《天保》是一首為西周宣王祝願和祈福的詩，詩歌表述了作為宣王的老師及臣子的召伯虎在宣王登基之後對新王的熱情鼓勵及殷切期望，期望宣王登位後能勵精圖治，重振先祖雄風。詩中描繪了上天賜予的各種福分，給予的各種各樣的福祿來保佑其安定繁榮，一切順逐，讓其心事成。也讓大家來接受上天賜予讀者的這份福報。
天保定爾，亦孔之固。俾爾單厚，何福不除？俾爾多益，以莫不庶。
天保定爾，俾爾戩（jiao）穀（gu）。罄無不宜，受天百祿。降爾遐福，維日不足。
天保定爾，以莫不興。如山如阜（fu），如岡如陵，如川之方至，以莫不增。
吉蠲（juan）為饎，是用孝享。禴（yue）祠烝嘗，於公先王。君曰：卜爾，萬壽無疆。
神之吊矣，詒（yi）爾多福。民之質矣，日用飲食。群黎百姓，遍為爾德。
如月之恆，如日之升。如南山之壽，不騫（qian）不崩。如松柏之茂，無不爾或承。
現在讓我們來感受下這詩磅礴大氣。以及所描繪的各種祥和繁盛。
上天保佑你國泰民安定，江山永固萬年太平。給你一切福分都賜於，使你得益沒有什麼東西是不豐盛的。賜予福祿與太平。一切稱心如願，沒有事業不振興。上天的恩賜如山嶺，如丘陵，如潮水般忽然至，一切都將幸運。沐浴更衣準備酒食，用它來祭祀上天。祭祀祖宗廟宇。神明賜於的福份之厚，眷顧交周，江山萬代都享用無盡時。神靈受祭降下沃土，送給君王福慶。百姓純樸善良，天下所有老百姓，受你感化和德行。你像那月亮一樣永恆，又像初生的太陽一樣蒸蒸日上，像那南山一樣壽用無窮，江山萬年不虧崩。你像松柏一樣茂盛，子子孫孫相傳承。
如山如阜，如岡如陵，如川之方至，如月之恆，如日之升，如南山之壽，如松柏之茂。這世間的九種福氣想必能讓現在的讀者心中一定充滿無盡的信心、朝氣和力量。
厥不云乎，惟其惟時。
上天所保，福祿不虧
分享到:
