圣诞节（Christmas：又称耶诞节，耶稣诞辰）的前一天晚上被称为Silent Night。是基督教的节日，大部分基督教国家在圣诞节的前一天，家人、亲友相聚一堂，通宵达旦地迎接和庆祝圣诞节的到来。
可是，Silent意思是▼
可是为什么艺译成中文是“平安夜”呢？而不是直译成“寂静的夜”什么的呢？
问度娘，度娘似乎也不知所以，只说是约定俗成吧。
不管怎么样，译成“平安夜”挺好，中国人挺喜欢这个名词的。
平安是全世界各个民族、各个宗教、各种文化的共同愿望。
玉文化是中国文化的重要组成部分，而平安文化也是玉文化的重要组成部分，其中，玉器中的“平安扣”就是最有代表性的诠释。
平安扣
平安扣也称怀古、罗汉眼，可祛邪免灾，保出入平安。
由来——玉璧：
璧
璧，是一种中央有穿孔的玉器，为我国传统的玉礼器之一，天子祭天时的用器。
古人主张“天圆地方”，玉璧是圆形的，因此以“苍璧礼天”，向天祈福，是最高规格的礼器。
“价值连城”、“完璧归赵”这两个成语的由来都围绕着一块“和氏璧”。
鸿门宴上，项庄（项羽的堂弟）舞剑意在沛公（刘邦），刘邦见势不妙，借机逃走，并留下事先准备好的白玉璧让张良献给项羽，换得性命，得以全身而退，成为了历史的转折点。
后世玉璧成为平安、礼器的代表，平安扣被视为缩小版的玉璧，便于随身佩戴或作为带有尊敬和美好祝愿的礼物。
平安扣做为传统玉雕题材，因造型简单，选材广泛，在各大旅游购物景点、批发市场上成为烂大街的普品，或许每个人都能从家里抽屉的角落找到一颗尘封已久的平安扣。
但是最传统最简单的平安扣，选材好，搭配好，也是可以成为精品的。
▼6位数的和田子料平安扣▼
▼搭配得体▼
▼选好配绳▼
这就好比同样是穿西装。
▼有些可以穿成这样▼
▼有些却穿成这样▼
掌心宝往期相关阅读《 》
閱讀更多 掌心寶說寶 的文章
