81天，我们一起读完《黄帝八十一难经》第37天：
《三十七难》
原文：三十七难曰：五脏之气，于何发起，通于何许？可晓以不？
然：五脏者，当上关于七窍也。故肺气通于鼻，鼻和则知香臭矣；肝气通于目，目和则知白黑矣；脾气通于口，口和则知谷味矣；心气通于舌，舌和则知五味矣；肾气通于耳，耳和则知五音矣。
五脏不和，则七窍不通。六腑不和，则留结为痈。
邪在六腑，则阳脉不和；阳脉不和，则气留之；气留之，则阳脉盛矣。邪在五脏，则阴脉不和；阴脉不和，则血留之；血留之，则阴脉盛矣。阴气太盛，则阳气不得相营也，故曰关；阳气太盛，则阴气不得相营也，故曰格。阴阳俱盛，不得相营也，故曰关格。关格者，不得尽其命而死矣。
经言气独行于五脏，不营于六腑者，何也？
然：气之所行也，如水之流，不得息也。故阴脉营于五脏，阳脉营于六腑，如环之无端，莫知其纪，终而复始，其不覆溢。人气内温于脏腑，外濡于凑理。
翻译如下：
第三十七问曰：五脏之气，是从哪里发起，又通向什么地方？可以告知吗？
回答：五脏，都向上和头面部的七窍相关联。所以，肺气与鼻相通，鼻部功能正常，人就能知晓气味的香臭；肝气与目相通，眼目的功能正常，人就能分辨白黑的颜色；脾气与口相通，口的功能正常，人就能知晓五谷的滋味；心气与舌相通，舌部的功能正常，人就能辨清五味的区别；肾气与耳相通，耳的功能正常，人就能分清五音的不同。
如果五脏功能失调，相应的七窍就会不通。如果六腑功能失调，造成气血瘀滞就会凝结成疖痈。
病邪侵入六腑，会导致阳经功能失调；阳脉功能失调，气就会留滞不行，气留滞，就会造成阳脉偏盛的状况。病邪侵入五脏，会导致阴脉功能失调；阴脉功能失调，血就会留滞不行，血留滞，就会造成阴脉偏盛的状况。阴气过于旺盛，阳气就无法正常运行，这种情况叫做“关”；阳气过于旺盛，阴气就无法正常运行，这种情况叫做“格”。如果阴气、阳气都偏盛，阴阳、内外都无法正常运行，这种情况叫做“关格”。出现关格现象的人，是不能终其应享的寿命而死亡的。
问曰：医经中说，气单独运行于五脏，而不运行于六腑，这是为什么？
回答：经气的运行，就像水流一样，无息无止。所以，阴脉之气运行于五脏，阳脉之气运行于六腑，就像圆环一样没有起点也没用终点，不知道它的始终，周而复始但却不覆不溢。人的精气在内温养五脏六腑，在外濡润着肌肤腠理。
閱讀更多 芽兒的壹加醫 的文章
