那些曾經角逐過奧斯卡最佳外語電影的華語片

奧斯卡最佳外語片

奧斯卡最佳外語片獎為奧斯卡獎中頒發給年度最佳非英語電影的獎項,提名電影應在每年10月至第二年9月間於所在地區公映。該獎僅頒給電影的導演,但被認為是對出品電影的國家的獎勵。外語片獎項的設立起始於1947年,前幾年以奧斯卡榮譽獎的形式頒發給一些優異的外國電影,藉以提高世界各地觀眾對奧斯卡的注意。榮譽獎頒發至1955年,期間意大利、法國、日本各得三次獎座。然而於1956年起,最佳外語片成為競賽單元,正式制定評審辦法。

那些曾經角逐過奧斯卡最佳外語電影的華語片


奧斯卡最佳外語片獎自1947年第二十屆起開始頒發,除1953第26屆未頒獎之外,至今已有59部各國影片斬獲奧斯卡最佳外語片的榮譽。從獲獎影片所屬國家來看,意大利獲獎最多有13次,緊隨其後的是法國12次,遙遙領先其他國家,從這裡也可以看出意大利和法國電影的強勢地位。日本影片早期表現不俗,有三部武士片獲獎,那時正是日本武士片輝煌時期,55年後就見不到日本影片的身影了。而從82年至今表現的最好的則是西班牙,總共四部影片獲獎,每六年就有一部。值得一提的是,瑞典獲得最佳外語片的三部影片《處女泉》、《穿過黑暗的玻璃》、《芬尼與亞歷山大》,均出自導演英格瑪·伯格曼之手。另外以蘇聯(包括俄羅斯)為首的東歐國家也表現不錯,8次將該獎收入囊中。中國至今只有一部影片獲該獎,是由李安導演的《臥虎藏龍》。意大利電影大師費德里科·費里尼曾四次獲得奧斯卡最佳外語片獎,這一紀錄至今無人能破。

李安導演很厲害,臥虎藏龍是2000年的電影,據說開拍之際就有衝奧的打算,一些劇本都是英文寫的,影片於2000年7月7日在中國臺灣上映,放映2周在臺北地區的票房收入為6090萬新臺幣

。2001年3月18日,《臥虎藏龍》的北美票房突破了1億美元門檻,成為美國電影史上第一部超過1億美元票房的外語片,此前的紀錄由羅伯特·貝尼尼的《美麗人生》保持的,其最終票房為5760萬美元 。而《臥虎藏龍》的最終票房成績為2.05億美元。

影片中的武術很真實,真實到讓國外的網友一度認為 中國人 人人會武功 個個都能飛簷走壁,但是李安沒有過度強調武術。更多的是對江湖人文內涵的一種深沉思索與含蓄。直逼中國傳統文化中極其深刻的一點:即對個體的人的壓抑和約束,同時展示了這種東方社會規範的強力作用和存在必要、以及他與人性的矛盾碰撞和最終的悲劇調和

我國因為兩岸三地的特殊性,美國電影藝術與科學學會特別允許:中國大陸地區、香港地區與臺灣地區每年都可以分別推選一部電影角逐奧斯卡最佳外語片獎。

其中,臺灣最早參加(1957年第30屆奧斯卡,選送《阿美娜》)

香港次之(1959年第32屆,選送《雨過天青》)

內地最晚(1979年第52屆,改革開放次年,選送《阿凡提》)

那些曾經角逐過奧斯卡最佳外語電影的華語片


另外,臺灣地區的歷史成績最好,曾三度入圍:

1993年《喜宴》、1994年《飲食男女》和2000年《臥虎藏龍》,均由李安導演執導。

那些曾經角逐過奧斯卡最佳外語電影的華語片


內地從1979年開始選送最佳外語片參賽電影,迄今已參加過29次,曾兩度進入決賽:

1990年《菊豆》、2002年《英雄》,均由張藝謀執導。

《菊豆》也是第一部獲得此提名的華語電影。

那些曾經角逐過奧斯卡最佳外語電影的華語片


之前內地選送《滾蛋吧!腫瘤君》參與角逐,引發不小爭議。挑選參賽片的規則、流程、參與人員也不為外人所知。

香港地區自1959年參加競賽,也曾兩度入圍,內地色彩濃重:

1991年《大紅燈籠高高掛》由張藝謀執導,年代國際(香港)有限公司負責發行;

1993年《霸王別姬》由陳凱歌執導,湯臣(香港)電影有限公司參與出品,並負責發行。

奧斯卡最佳外語片申報有三項基本規則:

1.非英語片;

2.在本土公映至少一週(公映時間段每年不同);

3.由各國、地區相關部門或機構等選送(每個國家或地區僅限一部)。

香港歷史上曾被兩次取消參賽資格,一次是2002年的《天脈傳奇》,由鮑德熹執導,片中存在不少英文對白;一次是2004年的《大隻佬》,由杜琪峰和韋家輝聯合執導,本片上映時間比奧斯卡規定時間提早5天,而被取消資格。

那些曾經角逐過奧斯卡最佳外語電影的華語片


申報結束之後,外語片評選委員會的數百名協會成員會分組觀看選送片,大概持續到11月中旬。每位成員必須觀看超過80%的參選片才有資格投票,首輪觀看後,約6-10部電影被列為待選,前6名直接進入下一輪審核。此外,還有3個名額掌握在執行委員會手中,20名委員會成員投票決定另外3部初選影片

9部進入半決賽外語片的命運掌握在專屬委員會手中,9部影片循環秘密放映,分佈在紐約和好萊塢的專屬委員會成員將進行觀看並投票,最終入圍的5部影片將和其他奧斯卡獎提名名單一同公佈。此後,所有學會成員觀看5部影片,並在觀看完成的基礎上進行投票。奧斯卡之夜,宣佈最終勝者。

但是我們看下最近幾年的電影,好像都不怎麼行呢。大導演也好 新導演也罷,拍出的都是那種以錢為目標的“作品”,奧斯卡和戛納和柏林還不一樣,這個我們拿了一些。他是一個眾人說好才好的電影,戛納就是固定的幾個人來選擇影片。

所以希望我們的電影,再努努力變得更好吧


分享到:


相關文章: