小蜜蜂為了釀蜜勞苦一生付出多享受少，詩人著眼於此，輕輕說出了一個深刻的人生，感慨全詩。始終抓住小蜜蜂的特點，平淡中見深意，不做作，不雕飾，沒有華麗語句，是一首影響深遠的詩歌，也是小學必背古詩詞之一。
世界上眾多的種族和民族，沒有那個民族的人民能夠比中國人更加勤勞，他們很不理解中國人的勤勞和儉樸，為什麼不會對自己好點？為什麼不享受一下？
其實他們不瞭解中國人，每個成年的中國人，都不是為自己活著的，他們就象勤勞的蜜蜂一樣為自己的小家--為父母、為子女，創造更好的生活條件；
更甚至於有些外國人，覺得中國人沒有信仰，其實是他們根本不瞭解中國傳統文化，中國人是信血緣的，小到家族，中到籍貫地域，重大事件面前，大到民族和族群，他們就象小蜜蜂一樣，知道自己該做什麼，知道該犧牲什麼，每代中國人都是這樣，這種品格是刻畫在骨子裡的，流淌在血液裡的。
這也是四大文明古國中，中國是唯一延續千年不斷的主要原因之一。
【原文】
《蜂》
唐 羅隱
不論平地與山尖，
無限風光盡被佔。
採得百花成蜜後，
為誰辛苦為誰甜。
【譯文】
不管是平原田野還是群山密林，凡是鮮花盛開之處都被他佔據。
辛勤採集百花，釀成甜甜的蜂蜜，你在為誰辛苦？又在為誰釀造甜蜜呢？
【註釋】
山尖：山的高處。
風光：風景、景象。
盡：全。
佔：佔有，佔據。
為：替，為了。
採：採取，這裡指採取花蜜。
誰：又讀shuí。
【作者】
羅隱（833-909），原名橫，字昭諫，自號江東生，杭州新城（今浙江省富陽市人）。唐代詩人。
曾多次考進士未中（七年），後來又斷斷續續考了幾年，總共考了十多次，自稱“十二三年就試期”，最終還是鎩羽而歸，史稱“十上不第”，所以改名“隱”。
有《甲乙集》傳世。
分享到:
