原標題：普京簽署《關於新冠肺炎疫情下調整俄聯邦境內外國公民和無國籍人士法律地位的臨時措施的總統令》
為了調整俄羅斯聯邦境內外國公民和無國籍人士的法律地位，防止新冠病毒進一步傳播，根據《俄聯邦憲法》第80條，俄總統普京於4月18日簽署第274號《關於新冠肺炎疫情下調整俄聯邦境內外國公民和無國籍人士法律地位的臨時措施的總統令》，總統令全文如下：
1、自2020年3月15日至2020年6月15日（含）暫停：
a）在2020年3月15日至2020年6月15日（含）期間，外國公民和無國籍人士在俄羅斯聯邦的臨時停留、暫時或永久居留的期限，外國公民和無國籍人士在停留地或居住地登記的期限，如果上述期限在2020年3月15日至2020年6月15日（含）期間過期。
b）參加“自願移居俄羅斯國家計劃”的海外僑胞及其家庭成員，如已獲得暫居證或居住證，但無法在6個月有效期內入境俄羅斯，面臨其證件被註銷的期限。
c）針對已做出行政驅逐、驅逐出境或者根據俄聯邦有關遣返的國際條約做出遣返決定的外國公民和無國籍人士自願離俄羅斯境的期限。
d）以下在2020年3月15日至2020年6月15日（含）期間過期的文件的有效期限：簽證，臨時居留證，居住證，移民卡，難民證，申請在俄避難的證明，在俄臨時避難的證明，“自願移居俄羅斯國家計劃”參加者證明，工作許可（針對需辦裡簽證的國家的公民——譯者注），特許工作證（針對無需辦理簽證的國家的公民，即烏克蘭、烏茲別克斯坦、阿塞拜疆、阿布哈茲的公民——譯者注），吸引和使用外國勞工許可。
2、規定在2020年3月15日至6月15日（含）期間：
a）僱主和工程（服務）的發包人在遵守既定的限制措施和其他防疫措施的前提下，有權依照俄聯邦法律規定吸引和使用下列人員：需辦理簽證但無在俄工作許可的在俄外國公民和無國籍人士（在僱主和工程/服務的發包人持有吸引和使用外國勞工許可的情況下）；無需辦理簽證但無特許工作證的在俄外國公民和無國籍人士。
b）針對外國公民和無國籍人士，不做有關阻止他們停留（居住)、行政驅逐、驅逐出境或者根據俄聯邦有關遣返的國際條約進行遣返的決定，不做剝奪難民、臨時避難者地位的決定，不做取消此前簽發的簽證、工作許可、特許工作證、暫居證、居住證、“自願移居俄羅斯國家計劃”參加者證明的決定。
3.本命令自簽署之日起生效。
