鴉和雅两个字,讲的都是乌鸦,为何一鸟两写法?


鴉和雅两个字,讲的都是乌鸦,为何一鸟两写法?


刘东汶:鴉和雅两个字,讲的都是乌鸦,为何一鸟两写法?

乌鸦,词典里注释:鴉(鸦),鸟名,全身多为黑色,嘴大,翼长。民间多称乌鸦为老鸹,老鸦。乌鸦常见的有乌鸦、寒鸦等。

鴉(鸦)和雅两个字,讲的都是乌鸦,为何一鸟两写法?表现着从古代以来,人们对于乌鸦的两种情感。

其一,鸦字再加上乌变成乌鸦一词,表达人们对牠的厌恶。你看乌(乌鸦的又一名称)字,与乌鸦的外貌是否很象形呢?是的,很象形的。可是却与一般的鸟儿不同,乌字没有眼睛,而一般的鳥(鸟)的头部均有一点来表示其眼睛,而烏(乌)字却缺少表示眼睛的这一横或者一点。乌本身浑身乌黑,人们嫌弃乌,连眼睛都不给牠。人们称呼鸦的时候是与乌连在一起,称呼为乌鸦的。

中国百姓对乌鸦往往很不友好,认为乌鸦是凶鸟,是不吉祥的鸟。人们一般认为“乌鸦头上过,无灾必有祸。”乌鸦从自己的头顶飞过,乌鸦再连“哇哇”地叫几声,人们就认为会有坏事降临,会对着乌鸦呸呸连声地吐几口唾沫,以表示去除乌鸦带来的霉运。对于乌鸦,从词语上也多为贬义词,比如“乌合之众”、“天下乌鸦一般黑”、“乌鸦嘴”,等等。之所以人们对乌鸦不友好,是因为乌鸦的习性就是喜欢啄食腐烂的东西有关,自然界腐烂的蛇虫类的尸体,都是乌鸦啄食的最爱。乌鸦对于即将死亡的动物有着一种天然的敏感,因此,在濒临死亡的动物旁边往往有乌鸦的声影。正是乌鸦的这些特性,引起人们对牠的厌恶情绪。此外,乌鸦不像百灵鸟,黄鹂那样的叫声婉转好听,乌鸦的叫声嘶哑,难听,也得人嫌。

其二,雅字与乌鸦之间紧密相联系,表达着人们对于乌鸦也有赞赏的一面。离开乌鸦这个实体,雅字在自然界里就找不到对应的鸟了。隹字是短尾巴鸟的象形字,乌鸦当然也是属于短尾巴鸟中的一种。隹+牙组成的雅字,指的就是有着比较其他鸟类更大得多的牙(喙)的乌鸦;而鸦字由牙+鸟组成,与隹+牙组成的雅字,二者在本质上没有任何区别。但是,雅字却表达出人们对于乌鸦的一种崇敬的心理。雅字组词有:高雅,雅号,雅称,毅雅,雅名等等。

首先,人们认为乌鸦也是挺聪明的动物,有的认为乌鸦智力与小狗相当。乌鸦喝水的童话故事,使得许多人从小学生课本中,就知道乌鸦在动物界里是挺聪明的。故事讲一只乌鸦口渴得很厉害,牠发现了有一个水瓶,水瓶里有水,可是水却在水瓶靠底部,牠的嘴巴够不着水。怎么办?牠从地上啄来了一颗又一颗的石子,一会儿水就上来了,牠喝够了水,解渴了,而后飞走了。动物界能够像乌鸦那样做到这一点的,的确比较少见的。


此外,人们认为乌鸦还含有合群、团结的意思。人们可以看见乌鸦几百、几千只共同居住在一片树林的现象。北京市万寿路的几十株杨树上,每到晚上就有几千只乌鸦栖息过夜。有的研究还表明乌鸦爱情上是比较专一的,等等。一些少数民族和外国一些人群也有喜欢乌鸦的。 

先民之所以给乌鸦以“雅”的称呼,最重要的是因为“乌鸦反哺”,这从古时就有共识了。雅字这是古人对乌鸦美德的赞扬。晋成公绥《乌赋序》云:“夫乌之为瑞久矣。以其反哺识养,故为吉乌。”翻译成白话就是:“乌鸦成为祥瑞的事情已经很久远的了。因为乌鸦在其父母年老力衰的时候,乌鸦会反哺其父母,因此古代就称其为吉祥鸟。”李时珍在《本草纲目》一书中称赞乌鸦为慈鸟。他写道:“此鸟出生,母哺六十日,长者(即幼鸟长大后)反哺六十日,可谓慈孝矣。”宋朝著名诗人苏辙的诗中也提到:“马驰未觉西南远,鸟哺何辞日夜飞”,写的是乌鸦不辞日夜辛勤飞翔地觅食,以反哺自己年老体衰的父母的情景。东汉许慎的《说文解字》中有“乌(即乌鸦):孝鸟也。”所谓孝,指的就是乌鸦在自己的老乌鸦父母年老不能捕食时,作为子女,牠们会给父母找来食物喂食,来报答父母哺育自己的大恩大德。乌鸦尚且如此,人长大后又岂能够不孝敬自己的父母乎? 现在社会上少数人纸醉金迷,在金钱和赌博、吸毒等危害下,抢夺父母财产,有极个别的甚至打骂自己的父母,那就真是禽兽不如了,与乌鸦的高雅相比真是好坏立辨了。


乌鸦,词典里注释:鴉(鸦),鸟名,全身多为黑色,嘴大,翼长。民间多称乌鸦为老鸹,老鸦。乌鸦常见的有乌鸦、寒鸦等。

鴉(鸦)和雅两个字,讲的都是乌鸦,为何一鸟两写法?表现着从古代以来,人们对于乌鸦的两种情感。

其一,鸦字再加上乌变成乌鸦一词,表达人们对牠的厌恶。你看乌(乌鸦的又一名称)字,与乌鸦的外貌是否很象形呢?是的,很象形的。可是却与一般的鸟儿不同,乌字没有眼睛,而一般的鳥(鸟)的头部均有一点来表示其眼睛,而烏(乌)字却缺少表示眼睛的这一横或者一点。乌本身浑身乌黑,人们嫌弃乌,连眼睛都不给牠。人们称呼鸦的时候是与乌连在一起,称呼为乌鸦的。

中国百姓对乌鸦往往很不友好,认为乌鸦是凶鸟,是不吉祥的鸟。人们一般认为“乌鸦头上过,无灾必有祸。”乌鸦从自己的头顶飞过,乌鸦再连“哇哇”地叫几声,人们就认为会有坏事降临,会对着乌鸦呸呸连声地吐几口唾沫,以表示去除乌鸦带来的霉运。对于乌鸦,从词语上也多为贬义词,比如“乌合之众”、“天下乌鸦一般黑”、“乌鸦嘴”,等等。之所以人们对乌鸦不友好,是因为乌鸦的习性就是喜欢啄食腐烂的东西有关,自然界腐烂的蛇虫类的尸体,都是乌鸦啄食的最爱。乌鸦对于即将死亡的动物有着一种天然的敏感,因此,在濒临死亡的动物旁边往往有乌鸦的声影。正是乌鸦的这些特性,引起人们对牠的厌恶情绪。此外,乌鸦不像百灵鸟,黄鹂那样的叫声婉转好听,乌鸦的叫声嘶哑,难听,也得人嫌。

其二,雅字与乌鸦之间紧密相联系,表达着人们对于乌鸦也有赞赏的一面。离开乌鸦这个实体,雅字在自然界里就找不到对应的鸟了。隹字是短尾巴鸟的象形字,乌鸦当然也是属于短尾巴鸟中的一种。隹+牙组成的雅字,指的就是有着比较其他鸟类更大得多的牙(喙)的乌鸦;而鸦字由牙+鸟组成,与隹+牙组成的雅字,二者在本质上没有任何区别。但是,雅字却表达出人们对于乌鸦的一种崇敬的心理。雅字组词有:高雅,雅号,雅称,毅雅,雅名等等。

首先,人们认为乌鸦也是挺聪明的动物,有的认为乌鸦智力与小狗相当。乌鸦喝水的童话故事,使得许多人从小学生课本中,就知道乌鸦在动物界里是挺聪明的。故事讲一只乌鸦口渴得很厉害,牠发现了有一个水瓶,水瓶里有水,可是水却在水瓶靠底部,牠的嘴巴够不着水。怎么办?牠从地上啄来了一颗又一颗的石子,一会儿水就上来了,牠喝够了水,解渴了,而后飞走了。动物界能够像乌鸦那样做到这一点的,的确比较少见的。

此外,人们认为乌鸦还含有合群、团结的意思。人们可以看见乌鸦几百、几千只共同居住在一片树林的现象。北京市万寿路的几十株杨树上,每到晚上就有几千只乌鸦栖息过夜。有的研究还表明乌鸦爱情上是比较专一的,等等。一些少数民族和外国一些人群也有喜欢乌鸦的。 

先民之所以给乌鸦以“雅”的称呼,最重要的是因为“乌鸦反哺”,这从古时就有共识了。雅字这是古人对乌鸦美德的赞扬。晋成公绥《乌赋序》云:“夫乌之为瑞久矣。以其反哺识养,故为吉乌。”翻译成白话就是:“乌鸦成为祥瑞的事情已经很久远的了。因为乌鸦在其父母年老力衰的时候,乌鸦会反哺其父母,因此古代就称其为吉祥鸟。”李时珍在《本草纲目》一书中称赞乌鸦为慈鸟。他写道:“此鸟出生,母哺六十日,长者(即幼鸟长大后)反哺六十日,可谓慈孝矣。”宋朝著名诗人苏辙的诗中也提到:“马驰未觉西南远,鸟哺何辞日夜飞”,写的是乌鸦不辞日夜辛勤飞翔地觅食,以反哺自己年老体衰的父母的情景。东汉许慎的《说文解字》中有“乌(即乌鸦):孝鸟也。”所谓孝,指的就是乌鸦在自己的老乌鸦父母年老不能捕食时,作为子女,牠们会给父母找来食物喂食,来报答父母哺育自己的大恩大德。乌鸦尚且如此,人长大后又岂能够不孝敬自己的父母乎? 现在社会上少数人纸醉金迷,在金钱和赌博、吸毒等危害下,抢夺父母财产,有极个别的甚至打骂自己的父母,那就真是禽兽不如了,与乌鸦的高雅相比真是好坏立辨了。

 


分享到:


相關文章: