」break a leg」是祝你好運,有哪些表示鼓勵的英文表達?

”break a leg”是祝你好運,有哪些表示鼓勵的英文表達?

”break a leg”是祝你好運,有哪些表示鼓勵的英文表達?

當小夥伴要參加比賽或者考試時,我們總想說一句“一切順利”“祝你好運”。

當小夥伴結束活動或者比賽後,我們很想說一句“棒棒噠”。

以往我們都會說”good luck”,以及它的同義替換:break a leg. 除此之外,還有一些其它地道的表達,我們今天一起來學習一下。

在活動或者比賽之前,我們可以說:

• Have a great show! You’re going to be amazing. 演出順利。你會驚豔全場的。

•Break a leg! 祝你好運!

”break a leg”是祝你好運,有哪些表示鼓勵的英文表達?

• Let’s give them a good show ( performance, game)

• We’re going to bring the house down. 我們會全場嗨翻起來。(一般用於音樂會這樣的場景)

在活動或比賽之後,我們可以說:

• Great job. You really killed it! 棒棒噠。 (說明你真地做得很好!)

• That was incredible/fantastic/amazing. (太棒了!)

”break a leg”是祝你好運,有哪些表示鼓勵的英文表達?

• You played(sounded, looked)great. Congrats!

• I really liked the part where you engage with the audience. (說明細節,這讓人聽了更受鼓舞)

Role play:

June: Echo, I am so nervous these day cuz I am going to attend a public speaking contest.

June: 二狗,我最近很緊張。因為我要參加一次演講大賽。

Echo:Break a leg! You’re gonna be amazing cuz you are really into public speaking and prepare for that for a long time.

二狗:加油!你一定會非常棒的。因為你那麼喜歡演講而且為此準備了很久。

注意,大家在說這樣鼓勵的話語時,一定要配合語調,不然感覺就不對了。大家快抄下這些句子,下次鼓勵朋友就可以用了。

本期推文主創簡介

”break a leg”是祝你好運,有哪些表示鼓勵的英文表達?

封面圖片 | 小魚

審核校對 | 張津

素材參考 | Allearsenglish

”break a leg”是祝你好運,有哪些表示鼓勵的英文表達?


分享到:


相關文章: