梨,可以蒸著吃,那爲什麼說「蒸食哀梨」是「土包子」呢?

我們知道,隨著保鮮技術的提高,很多夏季水果和食物可以保存到冬天。但是,冬天直接吃水果,無疑太涼,對腸胃不好。因此,很多人選擇給水果加熱。

梨,可以蒸著吃,那為什麼說“蒸食哀梨”是“土包子”呢?


“哀梨”,是一個典故,多寫作“哀家梨”。【筆者小注:這“哀家”,可不是您看電視裡皇后那“哀家”,而是“哀姓”人家。哀,罕見姓氏。】

梨,可以蒸著吃,那為什麼說“蒸食哀梨”是“土包子”呢?


相傳,漢代秣陵人哀仲是個種梨專家,他種的梨,果大如升,而味美,當時人稱為“哀家梨”。後來,常用以比喻流暢俊爽的文辭。

那麼,“蒸食哀家梨”的效果,可想而知。梨,本身就是脆脆的,哀家梨是升級版的“脆而甜”。您想想,蒸了之後的味道。

梨,可以蒸著吃,那為什麼說“蒸食哀梨”是“土包子”呢?

到了東晉時候,有一個叫桓玄的人,經常那“哀家梨”打比方。桓玄不爽某個人的時候,就喜歡來一句——“君得哀家梨,當復烝食不(同‘否’)?”那意思是說,那個人眼拙,得了好東西,卻不知道應該區別對待,而是仍傻乎乎地以尋常方法,結果,把東西都糟踐了。

其實,桓玄就是想說,別人有眼無珠,不能欣賞他。所以,後來,就以“哀梨蒸食”諷刺蠢人不識好歹,糟踐佳品。又以“如食哀家梨”比喻文辭流暢佳美。

梨,可以蒸著吃,那為什麼說“蒸食哀梨”是“土包子”呢?

【筆者小注:桓玄,東晉權臣桓溫的小兒子。桓溫,就是整出那句“不能流芳千古,那就遺臭萬年”那位。桓溫也是300年南朝,為數不多的、差點實現南北統一的人。】

梨,可以蒸著吃,那為什麼說“蒸食哀梨”是“土包子”呢?


分享到:


相關文章: