范冰冰算是中国元素?漫威这部电影为了讨好国人费尽心思!

2014年上半年上映的《X战警:逆转未来》目前豆瓣评分8.2。当年甫一上映就得到了国人的热烈追捧,而范冰冰的加盟则在无形中为它多了一些所谓的中国元素,使国人在对题材本身感兴趣的同时,多了一分归属感,因此去电影院贡献票房的人也愈加增多。


范冰冰算是中国元素?漫威这部电影为了讨好国人费尽心思!


中国元素是指被大多数中国人(包括海外华人)所认同的,凝结着中华民族传统文化精神,体现了国家尊严和民族利益的形象、符号以及风俗习惯等,其中中国的企业及品牌也属于中国元素的组成部分。中国元素不是简单的传统文化的象征,而具有极为丰富的内涵。简单来说,中国元素可以分为中国固有元素、中国传统文化元素、中国现代文化元素,包括如国家形象、著名建筑标志伟大成就、历史人文景观、重大发明创造民风民俗、服饰、特色食品、手工艺品、传统曲目、乐器,体育项目、学术思想、道德意识、历史人物、自然景观、图腾、著名城市、企业、产品,等等。可以说,中国元素就是中国文化提炼的结晶,是中国文化的象征,是中华民族精神的体现。就电影而言,我们将电影中出现的,可以展示中国形象的都统称为中国元素。

一、雕栏画栋


范冰冰算是中国元素?漫威这部电影为了讨好国人费尽心思!


首先必须要说的是《逆转未来》中的中国元素。在演到未来世界时,银幕闪出“中国”二字,意为X战警抵抗哨兵的战斗就发生在中国。在这一幕的战斗中,我们看到中国凉亭的雕栏画栋、还有伏在画面角落的一条小龙,此时出现的建筑都是中国古代的木制重檐顶,更是凸显出中国元素的威武大气。虽然中国建筑搭配上西式教堂才有的彩色玻璃显得不伦不类。但是在美国漫画改编的电影中能出现中国元素还是让人很有亲切感和归属感。


范冰冰算是中国元素?漫威这部电影为了讨好国人费尽心思!


除了打斗中恍然一现的雕栏画栋,还有中国的代表——长城。作为世界八大奇迹之一,长城从某方面更代表着中国的文明和历史,让长城作为中国元素出现在影片中,不得不说是绝妙的一笔。这些电影中或昙花一现或长篇累牍的中国元素仿佛是一片片独立的碎片,那么把它们拼接起来,便可管斑窥豹,略知在西方电影人甚至世界电影人心目中,中国形象到底是个什么样子;更可以拉动中国观众的积极性,增强归属感和自豪感,使电影票房得到又一层保障。

二、美人丽影

作为美貌妖娆的代名词,范冰冰已经从当年的清秀丫鬟金锁变成了美艳不可方物的“范爷”。她的存在越来越被大众认可,而她也乘机走向了国际舞。如果说在《变形金刚4》中,她打到了国际大荧幕的第一桶酱油,在《逆转未来》中,她的外貌和表现则成为不可或缺的中国元素。


范冰冰算是中国元素?漫威这部电影为了讨好国人费尽心思!


范爷说过,电影里最大的中国元素就是她。虽然从头到尾范冰冰只有一句台词“time up!”,虽然她超能力只是左手抛个圈,右手抛个圈地转换空间。但是说范冰冰在《X战警》中打酱油还是有点冤枉的。


范冰冰算是中国元素?漫威这部电影为了讨好国人费尽心思!


影片的大力气都集中在穿越过去的1973年。未来时段的比重所占不大。论戏份,范冰冰不比风暴女哈利·贝瑞少。而且范冰冰的动作戏很多,每个pose都十分美型,这也让她赢得了好几个脸部特写镜头。论作用,她时空转移的技能要与众人配合,默契与否也关系到变种人的生死。况且范冰冰在戏里还死了两回,每次都荡气回肠般的惨烈,最后一幕,范冰冰被三个哨兵同时穿透胸膛,场面异常悲壮,冰冰九十度仰望天空,好像在说,导演我美么。嗯!不得不说,范冰冰当之无愧是中国最美艳的女星。

范冰冰算是中国元素?漫威这部电影为了讨好国人费尽心思!


《X战警:逆转未来》于当年5月23日在全国上映,影片上映首周就在全球范围内拿下近2.8亿美元的票房,一位观看过电影的中国观众说:“整部影片视觉效果非常震撼,范冰冰的角色很神秘,瞬移效果做的很好,惟妙惟肖。虽然台词没有几句,但依然记忆犹新。更让我觉得激动的是,居然在影片中看到了中国风的凉亭还有长城,这算是一种意外的收获吧。我们并不差!”


范冰冰算是中国元素?漫威这部电影为了讨好国人费尽心思!


再来探讨《逆转未来》整体剧情。故事发生在2023年,在末日将近的未来世界中,被称作“哨兵”的巨型机器人能像癞蛤蟆一样弹出长舌,他们能力强大,到处追杀异能变种人。在遥远的一处据点,年迈的“X教授”(帕特里克·斯图尔特饰)同旧敌老年“万磁王”(伊恩·麦克莱恩饰)、“金刚狼”(休·杰克曼饰)和“暴风女”(哈莉·贝瑞饰)在历经艰难险阻后终于找到了“幻影猫”(艾伦·佩姬饰)。作为通灵者的“幻影猫”必须将他们中的一人送回过去的时光中以阻止“哨兵”的出现。“金刚狼”罗根主动请缨……罗根回到了1973年,现在正处于尼克松总统的时代。他必须要找到刚过而立之年的“X教授”(詹姆斯·麦卡沃伊饰),把青年“万磁王”(迈克尔·法斯宾德饰)从从监狱中放出来,并阻止“魔形女”(詹妮弗·劳伦斯饰)击杀哨兵组织创始人玻利瓦尔·特拉斯克(彼得·丁克拉格饰)。在“魔形女”击中玻利瓦尔·特拉斯克后,她的DNA将被植入“哨兵”体内,使他们变得坚不可摧。他们通过野兽汉克和具有瞬间漂移能力的“快银侠”组织起来。但是关于像足球场的全部移植和理论化的“时间不变性”都会因个人某一时刻的决定而改变未来。


范冰冰算是中国元素?漫威这部电影为了讨好国人费尽心思!


好莱坞影片中的中国元素越来越多说明中国越来越受到世界电影中心的关注,我们有了相当的实力和影响力,我们的市场拥有巨大的潜力。从这点上说,是值得肯定的,要给自己充足的信心。另外,不容否认的是,目前好莱坞大片在国际上代表着主流,掌握着话语权,中国元素借此扩大国际知名度也不是一件坏事。但如果在深入思考的话,便知好莱坞大片代表的是美国的“软实力”,加入中国元素不过是更便于它的“文化扩张”,中国元素是打开中国市场的敲门砖,赚取利润是好莱坞的目标,而且他们永远是在宣扬美国人的意识形态和主流文化,那些中国元素是“中洋为用”。中国元素被大家利用并获得成功时,外国人拿着中国人的文化着了大把中国人的钞票。


范冰冰算是中国元素?漫威这部电影为了讨好国人费尽心思!


从国际传播学角度分析,外国电影中的中国元素对我国对外形象树立有两方面的影响:对外推广中国形象,使新中国在电影中得以宣传和更新;对内增强国人的爱国心,同时在吸引大批观众对电影进行造势。全球化背景下,很多传统的视觉符号被新的思潮影响而慢慢地淡出了人们的视野。“在国外通常采用将传统艺术符号与现代生活、现代传媒相结合或将传统文化进行现代化、时尚化改进的方式来应对这一危机。”而将这些元素结合现代因素则可力挽狂澜使得民族视觉符号起死回生大放异彩。


分享到:


相關文章: