金银器铭文与度量衡(9) 临河出土墨书计重的西夏文银碗

临河出土墨书西夏文银器 目前仅有的墨书西夏文重量记印。


1976年3月,临河石坝村村民在队部南修建水利工程时,由一座1.5米深的墓葬中发现一批银器,有碗、小盒、发钗饰等4种共19件,保存基本完好。银盒、银碗和银钗。银盒2件,皆素面,周围铸压同心圆凸弦纹,里面装有珍珠、小石珠等。银碗共6件,内外素面,直唇沿,高领敞口,浅曲腹、小平底,其中两件内壁底墨书西夏文,一件内底墨书西夏文意译是“三两半”。另一件碗底墨书西夏文意译是“三两”,同一地区出土一件银盒,底和盖用活轴相连,可以任意开合。

碗内壁底墨书西夏文,译文分别为“三两半”、“三两”、“二两八”,内壁底部线雕卧牛图案。另有莲瓣状碗壁残片3片,一片在碗底圈足内镌刻汉文,一片在碗底圈足内残存“号秤”两字。小盒两件,形制基本相同,皆小圆鼓形,分上下盖,底盖用环饰活轴相连,两件中心皆阳铸梵文铭文,周围铸有同心圆凹凸弦纹。发钗饰8件,为相同形制的两股钗,上部较细,下部逐渐变粗,尾部为双锥体垂球。出土时与梵文小盒、莲瓣碗片等同放在银碗中。

这批器物上记有汉文、西夏文、梵文等三种文字,说明西夏与中原文化交流十分密切。这批银器做工精细,采用了锻、压、铸、抛光等工艺,反映出西夏在金银器制造技术上有较高水平。

根据碗底墨书西夏文字判断为系西夏文物。器物上墨书和刀刻西夏文,标明器物的重量,为研究西夏历史及当时度量衡提供了实物资料。实测器物重量可知西夏“两”单位值约38克-39.1克,当时宋王朝“两”单位值约39克-40克,因此西夏权衡制度与宋王朝权衡制度相似。


西夏“三两”银碗实测今重 114g,“三两半”重137.5 克,“二两八”重122克。经折算得西夏 1 两 38g,1 斤合 608g。

(西夏每两约为38~39.1克强,一斤约为600~620克,当时宋王朝每两约39-40克。据研究唐宋时期一两约37.3克,一斤约为596.82克。可知西夏与唐宋的衡量单位值差不多。

银碗上的卧牛形象与宁夏西夏王陵一○八号陪葬墓出土的鎏金铜卧牛相近,后者牛首前昂,没有反颈。二者略有差别。西夏权衡制度与宋朝相近,西夏的典章制度,悉仿中国“多与宋同”。从银器重量可证实权衡制度的相同性,在个别器物上还装饰联珠纹,起间隔图案和点饰的作用。

金银器铭文与度量衡(9) 临河出土墨书计重的西夏文银碗

三两半


金银器铭文与度量衡(9) 临河出土墨书计重的西夏文银碗

三两

金银器铭文与度量衡(9) 临河出土墨书计重的西夏文银碗

1987年9月,武威市在署东巷修建家属大楼开挖地基时,在距地表3米多深处发现了一批西夏窖藏遗物,出土金碗2件,金钵1件,饰、珍珠、银锭22件和其它西夏文物。经研究考证,这批窖藏是西夏时候的。出土的西夏金碗和金钵与宁夏横山遗址出土的墨书西夏文“二两半”、“三两”、“二两八”等字样的西夏银碗、银钵完全相同,碗与钵的口沿和底面均有精细的花纹图案。

金银器铭文与度量衡(9) 临河出土墨书计重的西夏文银碗

二两八


分享到:


相關文章: