阴司
李某，是县里财主家的仆人。李某的性情狡猾善变，能够迎合主人的意思去办事，财主因此很喜欢他。财主的老仆人殷某则质朴笨拙，没有什么能力。主人得到李某以后更加厌恶殷某，因为一些事情就把殷某赶了出去。殷某最后郁闷而终。李某却更加得到财主的欢心，不论大小事务都交给他去办。
一天早上，李某刚走出大门，就被门口的两个差役用绳子系住了脖子。差役告诉他：“殷某控告了你，你必须到衙门去跟他当堂对质。”李某问差役：“我因为什么事被控告呢？”差役说“不知。”于是牵着李某走了。
三个人一起走，走路的时候却都贴着墙壁的影子。每当遇到巷子中有阳光照射的地方，李某就觉得路上像隔了一条溪水。必须等有人走来，才能跟着人的影子走过去。最后竟然走到了城隍庙，李某见了大吃一惊，问差役为什么把他带到这来。差役说：“进去就知道了，在这里费什么话！ “
进去以后李某才发现里面商贩云集，还有很多的官差，竟然像个衙门一样。差役领着里李某到里面一间小屋，锁上门就离开了。屋里漆黑一片，李某在里边也分不清白天黑夜。大约过了两天以后，李某饿的饥肠辘辘，又发愁不知道怎么出去，心里烦躁不堪。忽然来了一个差役对他说：”今天不审你，姑且先放你回去。"
李某出来以后，找到路径回到自己家里。到了门口，身体马上苏醒了。原来李某已经死去三天了。
开始的时候，李某的魂魄被两个差役勾去，身体倒在财主门口，气息微弱，身子却还没有变冷。财主让人把他抬到他自己家里，到了现在才苏醒。醒来后身体很孱弱，像生了场大病一样。几天以后，才能稍稍走几步路，又被两个差役给勾走了，这次过了两天才让他回来。就这样，半年之内李某五次进了阴曹，往来就跟到熟人家串门一样。
李某又烦又怕，对两位差役说：”不管怎么处置我，只求赶紧给个判决！多次被两位纠缠，实在是受不了了。“旁边有人笑话他：”你怎么这样愚笨？阴间和阳间一样，衙门是空着手就能进的吗？“李某豁然开朗，赶紧说:"放我回去，一定重重的报答两位仁兄，但是请两位兄台施以援手啊。”差役说：“一定尽力！只是因为我们这些差役行动不自由，失了对老兄的关照。只要推延几天，一定可以判案。回去请安心等消息，有了准信，一定去告诉你。至于酬谢，就看您的心意了。”
就这样李某又复活了，回来跟家里的妇人商量，妇人们让他去求求财主。财主给他了十贯钱。李某买来纸钱和香烛给两个差役烧了。
当晚差役就来了，握着李某的手和他寒暄，笑容可掬。差役把李某带到衙门外的偏室，坐了片刻，就有人背着十串铁钱、几十锭白银进来，那人把钱放到地上后说：“这是李君赠送的礼物。”交给差役后就走了。差役说；“蒙您厚赠，一定尽心给您办好！今天要是不审案，以后就不再见您。“
不久听到鼓声咚咚，声音像打雷一样。差役说：”这是大老爷要升堂了。"引导着李某进入，让李某立在堂下。台阶左侧架着一口大锅，高度像一座坟头那样。两个壮士守在大锅旁边。有犯人到了就用铁锹把犯人掀起来，扔到大锅里。锅的里侧像口井一样，只能看见里边的人露出半个脑袋，人头攒动数量很多。忽然听见堂上召唤李某的名字。李某趴在台阶下边，抬头看堂中漆黑一片，分辨不清里边的事物。只见到其中坐着一位神人，方脸长须，面庞很白，像擦了粉一样。模样奇特却不狰狞，至于他的服饰颜色就看不清了。神人问他：“你因为什么事情杀了殷某？”李某赶紧叩头，极力争辩不是他杀的殷某。神人命属员拿来书册验看，一会儿说：“原来不是你杀的。然而你蒙蔽迷惑主人（间接导致了殷某抑郁而终），罪过也应当责罚。姑且看你以后的表现，今天就暂且放你回去。以后不及时改过，一定把你投进拔舌地狱中！”李某诺声连连。旋即命令差役杖责殷某三十下，责罚他诬告的罪过。这时听到拷打的声音，殷某哀嚎求饶的声音，李某顺着声音偷偷望去，幽深渺远什么也看不见。最后神人命令释放李某。
差役牵着李某退下，打开他的枷锁，把他领到偏室。差役们都来祝贺，和他说了许多知心的话，一起送李某离开阴司。途中李某饥饿难耐，想要买些食物。差役急忙制止了他，说：“吃了阴司的食物，你就不能生还了。要不是因为这样，你到这里来，凭我们之间的交情，怎么会不给你准备饭食呢？”到了李某家里，差役们告辞离去，李某立马苏醒了。
从此李某像以前那样健壮，长期吃斋信佛，努力做善事。
醉茶子曰：白手难入公门，阴间和阳世都是一样的；这不是让人活着不能伸冤，去世了不能报怨吗！然而公堂上凭借只言片语，是非曲直就能马上判断，不是聪明正直的人谁这样呢？而贪钱小吏因为他人的财物，就致使冤情不能被居高位的人所知道，不也是值得感慨的吗！
【原文】李某，邑之富室仆，性诡谲，善迎合主意，主甚悦宠。先有老仆殷某，朴拙无才，主人得李，益厌之，以故逐去，抑郁而死。李愈得主欢，事之巨细皆任之。一旦，方出门，门旁立二公人，以索系其项，云：“殷某控汝，须到案质对。”问：“何事被控？”役云“不知”，遂牵之去。三人同走，俱贴墙阴。每过横巷透日光处，便觉如隔溪水，须待人来，始随其农影过之。至城隍祠，李惊问故，役云：“入自知之，何劳絮聒？”既入，则商贾云集，公役纷繁，居然衙署。引李至一矮屋，扃闭而去。屋中漆黑，莫辨朝昏。历有二昼夜，饥肠雷动，愁思火燔，焦燥不可言状。忽役来谓曰：“今日不审，聊放汝还。”李出，寻途而返。至家门，爽然而苏，盖死去三日矣。初，李为二役摄去，身倒主人门外，口气如丝，身犹未冷，使舁至其家。至是始醒，奄奄遂如抱病，数日略能举步，又为二鬼勾去，越二日遣还。计半载，五入阴曹，往来直如熟境。李甚厌惧，谓二鬼曰：“赏罚生死，即求速决，数被纠缠，实不能耐。”旁一人笑曰：“君何太迂，阴曹与阳世相同，公门可白手入乎？”李爽然曰：“放归当有以报厚意，但乞二兄援手耳。”役云：“敢不效力！但公差不自由，有疏照拂。然延迟几日，即可判审。归请敬候，有确信，当走相延。至于酬赏，则一听之于君耳。”李苏，谋诸妇，使央主人。主人赐钱十贯，货冥镪香楮焚化。是夜役来，握手殷勤，笑容可掬，相将至衙外偏室坐。片刻，有人负铁钱十串、白金数十锭置地上，曰：“李君所赠之物。”交役而去。役云：“蒙君厚贿，敢不尽心。今日不审，不复相见。”旋闻衙鼓彭彭，声如雷震。役云：“官升堂矣。”导李入，立堂下。阶左覆一黄铜大釜，高几如发，二健夫监守其侧，有犯人至，即以铁锸掀起，推入釜下。中有坑如井，见人首半露，攒动甚众。忽堂上呼李名，李伏墀下，仰视堂中，漆漆然暗不辨物，惟见上坐神人，方面长髯，白如敷粉，迥不狞恶。至其衣冠服色，则不得辨也。神问：“汝因何事而杀殷某？”李叩首，力辨其无。神命左右取册检视。须臾又云：“固非汝杀，然汝炀灶媚主，罪亦当责。今姑看尔后效，且放尔还。日后不速改过，定置汝于拔舌狱中。”李唯唯。旋命杖殷三十，责其诬告之罪。即闻拷比声，殷哀号乞免声。循声偷视，杳不可见。神命释李。径牵下，开其锁，引至故处，众役来贺，温语百端，送李还。途间饥渴，欲买饮食，径急止之曰：“食冥中物，即勿能还矣。不然，君到此间，我辈交好，焉有不勉备东道者？”至家，役辞去，李霍然苏。自此，健壮如昔，长斋奉佛，勉为善焉。
醉茶子曰：白手难入公门，阴阳相等，不令人生不能伸冤、没不能报怨哉？然堂上片言，曲直立判，非聪明正直者，其孰能之？而贪隶好财，遂令冤苦壅于上闻，不亦可慨哉！予邑贾君子贞孝廉之兄，昼寝，梦至城隍庙，入门一探，为人捉住，压于釜底。其中迭肩压骨，厥人甚夥，闷不可言。视釜下一隙，微露光明，伏身蛇行而出，寻路遁归。一路所经景物历历在目，至家始醒。曾见巷内有一卖食物者，是其素识，令人视之，果如所见。
