元宵节，一起看爱情告白的正确方式

近期也发生了不少微博告白的事，有些爱情语句也成为了当下热门语。今天是元宵节，在古代正好也是情人节。一起来看看那些爱情告白。

01

Hello, my 34th year of life. Hello, my girl.

你好，34岁。你好，我的女孩。

背景：2018年2月9日，韩庚在微博宣布恋情“你好，34岁。你好，我的女孩。”，随后女朋友卢靖姗转发这条微博：“你好，我的男孩。”卢靖姗是《战狼2》的女主。

02

Hi, let me introduce my girlfriend to you. Her name is @关晓彤

大家好，给大家介绍一下，这是我女朋友@关晓彤。

背景：2017年10月8日，鹿晗在微博上公布恋情，并@女友关晓彤。微博服务器也因这事儿一下子瘫痪。

当然说起情话来，国外影视作品中有不少经典台词。

03

No, I like you very much. Just as you are.

不，我非常喜欢你，喜欢你本来的模样。

来源：电影 Bridget Jones' Diary《BJ单身日记》。电影改编自海伦·费尔丁的同名小说，讲述了住在伦敦西区的大龄剩女寻找真命天子的故事。

04

Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare.

有人住高楼，有人在深沟，有人光万丈，有人一身锈，世人万千种，浮云莫去求，斯人若彩虹，遇上方知有。

（这动人的中文翻译据说来自韩寒）

来源：电影 Flipped《怦然心动》。讲述了青春期的男孩和女孩的有趣故事。

05

Three words, eight letters, say it, I'm yours.

三个词，八个字母，说出来，我就是你的了。

来源：美剧Gossip Girl 《绯闻女孩》。讲述了纽约曼哈顿的上流社会阶层，展示了富家子弟的生活。这句话是QueenB 和 Chuck说的，当时两人处于恋人未满的状态。

06

I love you very much, probably more than anybody could love another person.

我很爱你，或许超过世上任何一个人或另外一个人可以达到的程度。

来源：爱情喜剧电影 50 First Dates《初恋50次》。在夏威夷，一名兽医爱上了一名患有短期记忆丧失症的中学美术教师。

07

I have crossed oceans of time to find you.

我跨过时间的海洋来找你了。

来源：电影 Dracula《惊情四百年》。伯爵德古拉因爱人的自杀成为吸血鬼，经过一系列磨难，最终得到了救赎。

08

I wish I knew how to quit you.

真希望能把你戒掉。

来源：电影 Brokeback Mountain《断背山》。李安凭这部电影获奥斯卡最佳导演。

09

Seems right now, that all l've ever done in my life was making my wayhere to you.

看来现在，我一生中所做所为，都是为了带领我走向你。

来源：电影 The Bridge of Madison County《廊桥遗梦》。弗朗西斯卡是一个家庭主妇，在家人外出的4天中遇到了摄影师罗伯特。两人陷入了爱情。但弗朗西斯卡在家庭和爱情中，选择了家庭。最终和罗伯特分手，但却一直没有忘记他。

10

I love that you are the last person I want to talk to before I go to sleep at night.

晚上睡觉前，你是最想聊天的人。

来源：电影 When Harry Met Sally《当哈里碰上莎莉时》。影片讲述了90年代男欢女爱的故事，并讨论了一个经典问题“男女之间有纯洁的友谊吗”。

11

I thought what I said or where I said it. Then I realized the only thing that matters is that you make me happier than I ever thought I could be. I'll spend the rest of my life trying to make you feel the same way. Monica will you marry me?

我以为开口的时间、地点很重要。后来才发现唯一重要的，就是你。你让我拥有出人意料的幸福。我愿用下半生让你和我一样幸福。莫妮卡，愿意嫁给我么？

来源：美剧 Friends《老友记》，钱德勒向莫妮卡求婚的经典台词。