小燕子他们成功把香妃送出宫之后，即使用谎言“含香化成蝴蝶飞走了”也没有掩盖过去。皇上还是怀疑了他们，便把小燕子、紫薇、金锁关入了大牢。由于金锁是丫鬟，把他发配到边疆，而不是跟两位格格一起死。后来在去法场的路上，听到最后的圣旨是“杀无赦”，永琪，尔康等人飞了出来劫走了小燕子、紫薇，他们就此展开了逃亡的生活。
编辑
虽然成功的救出了小燕子、紫薇，但是紫薇心中还有一个金锁，金锁的消息还是未知。紫薇为了金锁不开心，吃不下饭。在新版《还珠格格》和经典版《还珠格格》都有安慰紫薇这一个剧情，但是两版中紫薇都提出了一个问题，但是两个版本的尔康回答的不一样，大家可以回看一下。
编辑
新版《还珠格格》在众人送走含香之后，尔康和紫薇在一个风景很美的小路上散步。尔康看到了紫薇不开心，忧心忡忡的样子。就对紫薇说：“紫薇，你不是答应我不再伤心了吗？怎么有忧愁起来，你放心麦尔丹一定会把含香保护好好的，你就不要再掉眼泪了。至于你念念不忘的金锁，我保证柳青和柳红一定有能力把她就出来。至于我阿玛和额娘，我相信皇上念在我家三代忠贞，会网开一面的，至于令妃娘娘……”。
编辑
尔康看到紫薇伤心把紫薇的心事全部说出来了，此时紫薇对着尔康说：“你怎么会把我的心事全都说出来了呢？”尔康笑了笑，说：“这几天小燕子一直快乐得疯疯癫癫的，只有你一直带着忧愁，尽管我跟你说了那么多，你还是郁郁寡欢，要是我在看不出你的心事，我还是你的尔康吗？”在新版中，紫薇的忧愁太明显，而且他们是在逃亡好几天之后，他们两个谈了次话。紫薇的忧愁完全能让身边的人感受到，此时尔康安慰紫薇的话语平淡中带些温馨，非常符合现实生活中的爱情。
编辑
而在经典版中是刚把小燕子、紫薇就出来他们躲到了农庄里，在吃饭的时候，小燕子有说有笑，紫薇端着碗吃不下饭。紫薇就放下碗出去了，紫薇趴在树上在哭，尔康也随着出来了，但是此时尔康说的和新版还珠不一样：”我想你保证，我一定会把她就出来，你知道，我的时间多么紧迫，你们两个要被砍头，我应该先管你们吧，现在你们脱离了险境，我下一步棋就是去救金锁……“
编辑
在经典版中的尔康是很有说服力的，此时紫薇同新版中的剧情一样问了尔康：“你知道我在想什么？”经典版中的尔康是这样回答的：”经历了生生死死，我还看不出你的心事，我还有资格成为你的尔康吗？”。简单的一句话，说出重点，这种回答很符合他和紫薇的经历，也用生生死死来说出了他们那坚不可摧的感情。
编辑
两版中紫薇同样提出了意思相同的问题，但是两个版本回答的各不相同，其实没有好坏之分，在大逃亡这个剧情中，两版的风格不一样，新版接近生活，逃亡多天后手牵着手散步，两个人谈心，非常像现实中的一对小情侣。
编辑
经典版中的紫薇是实在忍不住心中的难过，一个人跑出来伤心，尔康简单的几句话就说出了紫薇的心思，而且用简单的几个字安慰了紫薇，他们的这种爱情，是理想中的爱情，在生活中是很少见的。而新版中的爱情比较贴近生活，两个版本两种风格。网友纷纷表示，难怪无法超越经典。你更喜欢哪个版本呢？
