香港《南華早報》4月20日發表文章，原題為《中國繼續緩慢重啟經濟，但電力消耗激增預示著曙光即將來臨》。
隨著4月上旬發電量和耗電量雙雙同比上升，中國經濟從新冠肺炎疫情中“解封”後正逐漸恢復活力。然而，對其他經濟活動的詳細分析顯示，中國經濟的大規模重啟依然是不完整且稍顯零散的，而這也對如今正考慮重啟自身經濟的西方發出一種警示。
與今年3月和整體第一季度分別下降4.6%和6.8%相比，4月上旬中國的發電量同比上升了1.2%。中國國家發改委本週一公佈的數據顯示，在2月和3月分別同比下降10.1%和4.2%後，中國用電量在4月前10天同比增長1.5%。
作為衡量中國經濟增長的三項可靠指標之一，中國的用電量一直受到密切關注。其他兩個指標分別是鐵路貨運量和新增貸款發放量，但這兩個指標的近來表現形成鮮明對比：今年前3個月，中國的新增貸款發放量已激增至創紀錄的新高，超過1萬億美元，而3月份鐵路貨運量在2月份同比上升6%後卻同比下降0.44%。
中國的支出和交通在內的其他指標與去年同期相比依然疲弱，不但凸顯重啟經濟面臨的各種挑戰，也顯示出鼓勵人們外出消費方面所面臨的挑戰。
在截至上週日的一週內，中國各大城市的地鐵乘客量也比一年前大幅下降，上海、廣州和北京的下降幅度分別為39.7%、46.2%和66.4%。野村證券的研究稱，中國煤炭消耗量同比下降10.4%。
中國經濟走向重新開啟的總體趨勢前景可期但依然緩慢。最初的迅猛復甦速度已經被循序漸進的增長所取代。諮詢機構Trivium在其彙編的截至上週四的中國全國商業活動指數寫道，“中國絕大多數企業至少已恢復運營，98%的大型企業已恢復運營。29個省份表示大企業都已復工。這些省份約佔GDP總量的95.2%。”該指數顯示，工業企業的經營活動約為正常活動水平的83%，高於一個月前的75.9%。全國範圍內，小企業“正在恢復活力”，它們目前的平均產能為82.6%，而兩週前為76.8%。
中國電力企業聯合會常務副理事長楊昆日前表示，預計4月份全社會用電量有望實現正增長，二季度全社會用電量將實現中低速增長，增速將比一季度回升9個百分點左右。
（丁雨晴譯）
閱讀更多 中國經濟網 的文章
