「中國式」害人不淺,駕照上的三大漏洞,沒想到被一個外國人指出

大家好,我是小齊

截至至2018年中旬,我國駕駛員以達到3.42億人次,但是相比大家都沒有注意到過,你拿到的駕駛證是不是真的那麼合理呢?想必大家都被拿到駕照時的愉悅衝擊了頭腦。從未有人認真仔細的查看了自己的駕照

“中國式”害人不淺,駕照上的三大漏洞,沒想到被一個外國人指出

那為什麼會被以為老外指出呢?其實很簡單,因為他們對中國的文字一無所知啊。只能看駕照上的英文簡稱了。所以發現這幾個問題也是必然的事情了。

第一:不知不覺你變成了雌雄同體

“中國式”害人不淺,駕照上的三大漏洞,沒想到被一個外國人指出

在我們駕駛證的性別一欄中,下方的英文簡稱明白的寫著"男&女"。而在正常的英文應用之中"男&女"的意思是等同於"男和女"的意思,也就是說Hermaphrodit(雌雄同體)。

看來學好一門外語是多麼的重要,中國式英語也誤導了很多的人。

第二:出生日期變成了生日

“中國式”害人不淺,駕照上的三大漏洞,沒想到被一個外國人指出

Birthdate這一名詞的意思很簡單,其實就是生日,而在駕駛證的中文一欄中,明明白白的寫著出生日期的字樣。稍微有點常識的人都知道,生日與出生日期完全是兩個概念。這樣明顯的前後不一致,真的是讓人相當的難受啊,看不懂還好,看得懂就非常的難受了。

第三:不知道你看著舒服嗎?反正這排版我是很彆扭

“中國式”害人不淺,駕照上的三大漏洞,沒想到被一個外國人指出

在我們駕照的排版上,先敘述駕駛人信息與駕駛證等相關資料信息,右下側才是駕駛員照片,而我們正常的閱讀思維是先看照片,然後才對應照片詢問信息,在交警例行檢查的時候,也是先對應駕駛證與駕駛員是否一致,才會聞訊駕駛員信息的。

網友問答:"很多人都認為應該將駕駛人信息與駕駛證信息區分開,這樣可以一眼看到側重點"

“中國式”害人不淺,駕照上的三大漏洞,沒想到被一個外國人指出

其實對於這個問題。駕駛證的一側單獨放駕駛證信息,或者放駕駛員資料,其實這樣增加了駕駛證造假的幾率,並且很容易導致駕駛員與駕駛證信息不符合。所以小齊認為,單獨一側融合駕駛員與駕駛證的信息,是一個明智的做法。

小結:

“中國式”害人不淺,駕照上的三大漏洞,沒想到被一個外國人指出

"中國式"這一名次自2012年出現在大家的視角里,已經愈演愈烈了。或許我們對於很多的事情要求很低,並不像國外那麼的斤斤計較。但是駕駛證畢竟不是隻有我國公民可以領取的,駕駛證的另一方面同時也展現了我國的大國風采,所以應該嚴禁的還是要嚴謹起來的,不要讓"中國式"成為我們下一代的代名詞。


分享到:


相關文章: