。她就問大領導,我這是不是“中間人物”。大領導就笑,說你怕演中間人物。

這樣,《海港早晨》不了,四姐也休息了,我們童家都下來在家待著了。我沒有想到,這個鬥爭有多麼嚴重。那時侯報紙上批判學術權威了。文化名人的文章很多了,鬥爭的氣氛很濃,但是還沒有到寫我們大字報的程度。


《童祥苓口述歷史》演《海港》又唱《紅燈記》 請教浩亮吃閉門羹

(童芷苓孫正陽《鐵弓緣》劇照)


1964年,童家真的不利,大哥患腎病住院一年多,四姐每月的工資全部給他買人參了,最後還是中年去世,去世時只有四十四歲。

《海港早晨》、《智取威虎山》這時侯都在改編,需要重新選演員,我們家在京劇院是被冷落的家族,無一人被起用。這段時間,我和南雲自己燒飯做菜,倒過了一陣團圓的安閒生活。兩人晚飯後經常逛逛馬路,看看電影,也算補結婚前沒有戀愛過的一課吧。現在看來那時浪費的時間,倒為以後開小飯館打了點基礎。

這時候正好碰上中國京院到上海演出《紅燈記》。有一天四姐跟我說,領導想學《紅燈記》。那《紅燈記》演李奶奶的高玉情從小在我家長大,早先她演青衣。四姐說,領導說了,現在高玉倩改老旦了,就讓我也去演李奶奶。我說,那也沒問題啊,總比待著好。我想四姐聰明,挺有才能,大嗓也好,什麼都能唱,不妨試一試,有活幹總比閒在一邊好。


《童祥苓口述歷史》演《海港》又唱《紅燈記》 請教浩亮吃閉門羹

(上海京劇院《紅燈記》劇組演員表)


上海京劇院的《紅燈記》,第一個扮演李玉和的是沈金波,四姐飾李奶奶,楊春霞演李鐵梅。我在戲裡扮演喝粥的群眾,只有一句臺詞:“嘿,硌牙了!後來沈金波被選中,到《智取威虎山》裡演少劍波,李玉和改由小王桂卿擔任,他也是唱武生的。他一上升,我也升級了,提升了一步演交通員。再後來,小王桂卿又調到《海港》組去演大從長劉大江,高志揚這個名字,也是1965年時改的。可能是在萬般無奈之下,只好把我提到“李玉和”的崗位上了。


《童祥苓口述歷史》演《海港》又唱《紅燈記》 請教浩亮吃閉門羹

(童祥苓先生《紅燈記》李玉和劇照)


導演是中國京劇院的駱洪年同志,以前演小花臉,在《野豬林》裡演陸謙,排練中他對我要求極為嚴格。這個戲上演了,在送行會上他對我說,他看慣了大塊頭,當時一見我,就想你們海京劇院沒人了,怎麼弄個小癟三來演李王和。他去跟領導上說了,得到的回答是,我們京劇院實在沒人了,就這塊料了。排到最後,他說,沒想到你還行,還不錯。然後我們就去演出了。我確實瘦小,與錢浩梁(後改名浩亮)又高又大相比,我倆反差太大,導演有想法很自然。我至今依舊非常感謝他,沒有他的大力幫助,我不可能演好李玉和。排練當中,我找錢浩去學,以前我們認識,在中國戲校是同學。他住在天蟾舞臺,去找他時回話說,錢浩梁同志還沒起來呢!那就是不見的意思呀!就拉倒吧,反正咱們就這麼演出了。每逢禮拜天休息一天,演六休一。

(待續)





分享到:


相關文章: