幾乎所有家電的英語翻譯!值得收藏

宅在家裡時,家電是製造幸福的法寶!

冰箱、吸塵器、攪拌機、電視盒子、藍牙音響...

今天就來了解家電英語大全吧!


Appliances/electronics


幾乎所有家電的英語翻譯!值得收藏

家電的英文怎麼說?

  • (Household) appliances: 家用電器

而那些跟娛樂相關、構造較為複雜的電器則被稱為:

  • Electronics: n. /iˌlekˈtrɑːnɪks/ (使用電子元件的)電器

70、80年代家電基本都是白色的,所以這個說法也沿用到了現在:

  • White goods: 家電


Living room electronics


幾乎所有家電的英語翻譯!值得收藏

客廳中經常放的是電子家電,比如電視:

  • HDTV (high definition television): 高清電視
  • Ultra HDTV: 超清電視
  • TV box: 電視盒子

除了電視以外,越來越多樣的高端電器也加入了客廳全家桶:

  • Speakers: 音響
  • Bluetooth speakers:藍牙音響
  • Hi-Fi (high fidelity) speakers: 高保真音響
  • Surround sound system: 環繞立體聲系統
  • VR headsets: 虛擬現實頭戴設備


Kitchen appliances


幾乎所有家電的英語翻譯!值得收藏

一般提到 appliance,都是指廚房電器。如今中外通用的廚房家電就是:

  • Microwave: 微波爐
  • To microwave:
    用微波爐加熱
  • To zap/ nuke:(口語化)用微波爐加熱

有些廚房小電器是提升幸福的法寶:

  • Toaster: 烤麵包機
  • Toaster oven: 小烤箱
  • Oven: 烤箱
  • Grill: 燒烤機
  • Coffee maker: 咖啡機
  • Espresso maker: 意式濃縮咖啡機
  • Capsule machine: 膠囊咖啡機
  • Soy milk maker: 豆漿機
  • Kettle:
    燒水壺
  • Water filter: 過濾壺
  • Stove: 煤氣灶
  • Blender, mixer: 攪拌機
  • Juicer: 榨汁機
  • Rice cooker: 電飯煲
  • Pressure cooker: 壓力鍋
  • Slow cooker (Crock Pot): 慢煮鍋
  • Fridge/ refridgerator: 冰箱
  • Dish washer: 洗碗機


Household appliances


幾乎所有家電的英語翻譯!值得收藏

還有些電器,不侷限於廚房,但也可以幫你做家務:

  • Vacuum cleaner: 吸塵器
  • Cordless vacuum cleaner: 無線吸塵器
  • Robotic vacuum cleaner: 機器人吸塵器
  • Iron:
    電熨斗

Vacuum 和 iron 都可以直接作為動詞使用。

  • To vacuum: 吸塵
  • To iron: 熨東西

此外,還有一些調節室內空氣溫度和溼度的電器:

  • Fan: 電扇
  • Heater: 暖氣、暖汀
  • Air-con: 空調
  • Humidifier: 加溼器
  • Dehumidifier: 除溼器
  • Air purifier: 空氣淨化器


Health & beauty appliances


幾乎所有家電的英語翻譯!值得收藏

這些小電器則可以對於自己 DIY 髮型的女生非常重要:

  • Hairdryer: 電吹風
  • Curling iron: 捲髮棒
  • Flat iron: 拉直板

最後再來了解一些浴室必備小電器吧:

  • Shaver: 剃鬚刀
  • Electronic toothbrush: 電動牙刷
  • Scale/ bathroom scale:

你宅家期間有沒有添置什麼新奇的小電器呢?

你覺得最能製造幸福感的小電器是什麼呢?


分享到:


相關文章: