音頻：點擊播放
適讀年齡：4-8歲
此繪本通過幾個簡單的句型和媽媽常常陪寶寶做的事情，烘托出媽媽的愛，看似簡單的生活情節，卻讓人特別感動。讀完今天的繪本，你是不是更愛媽媽了呢？
Mommies can teach you how to ride a bicycle,
媽媽能教你騎自行車，
make a snowman with you,
和你一起堆雪人，
and bake a delicious cake for your birthday.
還能在你生日那天，為你烤一個蛋糕。
Mommies can help you make a garden grow,
媽媽能幫你打理花園，
give you a piggyback ride,
把你馱在背上，
and take care of you when you're sick.
還能在你生病時，細心照顧你。
Mommies can watch the sun set with you,
媽媽能跟你一起看日落，
sew the loose button on your teddy bear,
幫你的泰迪熊縫縫鬆了的扣子，
and hold you when you're feeling sad.
還能在你傷心時，給你溫暖的擁抱。
Mommies can take you trick-or-treating,
媽媽能帶你玩“不給糖就搗蛋”的遊戲，
help you give the dog a bath,
幫你給狗狗洗澡，
and play with you in the park.
還能跟你一起去公園玩耍。
Mommies can read you a bedtime story,
媽媽能給你講睡前故事，
tuck you in,
幫你蓋好被子，
and kiss you good-night.
還能親親你，跟你說晚安。
And best of all, mommies can give you lots and lots of love!
最棒的是，媽媽能給你很多很多的愛！
閱讀更多 豎起耳朵聽故事 的文章
