一米陽光國學談《列子· 說符》31.

請點右上關注,每天有最新的國學經典校譯.

2018年4月30日,三月十五,週一.

4月30日,“全國交通安全反思日”.

今天,我們一起分享《列子·說符》31.

人有枯梧樹者,其鄰父言枯梧之樹不祥,其鄰人遽而伐之。

鄰人父因請以為薪。

其人乃不悅,曰:"鄰人之父徒欲為薪而教吾伐之也。與我鄰,若此其險。豈可哉?"

——有個人,其家中有棵已枯萎的梧桐樹,鄰居家的老頭(善意)提醒他說,枯萎的梧桐樹是不祥之物,於是他倉惶回家把那棵枯梧桐樹砍倒了。

鄰家老頭見他把樹砍了,於是想求取砍下來的樹枝當柴燒。

那人於是很不高興,(自以為是)說道:“鄰家老頭僅僅是想要柴火才教我砍倒樹的。和我是鄰居,卻這樣險惡。豈可與這樣的人做鄰居呢?”

一米陽光國學·李先生,校譯於魯東大學新華書店.

《說符》原文,來自《列子》,僅代表列子觀點,諸之百家,百花齊放,百家爭鳴。

《說符》譯文,一家之言,拋磚引玉,僅供參考。

《周易·繫辭》:“仁者見之謂之仁,知者見之謂之知。”

一米陽光@國學&財富·學堂.


一米陽光國學談《列子· 說符》31.


一米陽光國學談《列子· 說符》31.


一米陽光國學談《列子· 說符》31.


一米陽光國學談《列子· 說符》31.


一米陽光國學談《列子· 說符》31.


一米陽光國學談《列子· 說符》31.


一米陽光國學談《列子· 說符》31.


本文來自大風號,僅代表大風號自媒體觀點。



分享到:


相關文章: