双语|所有人都会做的但又毫无意义的事情,你注意过吗?

生活中我们总会不自觉做一些没有什么意义的事情,

看看下面的行为你是不是都曾有过?

1. Watching the screen of the person in front of you on the plane and completely ignoring yours.

在飞机上看前排人的电视屏幕而完全忽视自己的屏幕。

双语|所有人都会做的但又毫无意义的事情,你注意过吗?

抱歉,但是这对我很重要

虽然前排人的电视屏幕透过座位空隙几乎看不到

飞机上的我

我座位上的电视屏幕

2. Pretending you're in a movie any time you're listening to some music.

只要听到某些音乐,就会设想自己在某些电影场景里。

双语|所有人都会做的但又毫无意义的事情,你注意过吗?

坐公交听音乐时假装我在一部独立电影里

3. Checking the fridge, seeing there's no food, and then checking it again five minutes later.

查看冰箱,发现里面没有食物,五分钟之后再看一遍。

双语|所有人都会做的但又毫无意义的事情,你注意过吗?

凌晨两点钟我第12次打开冰箱希望冰箱里能出现新食物

4. Accumulating hundreds of dollars' worth of stuff in your cart when online shopping and then not buying it because the shipping is $5.99.

网上购物时购物车里囤了价值数千美元的商品,但是因为5.99美元的邮费决定不买。

双语|所有人都会做的但又毫无意义的事情,你注意过吗?

我要节省开支。

5. Putting your hand up in the air when you're lying in bed.

躺床上时把手伸向空中。

双语|所有人都会做的但又毫无意义的事情,你注意过吗?

好吧,我有个问题:躺在床上时,大家是不是也会莫名地把手伸向空中?不止我一个人这么做吧?

6. Refusing to eat your food until you find the perfect show to watch.

在没找到想看的电视节目之前不吃饭。

双语|所有人都会做的但又毫无意义的事情,你注意过吗?

即使饥肠辘辘饭菜已备好但是还要等着电视节目加载好这样我就能边吃边看电视节目了。

7. Hitting save on a document you just saved .02 seconds ago.

点击保存你0.2秒钟以前已经保存的文件。

双语|所有人都会做的但又毫无意义的事情,你注意过吗?

8. Pretending to look at some random item in the store after noticing that someone is looking at the item you actually want.

在商店购物时,发现别人在看你想要的商品后你假装在看别的商品。

双语|所有人都会做的但又毫无意义的事情,你注意过吗?

当别人在看你想要的商品时,你假装看别的商品直到他们离开

9. And finally, taking multiple laps around the house or apartment while talking on the phone.

最后,打电话时总会绕着房子或公寓走几圈。

双语|所有人都会做的但又毫无意义的事情,你注意过吗?

当在家里打电话时

这些事情你是不是也经常做呢?

说来也奇怪,

不知为何有些行为自然而然就发生了,

你还有哪些不自觉的行为呢?

欢迎留言与我们分享哦~

双语|所有人都会做的但又毫无意义的事情,你注意过吗?

英语视频

地道英语学习从这里开始


分享到:


相關文章: